home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
| Unknown | 1999-05-28 | 45.5 KB |
open in: 
MacOS 8.1
|
Win98
|
DOS
view JSON data
|
view as text
This file was not able to be converted.
This format is not currently supported by dexvert.
| Confidence | Program | Detection | Match Type | Support
|
|---|
| 100%
| file
| data
| default
|
|
hex view+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 64 69 65 00 50 75 6c 73 | 65 2e 41 44 41 00 a7 90 |die.Puls|e.ADA...|
|00000010| 05 b2 c7 50 ab 00 00 10 | 00 00 00 20 00 17 80 64 |...P....|... ...d|
|00000020| 64 65 72 00 00 00 00 8c | 00 01 00 00 00 36 00 00 |der.....|.....6..|
|00000030| 01 4e 00 00 0a 03 0b db | 6c e8 2a 9a 71 92 0f 4e |.N......|l.*.q..N|
|00000040| 55 b8 8e 7c 11 f7 31 8f | 20 a7 7b bf 7c e8 7d 5d |U..|..1.| .{.|.}]|
|00000050| 7e f2 7d 24 7e 95 4c 18 | 19 db 6e 30 7b 3c 16 ee |~.}$~.L.|..n0{<..|
|00000060| 13 df 6e b3 79 98 69 d8 | ab 8c ab 0e 62 43 63 df |..n.y.i.|....bCc.|
|00000070| 62 36 62 a3 64 76 64 69 | 64 85 64 14 4c a2 7b c3 |b6b.dvdi|d.d.L.{.|
|00000080| 80 f3 58 ed aa 15 1f d6 | 74 a9 63 eb 4e 64 4f 2c |..X.....|t.c.NdO,|
|00000090| 5e 6e 33 b7 10 3d a9 82 | 68 58 68 35 68 43 8f b4 |^n3..=..|hXh5hC..|
|000000a0| 4b 7c 4f 8c 49 3b 6b 56 | 04 ec 74 7f 0e a1 33 a7 |K|O.I;kV|..t...3.|
|000000b0| 43 a2 45 07 44 1c 44 11 | 46 17 47 9b 47 90 46 b1 |C.E.D.D.|F.G.G.F.|
|000000c0| 46 a6 44 fb 69 4f a9 dc | aa 38 6a 8d 6b bf 3f 4f |F.D.iO..|.8j.k.?O|
|000000d0| 55 ae 58 e5 50 31 52 30 | 42 f7 3d d3 3c 97 3f 46 |U.X.P1R0|B.=.<.?F|
|000000e0| 3b 1b 38 f9 38 76 38 a3 | 37 c2 3c 01 3d fe 37 09 |;.8.8v8.|7.<.=.7.|
|000000f0| 7a a1 67 8b 15 c3 5c c8 | 5b e7 5b f6 5d 04 5e 31 |z.g...\.|[.[.].^1|
|00000100| 5d f7 88 c6 20 94 33 97 | 20 9d 17 af 00 01 3b 29 |]... .3.| .....;)|
|00000110| 3e c0 4d 96 64 d2 a9 4b | 38 83 73 02 39 02 52 ce |>.M.d..K|8.s.9.R.|
|00000120| 8a 13 4d 56 3c a1 7f 35 | 74 8d 72 08 8e 84 81 d0 |..MV<..5|t.r.....|
|00000130| 71 2d 5c 43 5b 30 4f 37 | 38 ab 64 f0 23 f6 6f c3 |q-\C[0O7|8.d.#.o.|
|00000140| 2e 51 1a 84 0d dd 30 78 | 66 f5 67 0c 00 a9 64 69 |.Q....0x|f.g...di|
|00000150| 65 00 64 65 72 00 53 69 | 65 00 40 50 75 6c 73 65 |e.der.Si|e.@Pulse|
|00000160| 40 00 64 65 73 00 50 61 | 72 61 6d 65 74 65 72 00 |@.des.Pa|rameter.|
|00000170| 75 6e 64 00 40 4f 73 7a | 69 6c 6c 61 74 6f 72 00 |und.@Osz|illator.|
|00000180| 64 65 6e 00 40 46 69 6c | 74 65 72 40 65 63 6b 66 |den.@Fil|ter@eckf|
|00000190| 72 65 71 75 65 6e 7a 00 | 69 73 74 00 76 6f 6e 00 |requenz.|ist.von.|
|000001a0| 64 61 73 00 44 69 65 00 | 65 69 6e 65 00 73 69 63 |das.Die.|eine.sic|
|000001b0| 68 00 65 69 6e 65 6e 00 | 6d 69 74 00 65 69 6e 00 |h.einen.|mit.ein.|
|000001c0| 61 75 66 00 42 65 74 8a | 74 69 67 65 6e 00 40 4f |auf.Bet.|tigen.@O|
|000001d0| 73 7a 69 6c 6c 61 74 6f | 72 65 6e 40 00 48 9f 6c |szillato|ren@.H.l|
|000001e0| 6c 6b 75 72 76 65 00 77 | 69 72 64 00 77 65 72 64 |lkurve.w|ird.werd|
|000001f0| 65 6e 2e 00 77 65 72 64 | 65 6e 00 40 4d 49 44 49 |en..werd|en.@MIDI|
|00000200| 40 00 4c 61 75 74 73 74 | 8a 72 6b 65 00 40 50 72 |@.Lautst|.rke.@Pr|
|00000210| 6f 67 72 61 6d 40 6d 00 | 4d 6f 64 75 6c 61 74 69 |ogram@m.|Modulati|
|00000220| 6f 6e 73 71 75 65 6c 6c | 65 00 40 50 72 6f 67 72 |onsquell|e.@Progr|
|00000230| 61 6d 40 6d 6e 75 6d 6d | 65 72 00 4d 6f 64 75 6c |am@mnumm|er.Modul|
|00000240| 61 74 69 6f 6e 73 74 69 | 65 66 65 00 69 6e 00 65 |ationsti|efe.in.e|
|00000250| 69 6e 65 72 00 57 61 6c | 64 6f 72 66 00 44 65 72 |iner.Wal|dorf.Der|
|00000260| 00 00 66 9f 72 00 53 68 | 69 66 74 2d 54 61 73 74 |..f.r.Sh|ift-Tast|
|00000270| 65 00 64 65 6d 00 47 65 | 72 8a 74 00 65 6e 74 73 |e.dem.Ge|r.t.ents|
|00000280| 70 72 69 63 68 74 00 6f | 64 65 72 00 4d 6f 64 75 |pricht.o|der.Modu|
|00000290| 6c 61 74 69 6f 6e 73 71 | 75 65 6c 6c 65 6e 00 65 |lationsq|uellen.e|
|000002a0| 69 6e 65 73 00 61 6c 73 | 00 6e 69 63 68 74 00 40 |ines.als|.nicht.@|
|000002b0| 46 69 6c 74 65 72 40 00 | 42 65 73 74 69 6d 6d 74 |Filter@.|Bestimmt|
|000002c0| 00 42 65 72 65 69 63 68 | 00 54 6f 6e 68 9a 68 65 |.Bereich|.Tonh.he|
|000002d0| 00 7a 75 00 9f 62 65 72 | 00 6b 61 6e 6e 00 57 65 |.zu..ber|.kann.We|
|000002e0| 6c 6c 65 6e 66 6f 72 6d | 00 40 48 9f 6c 6c 6b 75 |llenform|.@H.llku|
|000002f0| 72 76 65 00 61 75 63 68 | 00 30 2e 2e 2e 31 32 37 |rve.auch|.0...127|
|00000300| 00 64 75 72 63 68 00 62 | 69 73 00 62 65 69 00 4f |.durch.b|is.bei.O|
|00000310| 73 7a 69 6c 6c 61 74 6f | 72 00 40 4d 6f 64 75 6c |szillato|r.@Modul|
|00000320| 61 74 69 6f 6e 73 2d 4d | 61 74 72 69 78 40 00 57 |ations-M|atrix@.W|
|00000330| 65 72 74 00 73 79 73 74 | 65 6d 65 78 6b 6c 75 73 |ert.syst|emexklus|
|00000340| 69 76 65 72 00 40 4b 6c | 61 6e 67 70 61 72 61 6d |iver.@Kl|angparam|
|00000350| 65 74 65 72 40 00 6b 9a | 6e 6e 65 6e 00 65 69 6e |eter@.k.|nnen.ein|
|00000360| 65 6d 00 7a 75 72 00 69 | 6d 00 40 41 72 70 65 67 |em.zur.i|m.@Arpeg|
|00000370| 67 69 61 74 6f 72 40 00 | 42 65 65 69 6e 66 6c 75 |giator@.|Beeinflu|
|00000380| 73 73 75 6e 67 00 40 50 | 72 6f 67 72 61 6d 40 00 |ssung.@P|rogram@.|
|00000390| 64 69 65 73 65 72 00 77 | 69 65 64 65 72 00 64 61 |dieser.w|ieder.da|
|000003a0| a7 00 50 61 72 61 6d 65 | 74 65 72 65 62 65 6e 65 |..Parame|terebene|
|000003b0| 00 65 6e 74 73 70 72 65 | 63 68 65 6e 64 65 6e 00 |.entspre|chenden.|
|000003c0| ea 20 05 00 67 65 64 72 | 9f 63 6b 74 2e 00 44 75 |. ..gedr|.ckt..Du|
|000003d0| 6d 70 00 4d 6f 64 75 6c | 61 74 69 6f 6e 00 48 9f |mp.Modul|ation.H.|
|000003e0| 6c 6c 6b 75 72 76 65 2e | 00 40 46 69 6c 74 65 72 |llkurve.|.@Filter|
|000003f0| 40 65 63 6b 66 72 65 71 | 75 65 6e 7a 2e 00 4f 73 |@eckfreq|uenz..Os|
|00000400| 63 69 6c 6c 61 74 6f 72 | 00 4f 73 7a 69 6c 6c 61 |cillator|.Oszilla|
|00000410| 74 6f 72 2d 53 79 6e 63 | 68 72 6f 6e 69 73 61 74 |tor-Sync|hronisat|
|00000420| 69 6f 6e 00 64 69 65 73 | 65 73 00 41 72 70 65 67 |ion.dies|es.Arpeg|
|00000430| 67 69 61 74 6f 72 00 40 | 54 75 6e 65 40 2d 46 75 |giator.@|Tune@-Fu|
|00000440| 6e 6b 74 69 6f 6e 00 52 | 69 63 68 74 75 6e 67 73 |nktion.R|ichtungs|
|00000450| 74 61 73 74 65 6e 00 61 | 6c 6c 65 00 2d 36 34 2e |tasten.a|lle.-64.|
|00000460| 2e 2e 2b 36 33 00 46 72 | 65 71 75 65 6e 7a 00 4d |..+63.Fr|equenz.M|
|00000470| 6f 64 75 6c 61 74 69 6f | 6e 73 71 75 65 6c 6c 65 |odulatio|nsquelle|
|00000480| 2e 00 46 72 65 71 75 65 | 6e 7a 65 6e 00 52 69 63 |..Freque|nzen.Ric|
|00000490| 68 74 75 6e 67 73 74 61 | 73 74 65 00 52 65 71 75 |htungsta|ste.Requ|
|000004a0| 65 73 74 00 5c 21 41 63 | 68 74 75 6e 67 3a 00 73 |est.\!Ac|htung:.s|
|000004b0| 69 6e 64 00 4f 73 7a 69 | 6c 6c 61 74 6f 72 73 00 |ind.Oszi|llators.|
|000004c0| 54 69 65 66 70 61 a7 66 | 69 6c 74 65 72 00 86 62 |Tiefpa.f|ilter..b|
|000004d0| 65 72 73 74 65 75 65 72 | 75 6e 67 00 44 61 74 65 |ersteuer|ung.Date|
|000004e0| 6e 9f 62 65 72 74 72 61 | 67 75 6e 67 00 47 65 73 |n.bertra|gung.Ges|
|000004f0| 61 6d 74 6c 61 75 74 73 | 74 8a 72 6b 65 00 4b 65 |amtlauts|t.rke.Ke|
|00000500| 79 74 72 61 63 6b 00 53 | 74 65 6c 6c 65 6e 00 40 |ytrack.S|tellen.@|
|00000510| 53 75 73 74 61 69 6e 40 | 00 62 65 73 69 74 7a 74 |Sustain@|.besitzt|
|00000520| 00 43 6f 6e 74 72 6f 6c | 00 46 72 65 71 75 65 6e |.Control|.Frequen|
|00000530| 7a 2e 00 40 46 69 6c 74 | 65 72 40 73 00 45 69 6e |z..@Filt|er@s.Ein|
|00000540| 73 61 74 7a 00 50 72 6f | 67 72 61 6d 6d 65 6e 00 |satz.Pro|grammen.|
|00000550| 65 73 00 45 64 69 74 69 | 65 72 75 6e 67 65 6e 00 |es.Editi|erungen.|
|00000560| 77 69 72 64 2e 00 44 69 | 65 73 65 00 76 65 72 73 |wird..Di|ese.vers|
|00000570| 63 68 69 65 64 65 6e 65 | 00 53 68 69 66 74 2d 54 |chiedene|.Shift-T|
|00000580| 61 73 74 65 2e 00 67 69 | 62 74 00 53 74 72 6f 6d |aste..gi|bt.Strom|
|00000590| 76 65 72 73 6f 72 67 75 | 6e 67 00 53 63 68 77 69 |versorgu|ng.Schwi|
|000005a0| 6e 67 75 6e 67 00 47 65 | 73 63 68 77 69 6e 64 69 |ngung.Ge|schwindi|
|000005b0| 67 6b 65 69 74 00 44 61 | 74 65 6e 00 77 69 65 00 |gkeit.Da|ten.wie.|
|000005c0| 40 54 72 69 67 67 65 72 | 40 73 69 67 6e 61 6c 00 |@Trigger|@signal.|
|000005d0| 50 69 74 63 68 62 65 6e | 64 2d 4d 65 6c 64 75 6e |Pitchben|d-Meldun|
|000005e0| 67 65 6e 00 40 4e 69 65 | 64 65 72 66 72 65 71 75 |gen.@Nie|derfrequ|
|000005f0| 65 6e 7a 2d 4f 73 7a 69 | 6c 6c 61 74 6f 72 65 6e |enz-Oszi|llatoren|
|00000600| 00 65 72 66 6f 6c 67 74 | 00 73 6f 00 40 41 72 70 |.erfolgt|.so.@Arp|
|00000610| 65 67 67 69 61 74 6f 72 | 40 73 00 61 75 73 73 63 |eggiator|@s.aussc|
|00000620| 68 6c 69 65 a7 6c 69 63 | 68 00 64 61 62 65 69 00 |hlie.lic|h.dabei.|
|00000630| 41 6e 7a 65 69 67 65 66 | 65 6c 64 00 70 65 72 69 |Anzeigef|eld.peri|
|00000640| 6f 64 69 73 63 68 65 00 | 40 4d 49 44 49 40 2d 4e |odische.|@MIDI@-N|
|00000650| 6f 74 65 00 50 69 74 63 | 68 00 45 69 6e 73 74 65 |ote.Pitc|h.Einste|
|00000660| 6c 6c 75 6e 67 00 86 62 | 65 72 74 72 61 67 75 6e |llung..b|ertragun|
|00000670| 67 00 41 62 6b 9f 72 7a | 75 6e 67 00 40 4d 69 73 |g.Abk.rz|ung.@Mis|
|00000680| 63 68 65 72 40 00 65 62 | 65 6e 66 61 6c 6c 73 00 |cher@.eb|enfalls.|
|00000690| 4d 6f 64 75 6c 61 74 69 | 6f 6e 73 71 75 65 6c 6c |Modulati|onsquell|
|000006a0| 65 40 00 50 69 74 63 68 | 62 65 6e 64 00 40 52 61 |e@.Pitch|bend.@Ra|
|000006b0| 75 73 63 68 67 65 6e 65 | 72 61 74 6f 72 40 73 00 |uschgene|rator@s.|
|000006c0| 53 69 67 6e 61 6c 00 65 | 69 6e 7a 65 6c 6e 65 6e |Signal.e|inzelnen|
|000006d0| 00 76 6f 72 67 65 6e 6f | 6d 6d 65 6e 65 6e 00 61 |.vorgeno|mmenen.a|
|000006e0| 75 73 2e 00 75 6d 00 4b | 6c 61 6e 67 70 72 6f 67 |us..um.K|langprog|
|000006f0| 72 61 6d 6d 00 65 69 6e | 67 65 73 74 65 6c 6c 74 |ramm.ein|gestellt|
|00000700| 65 6e 00 5a 77 65 69 74 | 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e |en.Zweit|funktion|
|00000710| 00 43 6f 6e 74 72 6f 6c | 6c 65 72 2d 4e 75 6d 6d |.Control|ler-Numm|
|00000720| 65 72 00 40 47 6c 6f 62 | 61 6c 70 61 72 61 6d 65 |er.@Glob|alparame|
|00000730| 74 65 72 40 00 40 4d 49 | 44 49 40 2d 43 6f 6e 74 |ter@.@MI|DI@-Cont|
|00000740| 72 6f 6c 6c 65 72 00 4c | 46 4f 00 43 6f 6e 74 72 |roller.L|FO.Contr|
|00000750| 6f 6c 6c 65 72 00 4d 6f | 64 65 2d 54 61 73 74 65 |oller.Mo|de-Taste|
|00000760| 00 67 65 77 9f 6e 73 63 | 68 74 65 00 67 65 68 61 |.gew.nsc|hte.geha|
|00000770| 6c 74 65 6e 65 72 00 40 | 41 6e 73 63 68 6c 75 a7 |ltener.@|Anschlu.|
|00000780| 40 00 41 66 74 65 72 74 | 6f 75 63 68 00 50 61 72 |@.Aftert|ouch.Par|
|00000790| 61 6d 65 74 65 72 73 00 | 64 69 65 73 65 00 56 65 |ameters.|diese.Ve|
|000007a0| 72 66 9f 67 75 6e 67 2e | 00 7a 77 69 73 63 68 65 |rf.gung.|.zwische|
|000007b0| 6e 00 45 63 6b 66 72 65 | 71 75 65 6e 7a 2e 00 6f |n.Eckfre|quenz..o|
|000007c0| 62 65 72 68 61 6c 62 00 | 48 61 6c 62 74 6f 6e 73 |berhalb.|Halbtons|
|000007d0| 63 68 72 69 74 74 65 6e | 00 69 6e 74 65 72 65 73 |chritten|.interes|
|000007e0| 73 61 6e 74 65 00 43 75 | 74 6f 66 66 00 40 43 75 |sante.Cu|toff.@Cu|
|000007f0| 74 6f 66 66 40 00 50 61 | 6e 6f 72 61 6d 61 70 6f |toff@.Pa|noramapo|
|00000800| 73 69 74 69 6f 6e 00 7a | 77 65 69 00 6e 75 72 00 |sition.z|wei.nur.|
|00000810| 62 65 66 69 6e 64 65 74 | 00 40 4d 49 44 49 40 2d |befindet|.@MIDI@-|
|00000820| 4d 65 6c 64 75 6e 67 65 | 6e 00 40 4d 49 44 49 40 |Meldunge|n.@MIDI@|
|00000830| 2d 4b 65 79 62 6f 61 72 | 64 73 00 62 65 69 6d 00 |-Keyboar|ds.beim.|
|00000840| 44 69 65 73 65 73 00 64 | 69 65 73 65 6d 00 57 65 |Dieses.d|iesem.We|
|00000850| 6c 6c 65 6e 66 6f 72 6d | 65 6e 00 45 6e 76 65 6c |llenform|en.Envel|
|00000860| 6f 70 65 00 68 61 6c 74 | 65 6e 00 42 65 74 72 65 |ope.halt|en.Betre|
|00000870| 69 62 65 6e 00 6c 69 65 | 67 74 00 45 69 6e 00 56 |iben.lie|gt.Ein.V|
|00000880| 65 72 77 65 6e 64 65 6e | 00 61 6e 67 65 73 63 68 |erwenden|.angesch|
|00000890| 6c 6f 73 73 65 6e 65 6e | 00 77 8a 68 6c 62 61 72 |lossenen|.w.hlbar|
|000008a0| 65 72 00 40 4f 73 7a 69 | 6c 6c 61 74 6f 72 65 6e |er.@Oszi|llatoren|
|000008b0| 40 2c 00 53 74 65 63 6b | 65 72 6e 65 74 7a 74 65 |@,.Steck|ernetzte|
|000008c0| 69 6c 00 76 65 72 77 65 | 6e 64 65 74 00 56 65 72 |il.verwe|ndet.Ver|
|000008d0| 68 61 6c 74 65 6e 00 45 | 63 6b 66 72 65 71 75 65 |halten.E|ckfreque|
|000008e0| 6e 7a 00 6d 6f 64 75 6c | 69 65 72 65 6e 2e 00 40 |nz.modul|ieren..@|
|000008f0| 4c 46 4f 00 62 65 65 69 | 6e 66 6c 75 a7 74 2e 00 |LFO.beei|nflu.t..|
|00000900| 40 50 72 6f 67 72 61 6d | 40 6d 65 00 4e 6f 74 65 |@Program|@me.Note|
|00000910| 6e 6e 75 6d 6d 65 72 00 | 56 65 72 8a 6e 64 65 72 |nnummer.|Ver.nder|
|00000920| 75 6e 67 00 45 69 6e 73 | 63 68 77 69 6e 67 76 65 |ung.Eins|chwingve|
|00000930| 72 7a 9a 67 65 72 75 6e | 67 00 45 69 6e 67 61 6e |rz.gerun|g.Eingan|
|00000940| 67 73 73 69 67 6e 61 6c | 00 73 69 65 00 64 8a 6d |gssignal|.sie.d.m|
|00000950| 70 66 74 00 44 61 73 00 | 41 6e 7a 65 69 67 65 00 |pft.Das.|Anzeige.|
|00000960| 6d 65 68 72 65 72 65 00 | 43 6f 6d 70 61 72 65 2d |mehrere.|Compare-|
|00000970| 53 74 61 74 75 73 00 41 | 75 73 67 61 6e 67 73 73 |Status.A|usgangss|
|00000980| 69 67 6e 61 6c 00 62 65 | 69 64 65 6e 00 71 75 61 |ignal.be|iden.qua|
|00000990| 6c 69 66 69 7a 69 65 72 | 74 65 6e 00 47 6c 6f 62 |lifizier|ten.Glob|
|000009a0| 61 6c 00 6b 6c 61 6e 67 | 66 6f 72 6d 65 6e 64 65 |al.klang|formende|
|000009b0| 6e 00 40 4d 6f 64 75 6c | 61 74 69 6f 6e 65 6e 40 |n.@Modul|ationen@|
|000009c0| 00 31 40 00 41 62 73 69 | 6e 6b 67 65 73 63 68 77 |.1@.Absi|nkgeschw|
|000009d0| 69 6e 64 69 67 6b 65 69 | 74 00 77 65 6e 6e 00 7a |indigkei|t.wenn.z|
|000009e0| 2e 42 2e 00 53 65 6b 75 | 6e 64 65 6e 00 56 65 72 |.B..Seku|nden.Ver|
|000009f0| 77 65 6e 64 75 6e 67 00 | 48 9f 6c 6c 6b 75 72 76 |wendung.|H.llkurv|
|00000a00| 65 6e 00 0c 50 75 6c 73 | 65 00 41 64 61 70 74 69 |en..Puls|e.Adapti|
|00000a10| 6f 6e 73 2d 4e 61 6d 65 | 3a 5c 20 50 75 6c 73 65 |ons-Name|:\ Pulse|
|00000a20| 0d 45 69 6e 73 65 74 7a | 62 61 72 20 66 9f 72 3a |.Einsetz|bar f.r:|
|00000a30| 5c 20 e4 23 50 75 6c 73 | 65 0d 53 74 61 6e 64 3a |\ .#Puls|e.Stand:|
|00000a40| 5c 20 32 36 2d 46 65 62 | 2d 39 36 0d 45 64 69 74 |\ 26-Feb|-96.Edit|
|00000a50| 6f 72 65 6e 3a 5c 20 e4 | 49 e9 0d 20 ea 20 08 5c |oren:\ .|I.. . .\|
|00000a60| 20 40 e4 d6 70 61 72 61 | 6d 65 74 65 72 73 40 0d | @..para|meters@.|
|00000a70| 65 72 73 74 65 6c 6c 74 | 20 76 6f 6e 3a 5c 20 4d |erstellt| von:\ M|
|00000a80| 69 63 68 61 65 6c 20 48 | 61 79 64 6e 0d 2d ea 2d |ichael H|aydn.-.-|
|00000a90| 45 00 40 56 6f 72 77 6f | 72 74 40 00 40 49 6e 73 |E.@Vorwo|rt@.@Ins|
|00000aa0| 74 61 6c 6c 61 74 69 6f | 6e 40 00 0c 56 6f 72 77 |tallatio|n@..Vorw|
|00000ab0| 6f 72 74 00 56 69 65 6c | 65 6e 20 44 61 6e 6b 20 |ort.Viel|en Dank |
|00000ac0| e5 26 09 4b e7 14 05 23 | 04 e9 2e 20 e4 03 65 72 |.&.K...#|... ..er|
|00000ad0| e5 b9 11 6d 6f 6e 6f 70 | 68 6f 6e 65 6e 20 41 6e |...monop|honen An|
|00000ae0| 61 6c 6f 67 73 79 6e 74 | 68 65 73 69 7a 65 72 20 |alogsynt|hesizer |
|00000af0| e4 12 61 75 a7 65 72 67 | 65 77 9a 68 6e 6c 69 63 |..au.erg|ew.hnlic|
|00000b00| 68 65 6e 20 4b 6c 61 6e | 67 6d 9a 67 6c 69 63 68 |hen Klan|gm.glich|
|00000b10| 6b 65 69 74 65 6e 2e 00 | 55 6d 20 e4 11 6c 61 6e |keiten..|Um ..lan|
|00000b20| 67 65 6e 20 e4 07 70 72 | 6f 62 6c 65 6d 6c 6f 73 |gen ..pr|oblemlos|
|00000b30| 65 6e 20 40 42 65 74 72 | 69 65 62 40 20 e4 57 49 |en @Betr|ieb@ .WI|
|00000b40| 6e 73 74 72 75 6d 65 6e | 74 73 20 e4 34 67 65 77 |nstrumen|ts .4gew|
|00000b50| 8a 68 72 6c 65 69 73 74 | 65 6e 2c 20 62 69 74 74 |.hrleist|en, bitt|
|00000b60| 65 6e 20 77 69 72 20 e5 | 03 57 42 65 64 69 65 6e |en wir .|.WBedien|
|00000b70| 75 6e 67 73 68 61 6e 64 | 62 75 63 68 20 73 6f 72 |ungshand|buch sor|
|00000b80| 67 66 8a 6c 74 69 67 20 | e4 3b e9 7a 75 6c 65 73 |gf.ltig |.;.zules|
|00000b90| 65 6e 2e 00 00 53 6f 66 | 74 77 61 72 65 3a 20 53 |en...Sof|tware: S|
|00000ba0| 74 65 66 61 6e 20 53 74 | 65 6e 7a 65 6c 0d 48 61 |tefan St|enzel.Ha|
|00000bb0| 72 64 77 61 72 65 3a 20 | 54 68 6f 6d 61 73 20 4b |rdware: |Thomas K|
|00000bc0| 69 72 63 68 65 72 0d 44 | 65 73 69 67 6e 3a 20 20 |ircher.D|esign: |
|00000bd0| 20 41 78 65 6c 20 48 61 | 72 74 6d 61 6e 6e 0d 54 | Axel Ha|rtmann.T|
|00000be0| 65 78 74 20 26 20 4c 61 | 79 6f 75 74 3a 20 20 4f |ext & La|yout: O|
|00000bf0| 6c 69 76 65 72 20 52 6f | 63 6b 73 74 65 64 74 0d |liver Ro|ckstedt.|
|00000c00| 00 41 75 73 67 61 62 65 | 73 74 61 6e 64 3a 20 31 |.Ausgabe|stand: 1|
|00000c10| 2e 32 36 0d 52 65 76 69 | 73 69 6f 6e 73 64 61 74 |.26.Revi|sionsdat|
|00000c20| 75 6d 3a 20 33 30 2e 31 | 31 2e 39 35 0d 00 42 65 |um: 30.1|1.95..Be|
|00000c30| 73 6f 6e 64 65 72 65 72 | 20 44 61 6e 6b 20 67 69 |sonderer| Dank gi|
|00000c40| 6c 74 3a 0d 57 6f 6c 66 | 72 61 6d 20 46 72 61 6e |lt:.Wolf|ram Fran|
|00000c50| 6b 65 2c 20 46 72 61 6e | 6b 20 53 63 68 6e 65 69 |ke, Fran|k Schnei|
|00000c60| 64 65 72 2c 20 4c 75 20 | 57 61 6e 67 61 72 64 2c |der, Lu |Wangard,|
|00000c70| 20 47 65 6f 72 67 20 4d | 9f 6c 6c 65 72 2c 20 43 | Georg M|.ller, C|
|00000c80| 6c 61 75 64 69 61 20 4e | 8a 68 72 69 6e 67 2c 20 |laudia N|.hring, |
|00000c90| 57 6f 6c 66 67 61 6e 67 | 20 44 9f 72 65 6e 2c 20 |Wolfgang| D.ren, |
|00000ca0| 53 69 67 67 69 2c 20 42 | 6f 6e 6e 69 2c 20 48 75 |Siggi, B|onni, Hu|
|00000cb0| 62 69 2c 20 50 68 69 6c | 69 70 70 2c 20 52 61 69 |bi, Phil|ipp, Rai|
|00000cc0| 6e 65 72 20 e4 07 4d 61 | 72 74 69 6e 2e 00 00 e4 |ner ..Ma|rtin....|
|00000cd0| 23 45 6c 65 63 74 72 6f | 6e 69 63 73 20 e4 35 e9 |#Electro|nics .5.|
|00000ce0| 6e 69 6d 6d 74 20 e4 26 | 46 65 68 6c 65 72 2c 20 |nimmt .&|Fehler, |
|00000cf0| e6 01 21 4a 42 65 64 69 | 65 6e 75 6e 67 73 61 6e |..!JBedi|enungsan|
|00000d00| 6c 65 69 74 75 6e 67 20 | 61 75 66 74 72 65 74 65 |leitung |auftrete|
|00000d10| 6e 20 e4 43 e9 2c 20 6b | e4 22 e9 6c 65 69 20 56 |n .C., k|.".lei V|
|00000d20| 65 72 61 6e 74 77 6f 72 | 74 75 6e 67 2e 20 e4 24 |erantwor|tung. .$|
|00000d30| 40 49 6e 68 61 6c 74 40 | 20 e4 4a 41 6e 6c 65 69 |@Inhalt@| .JAnlei|
|00000d40| 74 75 6e 67 20 e4 36 6f | 68 6e 65 20 56 6f 72 61 |tung .6o|hne Vora|
|00000d50| 6e 6b 9f 6e 64 69 67 75 | 6e 67 20 67 65 8a 6e 64 |nk.ndigu|ng ge.nd|
|00000d60| 65 72 74 20 e4 19 42 65 | 69 20 e4 02 45 72 73 74 |ert ..Be|i ..Erst|
|00000d70| 65 6c 6c 75 6e 67 20 e4 | 57 48 61 6e 64 62 75 63 |ellung .|WHandbuc|
|00000d80| 68 73 20 77 75 72 64 65 | 20 e5 12 5b e9 72 20 53 |hs wurde| ..[.r S|
|00000d90| 6f 72 67 66 61 6c 74 20 | 67 65 61 72 62 65 69 74 |orgfalt |gearbeit|
|00000da0| 65 74 2c 20 e4 96 46 65 | 68 6c 65 72 20 e4 07 57 |et, ..Fe|hler ..W|
|00000db0| 69 64 65 72 73 70 72 9f | 63 68 65 20 61 75 73 7a |iderspr.|che ausz|
|00000dc0| 75 73 63 68 6c 69 65 a7 | 65 6e 2e 20 e4 23 45 6c |uschlie.|en. .#El|
|00000dd0| 65 63 74 72 6f 6e 69 63 | 73 20 e4 35 e9 6e 69 6d |ectronic|s .5.nim|
|00000de0| 6d 74 20 6b e4 22 e9 6c | 65 69 20 47 61 72 61 6e |mt k.".l|ei Garan|
|00000df0| 74 69 65 6e 20 e5 26 57 | 48 61 6e 64 62 75 63 68 |tien .&W|Handbuch|
|00000e00| 2c 20 61 75 a7 65 72 20 | e6 09 0c 09 48 61 6e 64 |, au.er |....Hand|
|00000e10| 65 6c 73 67 65 73 65 74 | 7a 65 6e 20 76 6f 72 67 |elsgeset|zen vorg|
|00000e20| 65 73 63 68 72 69 65 62 | 65 6e 65 6e 2e 00 e4 b5 |eschrieb|enen....|
|00000e30| 48 61 6e 64 62 75 63 68 | 20 64 61 72 66 20 6f 68 |Handbuch| darf oh|
|00000e40| 6e 65 20 47 65 6e 65 68 | 6d 69 67 75 6e 67 20 e4 |ne Geneh|migung .|
|00000e50| 05 48 65 72 73 74 65 6c | 6c 65 72 73 20 2d 20 e4 |.Herstel|lers - .|
|00000e60| 39 61 75 73 7a 75 67 73 | 77 65 69 73 65 20 2d e4 |9auszugs|weise -.|
|00000e70| 2f 76 65 72 76 69 65 6c | 66 8a 6c 74 69 67 74 20 |/verviel|f.ltigt |
|00000e80| e4 19 00 e4 23 45 6c 65 | 63 74 72 6f 6e 69 63 73 |....#Ele|ctronics|
|00000e90| 2c 20 4e 65 75 73 74 72 | 61 a7 65 20 31 32 2c 20 |, Neustr|a.e 12, |
|00000ea0| 44 2d 35 33 34 39 38 20 | e4 23 00 52 65 70 72 6f |D-53498 |.#.Repro|
|00000eb0| 64 75 7a 69 65 72 75 6e | 67 20 e4 2e 5c 70 2d 48 |duzierun|g ..\p-H|
|00000ec0| 69 6c 66 65 64 61 74 65 | 69 20 e4 12 66 72 65 75 |ilfedate|i ..freu|
|00000ed0| 6e 64 6c 69 63 68 65 72 | 20 47 65 6e 65 68 6d 69 |ndlicher| Genehmi|
|00000ee0| 67 75 6e 67 20 e5 0c 23 | 47 6d 62 48 2e 00 0c 49 |gung ..#|GmbH...I|
|00000ef0| 6e 68 61 6c 74 00 31 2e | 20 20 20 20 40 56 6f 72 |nhalt.1.| @Vor|
|00000f00| 77 6f 72 74 40 0d 32 2e | 20 20 20 20 42 65 64 69 |wort@.2.| Bedi|
|00000f10| 65 6e 65 6c 65 6d 65 6e | 74 65 20 26 20 41 6e 73 |enelemen|te & Ans|
|00000f20| 63 68 6c 9f 73 73 65 0d | 32 2e 31 20 20 20 46 72 |chl.sse.|2.1 Fr|
|00000f30| 6f 6e 74 73 65 69 74 65 | 0d 32 2e 32 20 20 20 52 |ontseite|.2.2 R|
|00000f40| 9f 63 6b 73 65 69 74 65 | 0d 33 2e 20 20 20 20 49 |.ckseite|.3. I|
|00000f50| 6e 68 61 6c 74 0d 33 2e | 31 20 20 20 49 6e 68 61 |nhalt.3.|1 Inha|
|00000f60| 6c 74 73 76 65 72 7a 65 | 69 63 68 6e 69 73 0d 33 |ltsverze|ichnis.3|
|00000f70| 2e 32 20 20 20 41 62 62 | 69 6c 64 75 6e 67 73 76 |.2 Abb|ildungsv|
|00000f80| 65 72 7a 65 69 63 68 6e | 69 73 0d 33 2e 33 20 20 |erzeichn|is.3.3 |
|00000f90| 20 54 61 62 65 6c 6c 65 | 6e 76 65 72 7a 65 69 63 | Tabelle|nverzeic|
|00000fa0| 68 6e 69 73 0d 34 2e 20 | 20 20 20 40 86 62 65 72 |hnis.4. | @.ber|
|00000fb0| 20 e4 57 48 61 6e 64 62 | 75 63 68 40 0d 34 2e 31 | .WHandb|uch@.4.1|
|00000fc0| 20 20 20 40 56 65 72 77 | 65 6e 64 65 74 65 20 53 | @Verw|endete S|
|00000fd0| 79 6d 62 6f 6c 65 40 0d | 34 2e 32 20 20 20 40 4b |ymbole@.|4.2 @K|
|00000fe0| 65 6e 6e 7a 65 69 63 68 | 6e 75 6e 67 20 e4 0c 42 |ennzeich|nung ..B|
|00000ff0| 65 64 69 65 6e 65 6c 65 | 6d 65 6e 74 65 6e 20 e5 |edienele|menten .|
|00001000| 07 06 e9 6e 40 0d 35 2e | 20 20 20 20 40 41 6c 6c |...n@.5.| @All|
|00001010| 67 65 6d e4 0f 53 69 63 | 68 65 72 68 65 69 74 73 |gem..Sic|herheits|
|00001020| 68 69 6e 77 65 69 73 65 | 40 0d 35 2e 31 20 20 20 |hinweise|@.5.1 |
|00001030| 40 47 65 65 69 67 6e 65 | 74 65 20 42 65 74 72 69 |@Geeigne|te Betri|
|00001040| 65 62 73 62 65 64 69 6e | 67 75 6e 67 65 6e 40 0d |ebsbedin|gungen@.|
|00001050| 35 2e 32 20 20 20 e4 a2 | e9 0d 35 2e 33 20 20 20 |5.2 ..|..5.3 |
|00001060| 40 42 65 74 72 69 65 62 | 40 0d 35 2e 34 20 20 20 |@Betrieb|@.5.4 |
|00001070| 40 50 66 6c 65 67 65 40 | 0d 35 2e 35 20 20 20 40 |@Pflege@|.5.5 @|
|00001080| 42 65 73 74 69 6d 6d 75 | 6e 67 73 67 65 6d 8a a7 |Bestimmu|ngsgem..|
|00001090| 65 20 e4 de e9 40 0d 36 | 2e 20 20 20 20 49 6e 62 |e ...@.6|. Inb|
|000010a0| 65 74 72 69 65 62 6e 61 | 68 6d 65 0d 36 2e 31 20 |etriebna|hme.6.1 |
|000010b0| 20 20 40 50 72 9f 66 65 | 6e 20 e4 05 4c 69 65 66 | @Pr.fe|n ..Lief|
|000010c0| 65 72 75 6d 66 61 6e 67 | 73 40 0d 36 2e 32 20 20 |erumfang|s@.6.2 |
|000010d0| 20 40 41 75 66 73 74 65 | 6c 6c 75 6e 67 40 0d 36 | @Aufste|llung@.6|
|000010e0| 2e 33 20 20 20 40 56 65 | 72 6b 61 62 65 6c 75 6e |.3 @Ve|rkabelun|
|000010f0| 67 40 0d 37 2e 20 20 20 | 20 42 65 64 69 65 6e 75 |g@.7. | Bedienu|
|00001100| 6e 67 0d 37 2e 31 20 20 | 20 40 45 69 6e 73 63 e4 |ng.7.1 | @Einsc.|
|00001110| b9 e9 40 0d 37 2e 32 20 | 20 20 40 41 6e 77 61 68 |..@.7.2 | @Anwah|
|00001120| 6c 20 e4 02 50 72 6f 67 | 72 61 6d 6d 65 40 0d 20 |l ..Prog|ramme@. |
|00001130| ea 20 05 57 65 72 6b 73 | 2d 20 e4 07 42 65 6e 75 |. .Werks|- ..Benu|
|00001140| 74 7a 65 72 70 72 6f 67 | 72 61 6d 6d 65 0d 20 ea |tzerprog|ramme. .|
|00001150| 20 05 5a 75 66 61 6c 6c | 73 70 72 6f 67 72 61 6d | .Zufall|sprogram|
|00001160| 6d 0d 37 2e 33 20 20 20 | 40 56 65 72 8a 6e 64 65 |m.7.3 |@Ver.nde|
|00001170| 72 6e 20 e4 02 4b 6c 61 | 6e 67 70 61 72 61 6d 65 |rn ..Kla|ngparame|
|00001180| 74 65 72 40 0d 37 2e 34 | 20 20 20 40 41 62 73 70 |ter@.7.4| @Absp|
|00001190| 65 69 63 68 65 72 6e 20 | e5 0c 71 2d 20 e4 01 53 |eichern |..q- ..S|
|000011a0| 74 6f 72 65 2d 46 75 6e | 6b 74 69 6f 6e 40 0d 37 |tore-Fun|ktion@.7|
|000011b0| 2e 35 20 20 20 40 56 65 | 72 67 6c 65 69 63 68 65 |.5 @Ve|rgleiche|
|000011c0| 6e 20 e5 0c 71 2d 20 e4 | 01 43 6f 6d 70 61 72 65 |n ..q- .|.Compare|
|000011d0| 2d 46 75 6e 6b 74 69 6f | 6e 40 0d 37 2e 36 20 20 |-Funktio|n@.7.6 |
|000011e0| 20 40 56 65 72 77 65 72 | 66 65 6e 20 e5 02 73 e9 | @Verwer|fen ..s.|
|000011f0| 40 0d 37 2e 37 20 20 20 | 40 41 6e 73 65 68 65 6e |@.7.7 |@Ansehen|
|00001200| 20 e5 02 06 6f 68 6e 65 | 20 e4 ca e9 40 0d 38 2e | ...ohne| ...@.8.|
|00001210| 20 20 20 20 e5 0e 42 e9 | 0d 38 2e 31 20 20 20 40 | ..B.|.8.1 @|
|00001220| 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e | 73 e4 35 e9 e4 10 e9 74 |Funktion|s.5....t|
|00001230| 40 0d 38 2e 32 20 20 20 | e4 16 e9 0d 20 ea 20 05 |@.8.2 |.... . .|
|00001240| e4 08 31 40 0d 20 ea 20 | 05 e4 08 32 40 0d 20 ea |..1@. . |...2@. .|
|00001250| 20 05 e4 08 33 40 0d 20 | ea 20 05 40 52 61 75 73 | ...3@. |. .@Raus|
|00001260| 63 68 67 65 6e 65 72 61 | 74 6f 72 40 0d 38 2e 33 |chgenera|tor@.8.3|
|00001270| 20 20 20 e4 8d e9 0d 38 | 2e 34 20 20 20 e4 80 28 | ....8|.4 ..(|
|00001280| 4c 46 4f 73 29 40 0d 20 | ea 20 05 e4 c6 31 40 0d |LFOs)@. |. ...1@.|
|00001290| 20 ea 20 05 e4 c6 32 40 | 0d 38 2e 35 20 20 20 e4 | . ...2@|.8.5 .|
|000012a0| 38 e9 6e 20 28 e4 b8 e9 | 73 29 40 0d 20 ea 20 05 |8.n (...|s)@. . .|
|000012b0| e4 38 31 40 0d 20 ea 20 | 05 e4 38 32 40 0d 38 2e |.81@. . |..82@.8.|
|000012c0| 36 20 20 20 e4 d8 e9 0d | 20 ea 20 05 e4 3f e9 0d |6 ....| . ..?..|
|000012d0| 20 ea 20 05 40 e4 33 e9 | 6e 6d 6f 64 75 6c 61 74 | . .@.3.|nmodulat|
|000012e0| 69 6f 6e 40 0d 20 ea 20 | 05 40 e4 33 e9 6e 62 65 |ion@. . |.@.3.nbe|
|000012f0| 75 67 75 6e 67 20 28 e4 | 90 e9 29 40 0d 20 ea 20 |ugung (.|..)@. . |
|00001300| 05 40 50 6f 72 74 61 6d | 65 6e 74 6f 40 0d 38 2e |.@Portam|ento@.8.|
|00001310| 37 20 20 20 e4 30 e9 0d | 38 2e 38 20 20 20 40 56 |7 .0..|8.8 @V|
|00001320| 43 41 40 0d 38 2e 39 20 | 20 20 e4 9b e9 0d 39 2e |CA@.8.9 | ....9.|
|00001330| 20 20 20 20 40 4d 49 44 | 49 2d 53 74 65 75 65 72 | @MID|I-Steuer|
|00001340| 75 6e 67 40 0d 39 2e 31 | 20 20 20 40 41 62 72 75 |ung@.9.1| @Abru|
|00001350| 66 65 6e 20 e6 0c 71 35 | 50 72 6f 67 72 61 6d 20 |fen ..q5|Program |
|00001360| 43 68 61 6e 67 65 40 0d | 39 2e 32 20 20 20 40 e5 |Change@.|9.2 @.|
|00001370| 48 05 4b 6c 61 6e 67 76 | 65 72 e4 b9 e9 73 20 e5 |H.Klangv|er...s .|
|00001380| 35 6d 43 68 61 6e 67 65 | 2d 4d 65 6c 64 75 6e 67 |5mChange|-Meldung|
|00001390| 65 6e 40 0d 20 ea 20 05 | 40 e6 9e 2e 8f e9 0d 20 |en@. . .|@...... |
|000013a0| ea 20 05 40 e5 ca 0c 4b | 6c 61 6e 67 70 61 72 61 |. .@...K|langpara|
|000013b0| 6d 65 74 65 72 6e 40 0d | 39 2e 33 20 20 20 40 e4 |metern@.|9.3 @.|
|000013c0| 33 e9 6e 62 65 75 67 75 | 6e 67 20 e5 3b 90 e9 40 |3.nbeugu|ng .;..@|
|000013d0| 0d 39 2e 34 20 20 20 40 | e6 a3 2e 8f e9 0d 39 2e |.9.4 @|......9.|
|000013e0| 35 20 20 20 40 53 79 73 | 74 65 6d 65 78 6b 6c 75 |5 @Sys|temexklu|
|000013f0| 73 69 76 65 20 e4 67 e9 | 40 0d 20 ea 20 05 40 53 |sive .g.|@. . .@S|
|00001400| 65 6e e6 09 41 7c e9 40 | 0d 20 ea 20 05 40 45 6d |en..A|.@|. . .@Em|
|00001410| 70 66 61 6e 67 65 6e 20 | e5 41 7c e9 40 0d 39 2e |pfangen |.A|.@.9.|
|00001420| 36 20 20 20 40 e7 9e 51 | 61 45 e4 06 e9 e4 35 e9 |6 @..Q|aE....5.|
|00001430| 74 72 61 67 75 6e 67 40 | 0d 39 2e 37 20 20 20 40 |tragung@|.9.7 @|
|00001440| 50 61 6e 69 63 2d 46 75 | 6e 6b 74 69 6f 6e 40 0d |Panic-Fu|nktion@.|
|00001450| 39 2e 38 20 20 20 40 42 | 65 73 6f 6e 64 65 72 68 |9.8 @B|esonderh|
|00001460| 65 69 74 65 6e 40 0d 31 | 30 2e 20 40 e5 24 58 e9 |eiten@.1|0. @.$X.|
|00001470| 40 0d 31 30 2e 31 20 20 | 40 53 79 6e 63 68 72 6f |@.10.1 |@Synchro|
|00001480| 6e 69 73 61 74 69 6f 6e | 20 e5 05 58 e9 73 20 e4 |nisation| ..X.s .|
|00001490| 35 4d 49 44 49 20 43 6c | 6f 63 6b 40 0d 31 30 2e |5MIDI Cl|ock@.10.|
|000014a0| 32 20 20 40 e4 24 48 6f | 6c 64 2d 4d 6f 64 75 73 |2 @.$Ho|ld-Modus|
|000014b0| 40 0d 31 31 2e 20 40 54 | 69 70 73 20 26 20 54 72 |@.11. @T|ips & Tr|
|000014c0| 69 63 6b 73 40 0d 31 32 | 2e 20 40 50 72 6f 62 6c |icks@.12|. @Probl|
|000014d0| 65 6d 62 65 68 65 62 75 | 6e 67 40 0d 31 32 2e 31 |embehebu|ng@.12.1|
|000014e0| 20 20 20 20 40 53 74 69 | 6d 6d 65 6e 20 e4 05 46 | @Sti|mmen ..F|
|000014f0| 69 6c 74 65 72 73 20 2d | 20 e4 01 46 69 6c 74 65 |ilters -| ..Filte|
|00001500| 72 20 54 75 6e 65 2d 46 | 75 6e 6b 74 69 6f 6e 40 |r Tune-F|unktion@|
|00001510| 0d 00 40 41 6e 68 61 6e | 67 40 0d 28 41 29 20 20 |..@Anhan|g@.(A) |
|00001520| 20 40 54 65 63 68 6e 69 | 73 63 68 65 20 e4 7c e9 | @Techni|sche .|.|
|00001530| 40 0d 28 42 29 20 20 20 | 5a 75 6f 72 64 6e 75 6e |@.(B) |Zuordnun|
|00001540| 67 20 e5 02 9c e9 0d 28 | 43 29 20 20 20 53 79 73 |g .....(|C) Sys|
|00001550| 74 65 6d 65 78 6b 6c 75 | 73 69 76 e5 72 7c e9 66 |temexklu|siv.r|.f|
|00001560| 6f 72 6d 61 74 0d 20 ea | 20 05 e5 49 51 e9 0d 20 |ormat. .| ..IQ.. |
|00001570| ea 20 05 e4 49 42 75 6c | 6b 20 e4 51 e9 0d 20 ea |. ..IBul|k .Q.. .|
|00001580| 20 05 e6 d6 06 51 e9 0d | 20 ea 20 05 e6 49 51 61 | ....Q..| . ..IQa|
|00001590| e9 0d 20 ea 20 05 e4 49 | 42 75 6c 6b 20 e5 51 61 |.. . ..I|Bulk .Qa|
|000015a0| e9 0d 20 ea 20 05 e7 d6 | 06 51 61 e9 0d 20 ea 20 |.. . ...|.Qa.. . |
|000015b0| 05 e6 9e 51 61 e9 0d 28 | 44 29 20 e4 1b 49 6d 70 |...Qa..(|D) ..Imp|
|000015c0| 6c 65 6d 65 6e 74 61 74 | 69 6f 6e 20 43 68 61 72 |lementat|ion Char|
|000015d0| 74 0d 40 47 6c 6f 73 73 | 61 72 40 0d 00 0c 86 62 |t.@Gloss|ar@....b|
|000015e0| 65 72 20 e4 57 48 61 6e | 64 62 75 63 68 00 e4 b5 |er .WHan|dbuch...|
|000015f0| 48 61 6e 64 62 75 63 68 | 20 73 6f 6c 6c 20 49 68 |Handbuch| soll Ih|
|00001600| 6e 65 6e 20 e5 09 bc e9 | 73 74 69 65 67 20 e5 21 |nen ....|stieg .!|
|00001610| 09 55 6d 67 61 6e 67 20 | e7 12 28 23 04 65 72 6c |.Umgang |..(#.erl|
|00001620| 65 69 63 68 74 65 72 6e | 2e 20 44 61 72 e4 35 68 |eichtern|. Dar.5h|
|00001630| 69 6e 61 75 73 20 73 6f | 6c 6c 20 e6 72 39 28 65 |inaus so|ll .r9(e|
|00001640| 72 66 61 68 72 65 6e 65 | 6e 20 42 65 6e 75 74 7a |rfahrene|n Benutz|
|00001650| 65 72 20 48 69 6c 66 65 | 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 |er Hilfe|stellung|
|00001660| 20 e5 3d 02 74 8a 67 6c | 69 63 68 65 6e 20 41 72 | .=.t.gl|ichen Ar|
|00001670| 62 65 69 74 20 6c 65 69 | 73 74 65 6e 2e 00 e5 24 |beit lei|sten...$|
|00001680| bc e9 66 61 63 68 68 65 | 69 74 20 68 61 6c 62 65 |..fachhe|it halbe|
|00001690| 72 20 e5 63 5b 74 65 63 | 68 6e 69 73 63 68 65 6e |r .c[tec|hnischen|
|000016a0| 20 42 65 7a 65 69 63 68 | 6e 75 6e 67 65 6e 20 e5 | Bezeich|nungen .|
|000016b0| 21 4a 41 6e 6c 65 69 74 | 75 6e 67 20 65 6e 74 73 |!JAnleit|ung ents|
|000016c0| 70 72 65 63 68 65 6e 64 | 20 e5 02 06 e9 6e 61 6d |prechend| ....nam|
|000016d0| 65 6e 20 e5 05 04 62 65 | 6e 61 6e 6e 74 2e 20 45 |en ...be|nannt. E|
|000016e0| 73 20 77 75 72 64 65 20 | 6a 65 64 6f 63 68 20 76 |s wurde |jedoch v|
|000016f0| 65 72 73 75 63 68 74 2c | 20 77 65 69 74 67 65 68 |ersucht,| weitgeh|
|00001700| 65 6e 64 20 e4 14 65 6e | 67 6c 69 73 63 68 65 20 |end ..en|glische |
|00001710| 46 61 63 68 62 65 67 72 | 69 66 66 65 20 e4 34 76 |Fachbegr|iffe .4v|
|00001720| 65 72 7a 69 63 68 74 65 | 6e 2e 20 41 6d 20 45 6e |erzichte|n. Am En|
|00001730| 64 65 20 e4 02 41 6e 6c | 65 69 74 75 6e 67 20 66 |de ..Anl|eitung f|
|00001740| 69 6e e6 09 03 13 40 47 | 6c 6f 73 73 61 72 40 2c |in....@G|lossar@,|
|00001750| 20 e7 21 28 01 c2 e9 65 | 6e 20 41 75 73 64 72 9f | .!(...e|n Ausdr.|
|00001760| 63 6b 65 20 e4 35 e9 73 | 65 74 7a 74 20 e4 07 65 |cke .5.s|etzt ..e|
|00001770| 72 6b 6c 8a 72 74 20 e4 | 19 00 5a 75 72 20 62 65 |rkl.rt .|..Zur be|
|00001780| 73 73 65 72 65 6e 20 86 | 62 65 72 e4 10 e9 74 20 |sseren .|ber...t |
|00001790| e5 c2 0d 48 61 6e 64 62 | 75 63 68 20 65 69 6e 68 |...Handb|uch einh|
|000017a0| 65 69 74 6c 69 63 68 65 | 20 53 63 68 72 65 69 62 |eitliche| Schreib|
|000017b0| 77 65 69 73 65 6e 20 e4 | 07 53 79 6d 62 6f 6c 65 |weisen .|.Symbole|
|000017c0| 2c 20 e4 01 6e 61 63 68 | 73 74 65 68 65 6e 64 20 |, ..nach|stehend |
|000017d0| 65 72 6c 8a 75 74 65 72 | 74 20 e4 63 e9 2e 00 0c |erl.uter|t .c....|
|000017e0| 56 65 72 77 65 6e 64 65 | 74 65 20 53 79 6d 62 6f |Verwende|te Symbo|
|000017f0| 6c 65 00 e4 62 20 20 20 | 41 63 68 74 65 6e 20 e4 |le..b |Achten .|
|00001800| 03 62 65 73 6f 6e 64 65 | 72 73 20 e5 14 a5 e9 6e |.besonde|rs ....n|
|00001810| 20 48 69 6e 77 65 69 73 | 2c 20 e4 96 46 65 68 6c | Hinweis|, ..Fehl|
|00001820| 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e | 65 6e 20 e4 34 76 65 72 |funktion|en .4ver|
|00001830| 6d 65 69 64 65 6e 2e 00 | 5c 6d 41 6e 6c 65 69 74 |meiden..|\mAnleit|
|00001840| 75 6e 67 3a 20 20 42 65 | 66 6f 6c 67 65 6e 20 e5 |ung: Be|folgen .|
|00001850| 03 a5 41 6e 77 65 69 73 | 75 6e 67 65 6e 2c 20 e6 |..Anweis|ungen, .|
|00001860| 96 01 a0 46 75 6e 6b 74 | 69 6f 6e 20 61 75 73 7a |...Funkt|ion ausz|
|00001870| 75 66 9f 68 72 65 6e 2e | 00 5c 69 49 6e 66 6f 3a |uf.hren.|.\iInfo:|
|00001880| 20 20 20 47 69 62 74 20 | e4 0f 6b 75 72 7a 65 20 | Gibt |..kurze |
|00001890| 5a 75 73 61 74 7a 69 6e | 66 6f 72 6d 61 74 69 6f |Zusatzin|formatio|
|000018a0| 6e 2e 00 0c 4b 65 6e 6e | 7a 65 69 63 68 6e 75 6e |n...Kenn|zeichnun|
|000018b0| 67 20 e4 0c 42 65 64 69 | 65 6e 65 6c 65 6d 65 6e |g ..Bedi|enelemen|
|000018c0| 74 65 6e 20 e5 07 06 e9 | 6e 00 e7 24 26 0f 06 e9 |ten ....|n..$&...|
|000018d0| 65 69 6e 73 74 65 6c 6c | 75 6e 67 20 7a 75 6c 8a |einstell|ung zul.|
|000018e0| 73 73 69 67 65 20 e4 40 | e9 65 62 65 72 65 69 63 |ssige .@|.ebereic|
|000018f0| 68 20 e5 0b 3b 41 6e 67 | 61 62 65 20 e4 02 55 6e |h ..;Ang|abe ..Un|
|00001900| 74 65 72 2d 20 e4 07 4f | 62 65 72 67 72 65 6e 7a |ter- ..O|bergrenz|
|00001910| 65 20 67 65 6b 65 6e 6e | 7a 65 69 63 68 6e 65 74 |e gekenn|zeichnet|
|00001920| 2e 20 44 61 e4 a7 62 65 | 66 69 6e e5 09 10 33 20 |. Da..be|fin...3 |
|00001930| 50 75 6e 6b 74 65 2e 00 | 5c 65 40 53 65 6d 69 74 |Punkte..|\e@Semit|
|00001940| 6f 6e 65 40 20 20 2d 34 | 38 2e 2e 2e 2b 34 38 00 |one@ -4|8...+48.|
|00001950| 0c 41 6c 6c 67 65 6d e4 | 0f 53 69 63 68 65 72 68 |.Allgem.|.Sicherh|
|00001960| 65 69 74 73 68 69 6e 77 | 65 69 73 65 00 e4 62 4c |eitshinw|eise..bL|
|00001970| 65 73 65 6e 20 e5 03 01 | 6e 61 63 68 73 74 65 68 |esen ...|nachsteh|
|00001980| 65 6e e4 09 53 69 63 68 | 65 72 68 65 69 74 73 68 |en..Sich|erheitsh|
|00001990| 69 6e 77 65 69 73 65 20 | 73 6f 72 67 66 8a 6c 74 |inweise |sorgf.lt|
|000019a0| 69 67 21 00 e4 03 65 6e | 74 e5 b9 13 e9 69 67 65 |ig!...en|t....ige|
|000019b0| 20 67 72 75 6e 64 73 8a | 74 7a 6c 69 63 68 65 20 | grunds.|tzliche |
|000019c0| 52 65 67 65 6c 6e 20 e4 | b4 55 6d 67 61 6e 67 20 |Regeln .|.Umgang |
|000019d0| e4 12 65 6c 65 6b 74 72 | 69 73 63 68 65 6e 20 e4 |..elektr|ischen .|
|000019e0| 29 e9 65 6e 2e 00 4c 65 | 73 65 6e 20 e5 03 5b 41 |).en..Le|sen ..[A|
|000019f0| 6e 6c 65 69 74 75 6e 67 | 65 6e 2c 20 62 65 76 6f |nleitung|en, bevo|
|00001a00| 72 20 e7 03 0d 29 21 40 | 42 65 74 72 69 65 62 40 |r ...)!@|Betrieb@|
|00001a10| 20 6e 65 68 6d 65 6e 2e | 20 42 65 77 61 68 72 65 | nehmen.| Bewahre|
|00001a20| 6e 20 e7 03 cd 26 09 73 | 70 8a 74 65 72 65 6e 20 |n ...&.s|p.teren |
|00001a30| 47 65 62 72 e4 39 67 75 | 74 20 61 75 66 2e 00 0c |Gebr.9gu|t auf...|
|00001a40| 47 65 65 69 67 6e 65 74 | 65 20 42 65 74 72 69 65 |Geeignet|e Betrie|
|00001a50| 62 73 62 65 64 69 6e 67 | 75 6e 67 65 6e 00 2a 20 |bsbeding|ungen.* |
|00001a60| e7 ba 03 0d 29 e5 b0 21 | 67 65 73 63 68 6c 6f 73 |....)..!|geschlos|
|00001a70| 73 65 6e 65 6e 20 52 8a | 75 6d 65 6e 2e 00 2a 20 |senen R.|umen..* |
|00001a80| e7 ba 03 0d 29 6e 69 65 | 6d e5 2e 21 66 65 75 63 |....)nie|m..!feuc|
|00001a90| 68 74 65 72 20 55 6d 67 | 65 62 75 6e 67 20 e5 7d |hter Umg|ebung .}|
|00001aa0| dc 42 61 64 65 7a 69 6d | 6d 65 72 6e 2c 20 57 61 |.Badezim|mern, Wa|
|00001ab0| 73 63 68 6b 9f 63 68 65 | 6e 20 e4 2b 53 63 68 77 |schk.che|n .+Schw|
|00001ac0| 69 6d 6d 62 65 63 6b 65 | 6e 2e 00 2a 20 e7 ba 03 |immbecke|n..* ...|
|00001ad0| 0d 29 e5 2f 21 65 78 74 | 72 65 6d 20 73 74 61 75 |.)./!ext|rem stau|
|00001ae0| 62 69 67 65 6e 20 e4 2b | 73 63 68 6d 75 74 7a 69 |bigen .+|schmutzi|
|00001af0| 67 65 6e 20 55 6d 67 65 | 62 75 6e 67 65 6e 2e 00 |gen Umge|bungen..|
|00001b00| 2a 20 41 63 68 74 65 6e | 20 e5 03 14 75 6e 67 65 |* Achten| ...unge|
|00001b10| 68 69 6e 64 65 72 74 65 | 20 4c 75 66 74 7a 75 66 |hinderte| Luftzuf|
|00001b20| 75 68 72 20 e5 34 5b e9 | 6e 20 53 65 69 74 65 6e |uhr .4[.|n Seiten|
|00001b30| 20 e5 05 29 e9 65 73 2e | 20 44 69 e4 72 67 69 6c | ..).es.| Di.rgil|
|00001b40| 74 20 69 6e 73 62 65 73 | 6f 6e 64 65 72 65 20 e5 |t insbes|ondere .|
|00001b50| 3d 02 52 61 63 6b 6d 6f | 6e 74 61 67 65 2e 00 2a |=.Rackmo|ntage..*|
|00001b60| 20 e7 6a 03 0d 29 e5 2f | 21 75 6e 6d 69 74 74 65 | .j..)./|!unmitte|
|00001b70| 6c 62 61 72 65 72 20 55 | 6d 67 65 62 75 6e 67 20 |lbarer U|mgebung |
|00001b80| e4 0c 57 8a 72 6d 65 71 | 75 65 6c 6c 65 6e 20 e5 |..W.rmeq|uellen .|
|00001b90| 7d dc 48 65 69 7a 6b 9a | 72 70 65 72 6e 20 61 75 |}.Heizk.|rpern au|
|00001ba0| 66 2e 00 2a 20 53 65 74 | 7a 65 6e 20 e6 03 0d 29 |f..* Set|zen ...)|
|00001bb0| 6b e4 22 64 69 72 65 6b | 74 65 6e 20 53 6f 6e 6e |k."direk|ten Sonn|
|00001bc0| 65 6e 65 69 6e 73 74 72 | 61 68 6c 75 6e 67 20 e4 |eneinstr|ahlung .|
|00001bd0| 95 00 2a 20 53 65 74 7a | 65 6e 20 e6 03 0d 29 6b |..* Setz|en ...)k|
|00001be0| e4 11 73 74 61 72 6b 65 | 6e 20 56 69 62 72 61 74 |..starke|n Vibrat|
|00001bf0| 69 6f 6e 65 6e 20 e4 95 | 00 0c 41 6e 73 63 68 6c |ionen ..|..Anschl|
|00001c00| 75 a7 00 2a 20 e7 bd 03 | 84 0d 7a e4 96 4c 69 65 |u..* ...|..z..Lie|
|00001c10| 66 65 72 75 6d 66 61 6e | 67 20 67 65 68 9a 72 65 |ferumfan|g geh.re|
|00001c20| 6e 64 65 20 e4 c1 e9 2e | 00 2a 20 e7 ba 03 0d 29 |nde ....|.* ....)|
|00001c30| e4 b0 61 6e 20 e4 22 76 | 6f 72 73 63 68 72 69 66 |..an ."v|orschrif|
|00001c40| 74 73 6d 8a a7 69 67 20 | 67 65 65 72 64 65 74 65 |tsm..ig |geerdete|
|00001c50| 6e 20 53 74 65 63 6b 64 | 6f 73 65 2e 00 2a 20 53 |n Steckd|ose..* S|
|00001c60| 63 68 6c 69 65 a7 65 6e | 20 e7 03 0d 29 b0 61 6e |chlie.en| ...).an|
|00001c70| 20 e5 0f 79 61 6e 2c 20 | e5 01 09 41 6e 67 61 62 | ..yan, |...Angab|
|00001c80| 65 6e 20 e5 14 28 54 79 | 70 65 6e 73 63 68 69 6c |en ..(Ty|penschil|
|00001c90| 64 20 e4 2a e9 2e 20 46 | 61 6c 6c 73 20 e6 03 2f |d .*.. F|alls ../|
|00001ca0| 10 e9 65 72 20 e4 63 e9 | 2c 20 66 72 61 67 65 6e |..er .c.|, fragen|
|00001cb0| 20 e6 03 11 d5 45 6c 65 | 6b 74 72 69 6b 65 72 2e | ....Ele|ktriker.|
|00001cc0| 00 2a 20 56 65 72 8a 6e | 64 65 72 6e 20 e4 03 6e |.* Ver.n|dern ..n|
|00001cd0| 69 65 6d e6 2e 09 12 e9 | 67 65 6c 69 65 66 65 72 |iem.....|geliefer|
|00001ce0| 74 65 6e 20 4e 65 74 7a | 73 74 65 63 6b 65 72 2e |ten Netz|stecker.|
|00001cf0| 20 46 61 6c 6c 73 20 e7 | 4a 2f 21 01 76 6f 72 68 | Falls .|J/!.vorh|
|00001d00| 61 6e 64 65 6e 65 20 53 | 74 65 63 6b 64 6f 73 65 |andene S|teckdose|
|00001d10| 20 70 61 a7 74 2c 20 77 | 65 6e e6 09 03 10 61 6e | pa.t, w|en....an|
|00001d20| 20 e5 11 d5 45 6c 65 6b | 74 72 69 6b 65 72 2e 00 | ...Elek|triker..|
|00001d30| 2a 20 5a 69 65 68 65 6e | 20 e5 03 09 4e 65 74 7a |* Ziehen| ...Netz|
|00001d40| 73 74 65 63 6b 65 72 20 | 61 75 73 20 e4 02 53 74 |stecker |aus ..St|
|00001d50| 65 63 6b 64 6f 73 65 2c | 20 e7 db 03 0d 29 e5 35 |eckdose,| ....).5|
|00001d60| 11 6c 8a 6e 67 65 72 65 | 6e 20 5a 65 69 74 72 61 |.l.ngere|n Zeitra|
|00001d70| e5 96 2f 62 65 6e 75 74 | 7a 65 6e 2e 00 2a 20 46 |../benut|zen..* F|
|00001d80| 61 73 73 65 6e 20 e5 03 | 09 4e 65 74 7a 73 74 65 |assen ..|.Netzste|
|00001d90| 63 6b 65 72 20 6e 69 65 | 6d e5 2e 12 6e 61 73 73 |cker nie|m...nass|
|00001da0| 65 6e 20 48 8a 6e e4 09 | 61 6e 2e 00 2a 20 5a 69 |en H.n..|an..* Zi|
|00001db0| 65 68 65 6e 20 e5 03 b4 | 41 75 73 73 74 65 63 6b |ehen ...|Aussteck|
|00001dc0| 65 6e 20 69 6d 6d 65 72 | 20 61 6d 20 53 74 65 63 |en immer| am Stec|
|00001dd0| 6b 65 72 20 e5 07 2f 61 | 6d 20 4b 61 62 65 6c 2e |ker ../a|m Kabel.|
|00001de0| 00 0c 42 65 74 72 69 65 | 62 00 2a 20 e5 6a 03 6b |..Betrie|b.* .j.k|
|00001df0| e4 22 e9 6c 65 69 20 42 | 65 68 8a 6c 74 65 72 20 |.".lei B|eh.lter |
|00001e00| e4 12 46 6c 9f 73 73 69 | 67 6b 65 69 74 65 6e 20 |..Fl.ssi|gkeiten |
|00001e10| e6 14 28 29 61 62 2e 00 | 2a 20 41 63 68 74 65 6e |..()ab..|* Achten|
|00001e20| 20 e5 03 b4 42 65 74 72 | 69 65 62 20 e5 05 29 e9 | ...Betr|ieb ..).|
|00001e30| e6 72 14 11 66 65 73 74 | 65 6e 20 53 74 61 6e 64 |.r..fest|en Stand|
|00001e40| 2e 20 e6 bd 03 0f 73 74 | 61 62 69 6c 65 20 55 6e |. ....st|abile Un|
|00001e50| 74 65 72 6c 61 67 65 20 | e5 2b 13 67 65 65 69 67 |terlage |.+.geeig|
|00001e60| 6e 65 74 e5 72 bc e9 62 | 61 75 2d 52 61 63 6b 2e |net.r..b|au-Rack.|
|00001e70| 00 2a 20 e6 6a 03 10 e9 | 65 72 2c 20 e4 4c 6b e4 |.* .j...|er, .Lk.|
|00001e80| 22 e9 6c 65 69 20 47 65 | 67 65 6e 73 74 8a 6e 64 |".lei Ge|genst.nd|
|00001e90| 65 20 e6 21 0d 29 e9 65 | 69 6e 6e 65 72 65 20 67 |e .!.).e|innere g|
|00001ea0| 65 6c 61 6e 67 65 6e 2e | 20 53 6f 6c 6c 74 65 20 |elangen.| Sollte |
|00001eb0| 64 69 e5 72 09 e9 6e 6f | 63 68 20 67 65 73 63 68 |di.r..no|ch gesch|
|00001ec0| 65 68 65 6e 2c 20 73 63 | e7 b9 03 0d 29 61 75 73 |ehen, sc|....)aus|
|00001ed0| 20 e4 07 7a 69 65 68 65 | 6e 20 e5 03 09 4e 65 74 | ..ziehe|n ...Net|
|00001ee0| 7a 73 74 65 63 6b 65 72 | 2e 20 53 65 74 7a 65 6e |zstecker|. Setzen|
|00001ef0| 20 e5 03 10 61 6e 73 63 | 68 6c 69 65 a7 65 6e 64 | ...ansc|hlie.end|
|00001f00| 20 e6 12 44 d5 46 61 63 | 68 68 8a 6e 64 6c 65 72 | ..D.Fac|hh.ndler|
|00001f10| 20 e4 21 56 65 72 62 69 | 6e 64 75 6e 67 2e 00 2a | .!Verbi|ndung..*|
|00001f20| 20 e6 b5 29 36 73 6f 77 | 6f 68 6c 20 e4 5b e9 69 | ..)6sow|ohl .[.i|
|00001f30| 6e 65 20 e6 2e 39 21 56 | 65 72 62 69 6e 64 75 6e |ne ..9!V|erbindun|
|00001f40| 67 20 e4 12 56 65 72 73 | 74 8a 72 6b 65 72 6e 2c |g ..Vers|t.rkern,|
|00001f50| 20 4c 61 75 74 73 70 72 | 65 63 68 65 72 6e 20 e4 | Lautspr|echern .|
|00001f60| 2b 4b 6f 70 66 68 9a 72 | 65 72 6e 20 e4 1c e9 70 |+Kopfh.r|ern ...p|
|00001f70| 65 67 65 6c 20 65 72 7a | 65 75 67 65 6e 2c 20 e5 |egel erz|eugen, .|
|00001f80| 01 34 69 72 72 65 70 61 | 72 61 62 6c 65 6e 20 47 |.4irrepa|rablen G|
|00001f90| 65 68 9a 72 73 63 68 8a | e4 09 66 9f 68 72 65 6e |eh.rsch.|..f.hren|
|00001fa0| 2e 20 e6 ba 03 72 64 61 | 68 65 72 20 73 74 65 74 |. ...rda|her stet|
|00001fb0| 73 20 e5 b0 21 61 6e 67 | 65 6e 65 68 6d 65 72 20 |s ..!ang|enehmer |
|00001fc0| e4 1c e9 2e 00 0c 50 66 | 6c 65 67 65 00 2a 20 85 |......Pf|lege.* .|
|00001fd0| 66 66 6e 65 6e 20 e7 03 | 0d 29 2f e9 2e 20 52 65 |ffnen ..|.)/.. Re|
|00001fe0| 70 61 72 61 74 75 72 20 | e4 07 57 61 72 74 75 6e |paratur |..Wartun|
|00001ff0| 67 20 64 61 72 66 20 e5 | b0 0c 71 75 61 6c 69 66 |g darf .|..qualif|
|00002000| 69 7a 69 65 72 74 65 6d | 20 46 61 63 68 70 65 72 |iziertem| Fachper|
|00002010| 73 6f 6e 61 6c 20 76 6f | 72 67 65 6e 6f 6d 6d 65 |sonal vo|rgenomme|
|00002020| 6e 20 e4 19 45 73 20 62 | 65 66 69 6e e5 09 10 6b |n ..Es b|efin...k|
|00002030| e4 0f 76 6f 6d 20 41 6e | 77 65 6e e5 02 34 77 61 |..vom An|wen..4wa|
|00002040| 72 74 65 6e e4 09 54 65 | 69 6c 65 20 e5 46 29 e9 |rten..Te|ile .F).|
|00002050| 65 69 6e 6e 65 72 6e 2e | 00 2a 20 e6 bd 03 45 52 |einnern.|.* ...ER|
|00002060| 65 69 6e 69 67 75 6e 67 | 20 e5 05 29 e9 e6 72 84 |einigung| ..)..r.|
|00002070| 13 74 72 6f 63 6b 65 6e | 65 73 2c 20 77 65 69 63 |.trocken|es, weic|
|00002080| 68 e4 72 54 75 63 68 20 | e5 2b 11 50 69 6e 73 65 |h.rTuch |.+.Pinse|
|00002090| 6c 2e 20 42 65 6e 75 74 | 7a 65 6e 20 e4 03 6b e4 |l. Benut|zen ..k.|
|000020a0| 11 41 6c 6b 6f 68 6f 6c | 2c 20 4c 9a 73 75 6e 67 |.Alkohol|, L.sung|
|000020b0| 73 6d 69 74 74 65 6c 20 | e4 2b 8a 68 6e 6c 69 63 |smittel |.+.hnlic|
|000020c0| 68 65 20 43 68 65 6d 69 | 6b 61 6c 69 65 6e 2e 20 |he Chemi|kalien. |
|000020d0| e4 03 62 65 73 63 68 8a | 64 69 67 65 6e 20 64 61 |..besch.|digen da|
|000020e0| e5 12 01 4f 62 65 72 66 | 6c 8a 63 68 65 6e 2e 00 |...Oberf|l.chen..|
|000020f0| 0c 42 65 73 74 69 6d 6d | 75 6e 67 73 67 65 6d 8a |.Bestimm|ungsgem.|
|00002100| a7 65 20 e4 de 00 e7 b5 | 29 0b 84 e4 45 45 72 7a |.e .....|)...EErz|
|00002110| 65 75 67 75 6e 67 20 e4 | 0c 6e 69 65 64 65 72 66 |eugung .|.niederf|
|00002120| 72 65 71 75 65 6e 74 65 | 6e 20 41 75 64 69 6f 73 |requente|n Audios|
|00002130| 69 67 6e 61 6c 65 6e 20 | e4 34 74 6f 6e 74 65 63 |ignalen |.4tontec|
|00002140| 68 6e 69 73 63 68 65 6e | 20 5a 77 65 63 6b 65 6e |hnischen| Zwecken|
|00002150| 20 62 65 73 74 69 6d 6d | 74 2e 20 57 65 69 74 65 | bestimm|t. Weite|
|00002160| 72 67 65 68 65 6e 64 65 | 20 e6 de 0b 2f 7a 75 6c |rgehende| .../zul|
|00002170| 8a 73 73 69 67 20 e4 07 | 73 63 68 6c 69 65 a7 74 |.ssig ..|schlie.t|
|00002180| 20 47 65 77 8a 68 72 6c | 65 69 73 74 75 6e 67 73 | Gew.hrl|eistungs|
|00002190| 61 6e 73 70 72 9f 63 68 | 65 20 67 65 67 65 6e e5 |anspr.ch|e gegen.|
|000021a0| 35 23 45 6c 65 63 74 72 | 6f 6e 69 63 73 20 e4 95 |5#Electr|onics ..|
|000021b0| 00 0c 50 72 9f 66 65 6e | 20 e4 05 4c 69 65 66 65 |..Pr.fen| ..Liefe|
|000021c0| 72 75 6d 66 61 6e 67 73 | 00 5a e4 96 4c 69 65 66 |rumfangs|.Z..Lief|
|000021d0| 65 72 75 6d 66 61 6e 67 | 20 e6 05 23 04 67 65 68 |erumfang| ..#.geh|
|000021e0| 9a 72 65 6e 3a 00 2a 20 | e6 02 23 04 00 2a 20 31 |.ren:.* |..#..* 1|
|000021f0| 32 56 2f 35 30 30 6d 41 | 20 e4 c1 00 2a 20 47 61 |2V/500mA| ...* Ga|
|00002200| 72 61 6e 74 69 65 6b 61 | 72 74 65 00 2a 20 e4 57 |rantieka|rte.* .W|
|00002210| 48 61 6e 64 62 75 63 68 | 00 42 69 74 74 65 20 70 |Handbuch|.Bitte p|
|00002220| 72 9f 66 65 6e 20 e4 03 | 6e 61 63 68 20 e4 28 41 |r.fen ..|nach .(A|
|00002230| 75 73 70 61 63 6b 65 6e | 2c 20 6f 62 20 e4 5b 67 |uspacken|, ob .[g|
|00002240| 65 6e 61 6e 6e 74 65 6e | 20 54 65 69 6c 65 20 76 |enannten| Teile v|
|00002250| 6f 6c 6c 73 74 8a 6e 64 | 69 67 20 76 6f 72 68 61 |ollst.nd|ig vorha|
|00002260| 6e e5 09 63 e9 2e 20 53 | 6f 6c 6c 74 65 20 65 74 |n..c.. S|ollte et|
|00002270| 77 61 73 20 66 65 68 6c | 65 6e 2c 20 77 65 6e e6 |was fehl|en, wen.|
|00002280| 09 03 10 62 69 74 74 65 | 20 75 6d 67 65 68 65 6e |...bitte| umgehen|
|00002290| 64 20 61 6e 20 49 68 72 | 65 6e 20 46 61 63 68 68 |d an Ihr|en Fachh|
|000022a0| 8a 6e 64 6c 65 72 2e 00 | 57 69 72 20 65 6d 70 66 |.ndler..|Wir empf|
|000022b0| 65 68 6c 65 6e 20 49 68 | 6e 65 6e 2c 20 e4 01 4f |ehlen Ih|nen, ..O|
|000022c0| 72 69 67 69 6e 61 6c 76 | 65 72 70 61 63 6b 75 6e |riginalv|erpackun|
|000022d0| 67 20 e6 05 04 26 77 65 | 69 74 65 72 65 20 54 72 |g ...&we|itere Tr|
|000022e0| 61 6e 73 70 6f 72 74 65 | 20 61 75 66 7a 75 62 65 |ansporte| aufzube|
|000022f0| 77 61 68 72 65 6e 2e 00 | e4 62 20 20 20 53 63 68 |wahren..|.b Sch|
|00002300| 69 63 6b 65 6e 20 e4 03 | 62 69 74 74 65 20 75 6e |icken ..|bitte un|
|00002310| 62 65 64 69 6e 67 74 20 | e4 01 47 61 72 61 6e 74 |bedingt |..Garant|
|00002320| 69 65 6b 61 72 74 65 20 | 61 6e 20 e6 09 26 03 7a |iekarte |an ..&.z|
|00002330| 75 73 74 8a 6e 64 69 67 | 65 6e 20 56 65 72 74 72 |ust.ndig|en Vertr|
|00002340| 69 65 62 20 7a 75 72 9f | 63 6b 2e 20 e4 0e 41 64 |ieb zur.|ck. ..Ad|
|00002350| 72 65 73 73 65 20 e6 0b | 14 02 47 61 72 61 6e 74 |resse ..|..Garant|
|00002360| 69 65 6b 61 72 74 65 20 | 61 75 66 67 65 64 72 75 |iekarte |aufgedru|
|00002370| 63 6b 74 2e 20 4e 75 72 | 20 e5 82 43 77 69 72 20 |ckt. Nur| ..Cwir |
|00002380| e5 03 35 56 65 72 62 65 | 73 73 65 72 75 6e 67 65 |..5Verbe|sserunge|
|00002390| 6e 20 e4 07 55 70 64 61 | 74 e4 72 69 6e 66 6f 72 |n ..Upda|t.rinfor|
|000023a0| 6d 69 65 72 65 6e 2e 20 | 57 65 69 74 65 72 65 20 |mieren. |Weitere |
|000023b0| 61 6e 67 65 62 6f 74 65 | 6e 65 20 4c 65 69 73 74 |angebote|ne Leist|
|000023c0| 75 6e 67 65 6e 20 66 69 | 6e e7 09 03 14 02 47 61 |ungen fi|n.....Ga|
|000023d0| 72 61 6e 74 69 65 6b 61 | 72 74 65 2e 00 0c 41 75 |rantieka|rte...Au|
|000023e0| 66 73 74 65 6c 6c 75 6e | 67 00 e7 6a 03 09 23 e6 |fstellun|g..j..#.|
|000023f0| 04 14 0f 73 61 75 62 65 | 72 65 2c 20 67 6c 61 74 |...saube|re, glat|
|00002400| 74 65 20 55 6e 74 65 72 | 6c 61 67 65 20 61 75 66 |te Unter|lage auf|
|00002410| 2e 00 46 9f 72 20 e5 09 | 70 75 6e 74 65 72 77 65 |..F.r ..|punterwe|
|00002420| 67 73 20 65 6d 70 66 69 | 65 68 6c 74 20 e6 10 02 |gs empfi|ehlt ...|
|00002430| bc e9 62 61 75 20 e5 21 | 13 73 74 61 62 69 6c e4 |..bau .!|.stabil.|
|00002440| 72 31 39 22 2d 52 61 63 | 6b 2e 20 e4 24 62 65 6e |r19"-Rac|k. .$ben|
|00002450| 9a 74 69 67 74 65 20 50 | 6c 61 74 7a 62 65 64 61 |.tigte P|latzbeda|
|00002460| 72 66 20 62 65 74 72 8a | 67 74 20 38 39 6d 6d 2c |rf betr.|gt 89mm,|
|00002470| 20 e5 0d 2a 32 20 48 9a | 68 65 6e 65 69 6e 68 65 | ..*2 H.|heneinhe|
|00002480| 69 74 65 6e 2e 00 0c 56 | 65 72 6b 61 62 65 6c 75 |iten...V|erkabelu|
|00002490| 6e 67 00 55 6d 20 e6 12 | 28 04 61 72 62 65 69 74 |ng.Um ..|(.arbeit|
|000024a0| 65 6e 20 e5 34 43 e9 2c | 20 62 65 6e 9a 74 69 67 |en .4C.,| ben.tig|
|000024b0| 65 6e 20 53 69 65 3a 20 | 45 69 6e 65 20 4e 65 74 |en Sie: |Eine Net|
|000024c0| 7a 73 74 65 63 6b 64 6f | 73 65 2c 20 e5 13 1b e9 |zsteckdo|se, ....|
|000024d0| 2d 4b 65 79 62 6f 61 72 | 64 2c 20 73 6f e5 7d 13 |-Keyboar|d, so.}.|
|000024e0| 4d 69 73 63 68 70 75 6c | 74 2c 20 e4 11 56 65 72 |Mischpul|t, ..Ver|
|000024f0| 73 74 8a 72 6b 65 72 20 | e5 07 0f 67 65 65 69 67 |st.rker |...geeig|
|00002500| 6e 65 74 65 20 41 62 68 | 9a 72 61 6e 6c 61 67 65 |nete Abh|.ranlage|
|00002510| 20 e4 dc 4c 61 75 74 73 | 70 72 65 63 68 65 72 2e | ..Lauts|precher.|
|00002520| 20 41 6e 73 74 65 6c 6c | 65 20 e7 05 b3 36 39 e4 | Anstell|e ...69.|
|00002530| 13 43 6f 6d 70 75 74 65 | 72 20 e4 2b 53 65 71 75 |.Compute|r .+Sequ|
|00002540| 65 6e 7a 65 72 20 61 6e | 67 65 73 63 68 6c 6f 73 |enzer an|geschlos|
|00002550| 73 65 6e 20 e4 19 00 5c | 6d 53 6f 20 73 74 65 6c |sen ...\|mSo stel|
|00002560| 6c 65 6e 20 e5 03 01 6e | 6f 74 77 65 6e 64 69 67 |len ...n|otwendig|
|00002570| 65 6e 20 56 65 72 62 69 | 6e 64 75 6e 67 65 6e 20 |en Verbi|ndungen |
|00002580| 68 65 72 3a 00 2a 20 53 | 63 e6 b9 03 5b 62 65 74 |her:.* S|c...[bet|
|00002590| 65 69 6c 69 67 74 65 6e | 20 e4 29 e9 65 20 e4 95 |eiligten| .).e ..|
|000025a0| 00 2a 20 56 65 72 62 69 | 6e e7 09 03 01 d4 41 75 |.* Verbi|n.....Au|
|000025b0| 64 69 6f 61 75 73 67 8a | 6e 67 65 20 53 74 65 72 |dioausg.|nge Ster|
|000025c0| 65 6f 20 4f 75 74 20 4c | 65 66 74 2f 4d 6f 6e 6f |eo Out L|eft/Mono|
|000025d0| 20 e4 07 53 74 65 72 65 | 6f 20 4f 75 74 20 52 69 | ..Stere|o Out Ri|
|000025e0| 67 68 74 20 e7 05 04 12 | 28 4d 69 73 63 68 70 75 |ght ....|(Mischpu|
|000025f0| 6c 74 2e 00 5c 69 46 61 | 6c 6c 73 20 e4 03 6b e4 |lt..\iFa|lls ..k.|
|00002600| 13 4d 69 73 63 68 70 75 | 6c 74 20 65 69 6e 73 65 |.Mischpu|lt einse|
|00002610| 74 7a 65 6e 2c 20 e7 43 | 03 09 04 e4 39 64 69 72 |tzen, .C|....9dir|
|00002620| 65 6b 74 20 61 6e 20 e4 | 11 67 65 65 69 67 6e 65 |ekt an .|.geeigne|
|00002630| 74 65 6e 20 45 69 6e 67 | 61 6e 67 20 e4 05 56 65 |ten Eing|ang ..Ve|
|00002640| 72 73 74 8a 72 6b 65 72 | 73 20 61 6e 73 63 68 6c |rst.rker|s anschl|
|00002650| 69 65 a7 65 6e 2e 20 53 | 6f 6c 63 68 20 e5 13 bc |ie.en. S|olch ...|
|00002660| e9 67 61 6e 67 20 e4 0b | 6d 65 e5 0b 2e 41 75 78 |.gang ..|me...Aux|
|00002670| 2d 20 e4 2b 54 61 70 65 | 2d 45 69 6e 67 61 6e 67 |- .+Tape|-Eingang|
|00002680| 20 62 65 7a 65 69 63 68 | 6e 65 74 2e 20 57 65 6e | bezeich|net. Wen|
|00002690| 6e 20 e5 03 01 53 74 65 | 72 65 6f 66 8a 68 69 67 |n ...Ste|reof.hig|
|000026a0| 6b 65 69 74 65 6e 20 e4 | 2f 6e 75 74 7a 65 6e 20 |keiten .|/nutzen |
|000026b0| 6d 9a 63 68 74 65 6e 2c | 20 e4 82 62 65 6e 75 74 |m.chten,| ..benut|
|000026c0| 7a 65 6e 20 e6 03 b0 09 | 41 75 73 67 61 6e 67 20 |zen ....|Ausgang |
|000026d0| 53 74 65 72 65 6f 20 4f | 75 74 20 4c 65 66 74 2f |Stereo O|ut Left/|
|000026e0| 4d 6f 6e 6f 2e 20 57 69 | 72 64 20 e4 02 72 65 63 |Mono. Wi|rd ..rec|
|000026f0| 68 74 65 20 41 75 73 67 | 61 6e 67 20 53 74 65 72 |hte Ausg|ang Ster|
|00002700| 65 6f 20 4f 75 74 20 52 | 69 67 68 74 20 70 20 e4 |eo Out R|ight p .|
|00002710| 2f 61 6e 67 65 73 63 68 | 6c 6f 73 73 65 6e 2c 20 |/angesch|lossen, |
|00002720| e4 bb 61 6d 20 6c 69 6e | 6b 65 6e 20 41 75 73 67 |..am lin|ken Ausg|
|00002730| 61 6e 67 20 e4 01 4d 6f | 6e 6f 73 75 6d 6d 65 20 |ang ..Mo|nosumme |
|00002740| 61 6e 2e 00 e4 62 20 42 | 65 6e 75 74 7a 65 6e 20 |an...b B|enutzen |
|00002750| e4 03 6e 69 65 6d e5 2e | 09 4d 69 6b 72 6f 66 6f |..niem..|.Mikrofo|
|00002760| 6e 2d 20 e4 2b 50 68 6f | 6e 6f 2d 45 69 6e 67 61 |n- .+Pho|no-Einga|
|00002770| 6e 67 20 e5 05 be 56 65 | 72 73 74 8a 72 6b 65 72 |ng ...Ve|rst.rker|
|00002780| 73 2e 00 2a 20 e6 6a 03 | 01 56 65 72 62 69 6e 64 |s..* .j.|.Verbind|
|00002790| 75 6e 67 20 e6 a7 28 1b | 4f 75 74 20 e5 a2 05 4b |ung ..(.|Out ...K|
|000027a0| 65 79 62 6f 61 72 64 73 | 20 e6 07 28 1b 49 6e 2d |eyboards| ..(.In-|
|000027b0| e6 a2 05 04 68 65 72 2e | 00 2a 20 56 65 72 62 69 |....her.|.* Verbi|
|000027c0| 6e e7 09 03 0d 12 e9 67 | 65 6c 69 65 66 65 72 74 |n......g|eliefert|
|000027d0| 65 20 e6 c1 12 02 50 6f | 77 65 72 2d 42 75 63 68 |e ....Po|wer-Buch|
|000027e0| 73 65 20 e5 14 02 52 9f | 63 6b 73 65 69 74 65 20 |se ...R.|ckseite |
|000027f0| e5 05 29 e9 65 73 2e 00 | 2a 20 53 74 65 63 6b 65 |..).es..|* Stecke|
|00002800| 6e 20 e7 03 0d c1 21 e4 | 0f 67 65 65 69 67 6e 65 |n ....!.|.geeigne|
|00002810| 74 65 20 32 32 30 56 2d | 4e 65 74 7a 73 74 65 63 |te 220V-|Netzstec|
|00002820| 6b 64 6f 73 65 2e 00 2a | 20 53 63 e5 b9 03 7a 75 |kdose..*| Sc...zu|
|00002830| 6e 8a 63 68 73 74 20 e5 | 0d 1b e9 2d 4b 65 79 62 |n.chst .|...-Keyb|
|00002840| 6f 61 72 64 20 e4 07 61 | 6e 73 63 68 6c 69 65 a7 |oard ..a|nschlie.|
|00002850| 65 6e 64 20 4d 69 73 63 | 68 70 75 6c 74 20 e4 07 |end Misc|hpult ..|
|00002860| 56 65 72 73 74 8a 72 6b | 65 72 20 65 69 6e 2e 00 |Verst.rk|er ein..|
|00002870| e4 62 20 2a 20 e6 6a 03 | b4 41 6e 73 63 68 6c 69 |.b * .j.|.Anschli|
|00002880| 65 a7 65 6e 20 e4 2b 54 | 72 65 6e 6e 65 6e 20 e7 |e.en .+T|rennen .|
|00002890| 05 04 0c 02 e5 79 01 57 | 69 65 64 65 72 67 61 62 |.....y.W|iedergab|
|000028a0| 65 6c 61 75 74 73 74 8a | 72 6b 65 20 61 6d 20 56 |elautst.|rke am V|
|000028b0| 65 72 73 74 8a 72 6b 65 | 72 20 e4 14 4d 69 6e 69 |erst.rke|r ..Mini|
|000028c0| 6d 75 6d 2e 20 e4 03 76 | 65 72 6d 65 69 e4 09 64 |mum. ..v|ermei..d|
|000028d0| 61 e4 12 65 76 65 6e 74 | 75 65 6c 6c 65 20 42 65 |a..event|uelle Be|
|000028e0| 73 63 68 8a 64 69 67 75 | 6e 67 65 6e 20 e5 3b bc |sch.digu|ngen .;.|
|000028f0| e9 2d 20 62 7a 77 2e 20 | 41 75 73 73 63 68 61 6c |.- bzw. |Ausschal|
|00002900| 74 67 65 72 8a 75 73 63 | 68 65 2e 00 20 20 2a 20 |tger.usc|he.. * |
|00002910| e4 0e 41 75 64 69 6f 61 | 75 73 67 8a 6e 67 65 20 |..Audioa|usg.nge |
|00002920| e5 05 04 6c 69 65 66 65 | 72 6e 20 e6 13 92 12 72 |...liefe|rn ....r|
|00002930| 65 6c 61 74 69 76 20 68 | 6f 68 65 6d 20 50 65 67 |elativ h|ohem Peg|
|00002940| 65 6c 20 28 73 69 65 68 | 65 20 74 65 63 68 6e 69 |el (sieh|e techni|
|00002950| 73 63 68 65 20 e5 7c 46 | 40 41 6e 68 61 6e 67 40 |sche .|F|@Anhang@|
|00002960| 29 2e 20 41 63 68 74 65 | 6e 20 e4 03 64 61 72 61 |). Achte|n ..dara|
|00002970| 75 66 2c 20 e5 4c 0d 61 | 6e 67 65 73 63 68 6c 6f |uf, .L.a|ngeschlo|
|00002980| 73 73 65 6e 65 20 57 69 | 65 64 65 72 67 61 62 65 |ssene Wi|edergabe|
|00002990| 67 65 72 8a 74 20 e5 26 | 09 68 6f 68 65 6e 20 45 |ger.t .&|.hohen E|
|000029a0| 69 6e 67 61 6e 67 73 70 | 65 67 65 6c 20 e4 2d 65 |ingangsp|egel .-e|
|000029b0| 6c 65 6b 74 72 6f 6e 69 | 73 63 68 65 6e 20 49 6e |lektroni|schen In|
|000029c0| 73 74 72 75 6d 65 6e 74 | 73 20 67 65 65 69 67 6e |strument|s geeign|
|000029d0| 65 74 20 69 73 74 2e 00 | 0c 45 69 6e 73 63 e4 b9 |et ist..|.Einsc..|
|000029e0| 00 e7 24 23 04 6c 6b e4 | 11 4e 65 74 7a 73 63 68 |..$#.lk.|.Netzsch|
|000029f0| 61 6c 74 65 72 2e 20 53 | 6f 62 61 6c 64 20 e5 01 |alter. S|obald ..|
|00002a00| 79 68 65 72 67 65 73 74 | 65 6c 6c 74 20 77 75 72 |yhergest|ellt wur|
|00002a10| 64 65 2c 20 e6 0b 02 04 | 62 65 74 72 69 65 62 73 |de, ....|betriebs|
|00002a20| 62 65 72 65 69 74 2e 00 | e5 cf 86 7a 65 69 67 74 |bereit..|...zeigt|
|00002a30| 20 7a 75 6e 8a 63 68 73 | 74 20 e4 01 56 65 72 73 | zun.chs|t ..Vers|
|00002a40| 69 6f 6e 73 6e 75 6d 6d | 65 72 20 e4 02 40 42 65 |ionsnumm|er ..@Be|
|00002a50| 74 72 69 65 62 40 73 73 | 6f 66 74 77 61 72 65 20 |trieb@ss|oftware |
|00002a60| e5 05 04 61 6e 3a 00 4e | 61 63 68 20 65 69 6e 69 |...an:.N|ach eini|
|00002a70| 67 65 6e 20 e4 dd 77 65 | 63 68 73 65 6c 74 20 e7 |gen ..we|chselt .|
|00002a80| 01 d0 45 1f e7 07 02 04 | 0b 73 70 69 65 6c 62 65 |..E.....|.spielbe|
|00002a90| 72 65 69 74 2e 00 0c 50 | 72 6f 67 72 61 6d 00 0c |reit...P|rogram..|
|00002aa0| 50 72 6f 67 72 61 6d 73 | 00 0c 41 6e 77 61 68 6c |Programs|..Anwahl|
|00002ab0| 20 e4 02 50 72 6f 67 72 | 61 6d 6d 65 00 57 65 72 | ..Progr|amme.Wer|
|00002ac0| 6b 73 2d 20 e4 07 42 65 | 6e 75 74 7a 65 72 70 72 |ks- ..Be|nutzerpr|
|00002ad0| 6f 67 72 61 6d 6d 65 00 | e7 24 23 04 6c 39 39 20 |ogramme.|.$#.l99 |
|00002ae0| e4 97 e9 65 2e 20 e5 0e | c8 31 20 e4 3c 34 30 20 |...e. ..|.1 .<40 |
|00002af0| e4 63 66 72 65 69 20 70 | 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 |.cfrei p|rogrammi|
|00002b00| 65 72 62 61 72 2c 20 77 | 8a 68 72 65 6e 64 20 e5 |erbar, w|.hrend .|
|00002b10| 01 c8 34 31 20 e4 3c 39 | 39 20 75 6e 76 65 72 8a |..41 .<9|9 unver.|
|00002b20| 6e 64 65 72 6c 69 63 68 | 65 20 57 65 72 6b 73 65 |nderlich|e Werkse|
|00002b30| 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 | 6e 67 65 6e 20 e4 63 e9 |instellu|ngen .c.|
|00002b40| 2e 20 49 6d 20 41 75 73 | 6c 69 65 66 65 72 75 6e |. Im Aus|lieferun|
|00002b50| 67 73 7a 75 73 74 61 6e | 64 20 e6 63 01 c8 31 20 |gszustan|d .c..1 |
|00002b60| e4 3c 34 30 20 69 64 65 | 6e 74 69 73 63 68 20 e5 |.<40 ide|ntisch .|
|00002b70| 12 09 57 65 72 6b 73 70 | 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 |..Werksp|rogramme|
|00002b80| 6e 20 34 31 20 e4 3c 38 | 30 2e 00 4d 69 74 20 e7 |n 41 .<8|0..Mit .|
|00002b90| 09 5a 1a 01 e4 c8 61 6e | 67 65 77 8a 68 6c 74 2e |.Z....an|gew.hlt.|
|00002ba0| 20 44 61 e7 3d 18 01 1f | e5 46 86 61 75 73 67 65 | Da.=...|.F.ausge|
|00002bb0| 67 65 62 65 6e 2e 00 5c | 6d 53 6f 20 77 8a 68 6c |geben..\|mSo w.hl|
|00002bc0| 65 6e 20 e6 03 13 97 61 | 75 73 3a 00 2a 20 44 72 |en ....a|us:.* Dr|
|00002bd0| 9f 63 6b 65 6e 20 e4 03 | 6b 75 72 7a 20 53 68 69 |.cken ..|kurz Shi|
|00002be0| 66 74 2c 20 e5 96 0d 6e | 8a 63 68 73 74 65 20 e4 |ft, ...n|.chste .|
|00002bf0| 1d 61 62 7a 75 72 75 66 | 65 6e 2e 00 2a 20 44 72 |.abzuruf|en..* Dr|
|00002c00| 9f 63 6b 65 6e 20 e4 03 | 6b 75 72 7a 20 e5 01 60 |.cken ..|kurz ..`|
|00002c10| e9 2c 20 e5 96 0d 76 6f | 72 68 65 72 67 65 68 65 |., ...vo|rhergehe|
|00002c20| 6e 64 65 20 e4 1d 61 62 | 7a 75 72 75 66 65 6e 2e |nde ..ab|zurufen.|
|00002c30| 00 5c 69 55 6d 20 e4 0f | 67 72 9a a7 65 72 65 20 |.\iUm ..|gr..ere |
|00002c40| 41 6e 7a 61 68 6c 20 e5 | 0c c8 e9 6e 20 73 63 68 |Anzahl .|...n sch|
|00002c50| 6e 65 6c 6c 20 e5 34 3b | e9 6c 61 75 66 65 6e 2c |nell .4;|.laufen,|
|00002c60| 20 e6 b9 03 01 65 6e 74 | 73 70 72 65 63 68 65 6e | ....ent|sprechen|
|00002c70| 64 65 20 e4 60 6c 8a 6e | 67 65 72 65 20 5a 65 69 |de .`l.n|gere Zei|
|00002c80| 74 20 e4 50 4e 61 63 68 | 20 63 61 2e 20 e4 22 53 |t .PNach| ca. ."S|
|00002c90| 65 6b 75 6e 64 65 20 62 | 65 67 69 6e 6e 74 20 e5 |ekunde b|eginnt .|
|00002ca0| 01 d0 73 63 68 6e 65 6c | 6c 20 e4 3b e9 7a 75 6c |..schnel|l .;.zul|
|00002cb0| 61 75 66 65 6e 2e 20 49 | 73 74 20 e6 0d a0 1d 65 |aufen. I|st ....e|
|00002cc0| 72 72 65 69 63 68 74 2c | 20 6c 61 73 73 65 6e 20 |rreicht,| lassen |
|00002cd0| e5 03 01 54 61 73 74 65 | 20 e4 4b 6c 6f 73 2e 00 |...Taste| .Klos..|
|00002ce0| 5a 75 66 61 6c 6c 73 70 | 72 6f 67 72 61 6d 6d 00 |Zufallsp|rogramm.|
|00002cf0| 4f 62 65 72 68 61 6c 62 | 20 e5 0c 1d 39 39 20 e7 |Oberhalb| ...99 .|
|00002d00| b1 10 0d 1d 50 2e 72 6e | 2c 20 e4 0d 72 6e 20 73 |....P.rn|, ..rn s|
|00002d10| 74 65 68 74 20 e4 26 22 | 72 61 6e 64 6f 6d 22 2c |teht .&"|random",|
|00002d20| 20 e4 34 64 65 75 74 73 | 63 68 20 22 5a 75 66 61 | .4deuts|ch "Zufa|
|00002d30| 6c 6c 22 2e 20 57 69 72 | 64 20 e5 57 1d 61 6e 67 |ll". Wir|d .W.ang|
|00002d40| 65 77 8a 68 6c 74 2c 20 | e6 82 18 13 7a 75 66 8a |ew.hlt, |....zuf.|
|00002d50| 6c 6c 69 67 65 72 20 4b | 6c 61 6e 67 20 65 72 7a |lliger K|lang erz|
|00002d60| 65 75 67 74 2e 00 e5 24 | 04 73 70 65 69 63 68 65 |eugt...$|.speiche|
|00002d70| 72 74 20 e4 b4 41 75 73 | 73 63 e5 b9 01 4e 75 6d |rt ..Aus|sc...Num|
|00002d80| 6d 65 72 20 e4 05 7a 75 | 6c 65 74 7a 74 20 62 65 |mer ..zu|letzt be|
|00002d90| 6e 75 74 7a 74 65 6e 20 | e4 1d e9 73 20 e4 07 72 |nutzten |...s ..r|
|00002da0| 75 66 74 20 64 69 e5 72 | b4 40 45 69 6e 73 63 e4 |uft di.r|.@Einsc.|
|00002db0| b9 e9 40 20 e5 4b 14 e9 | 2e 20 42 65 e4 46 41 75 |..@ .K..|. Be.FAu|
|00002dc0| 73 73 63 e5 b9 2f 67 65 | 73 70 65 69 63 68 65 72 |ssc../ge|speicher|
|00002dd0| 74 65 20 c4 6e 64 65 72 | 75 6e 67 65 6e 20 67 65 |te .nder|ungen ge|
|00002de0| 68 65 6e 20 e4 5b e9 72 | 64 69 6e 67 73 20 76 65 |hen .[.r|dings ve|
|00002df0| 72 6c 6f 72 65 6e 2e 00 | 0c 56 65 72 8a 6e 64 65 |rloren..|.Ver.nde|
|00002e00| 72 6e 20 e4 02 4b 6c 61 | 6e 67 70 61 72 61 6d 65 |rn ..Kla|ngparame|
|00002e10| 74 65 72 00 55 6d 20 e7 | 13 97 05 04 e4 34 76 65 |ter.Um .|.....4ve|
|00002e20| 72 8a 6e 64 65 72 6e 2c | 20 6d 9f 73 73 65 6e 20 |r.ndern,| m.ssen |
|00002e30| e7 03 14 01 4e e4 42 7a | 75 67 72 65 69 66 65 6e |....N.Bz|ugreifen|
|00002e40| 2e 20 e7 75 42 63 21 e4 | 22 41 72 74 20 4d 61 74 |. .uBc!.|"Art Mat|
|00002e50| 72 69 78 20 61 6e 67 65 | 6f 72 64 6e 65 74 2e 20 |rix ange|ordnet. |
|00002e60| e4 24 5a 75 67 72 69 66 | 66 20 e6 81 21 af 53 63 |.$Zugrif|f ..!.Sc|
|00002e70| 68 72 69 74 74 65 6e 3a | 20 5a 75 6e 8a 63 68 73 |hritten:| Zun.chs|
|00002e80| 74 20 e7 18 01 a0 4d 61 | 75 73 67 65 77 8a 68 6c |t ....Ma|usgew.hl|
|00002e90| 74 2e 20 41 6e 73 63 68 | 6c 69 65 a7 65 6e 64 20 |t. Ansch|lie.end |
|00002ea0| 67 65 62 65 6e 20 36 20 | e4 09 53 70 61 6c 74 65 |geben 6 |..Spalte|
|00002eb0| 6e 20 7a 75 67 65 6f 72 | 64 6e 65 74 65 20 44 72 |n zugeor|dnete Dr|
|00002ec0| 65 68 72 65 67 6c 65 72 | 20 75 6e 6d 69 74 74 65 |ehregler| unmitte|
|00002ed0| 6c 62 61 72 65 6e 20 5a | 75 67 72 69 66 66 20 e5 |lbaren Z|ugriff .|
|00002ee0| 14 0d 4b 6c 61 6e 67 76 | 65 72 e4 b9 e9 2e 20 e4 |..Klangv|er.... .|
|00002ef0| 0e 46 75 6e 6b 74 69 6f | 6e 20 e7 02 93 06 0b 61 |.Funktio|n .....a|
|00002f00| 75 73 66 9f 68 72 6c 69 | 63 68 20 e4 46 6e 8a 63 |usf.hrli|ch .Fn.c|
|00002f10| 68 73 74 65 6e 20 4b 61 | 70 69 74 65 6c 20 62 65 |hsten Ka|pitel be|
|00002f20| 73 63 68 72 69 65 62 65 | 6e 2e 00 5c 6d 53 6f 20 |schriebe|n..\mSo |
|00002f30| 65 72 72 65 69 63 68 65 | 6e 20 e6 03 01 a0 e9 6e |erreiche|n .....n|
|00002f40| 20 e4 42 e9 3a 00 2a 20 | e5 15 03 6d 65 68 72 66 | .B.:.* |...mehrf|
|00002f50| 61 63 68 20 e5 01 9f 65 | 20 e5 3c 01 4c 65 75 63 |ach ...e| .<.Leuc|
|00002f60| 68 74 61 6e 7a 65 69 67 | 65 20 66 20 6e 65 62 65 |htanzeig|e f nebe|
|00002f70| 6e 20 e5 02 a0 e9 6e 20 | 5a 65 69 6c 65 20 61 75 |n ....n |Zeile au|
|00002f80| 66 6c 65 75 63 68 74 65 | 74 2e 00 2a 20 41 6c 74 |fleuchte|t..* Alt|
|00002f90| 65 72 6e 61 74 69 76 20 | 64 61 e6 34 36 3d 67 65 |ernativ |da.46=ge|
|00002fa0| 64 72 9f 63 6b 74 20 e7 | a1 9f 12 09 e5 5a 01 5a |dr.ckt .|.....Z.Z|
|00002fb0| 65 69 6c 65 6e 61 75 73 | 77 61 68 6c 20 76 65 72 |eilenaus|wahl ver|
|00002fc0| 8a 6e 64 65 72 74 20 e4 | 19 00 2a 20 e6 15 03 09 |.ndert .|..* ....|
|00002fd0| 52 65 67 6c 65 72 2c 20 | e5 02 10 75 6e 74 65 72 |Regler, |...unter|
|00002fe0| 68 61 6c 62 20 e4 02 53 | 70 61 6c 74 65 20 e7 05 |halb ..S|palte ..|
|00002ff0| 4e a4 b1 e9 2e 00 5c 69 | 45 69 6e 69 67 65 20 e7 |N.....\i|Einige .|
|00003000| 06 1a 2f 2e 5a 61 68 6c | 65 6e 77 65 72 74 65 20 |../.Zahl|enwerte |
|00003010| 73 6f 6e 64 65 72 6e 20 | e4 2e 42 75 63 68 73 74 |sondern |..Buchst|
|00003020| 61 62 65 6e 6b 9f 72 7a | 65 6c 20 64 61 72 67 65 |abenk.rz|el darge|
|00003030| 73 74 65 6c 6c 74 2e 20 | 4c 65 73 65 6e 20 e4 03 |stellt. |Lesen ..|
|00003040| 64 61 e5 34 0d 4b 61 70 | 69 74 65 6c 20 22 e5 0e |da.4.Kap|itel "..|
|00003050| 42 e9 22 20 e4 26 77 65 | 69 74 65 72 66 9f 68 72 |B." .&we|iterf.hr|
|00003060| 65 6e 64 65 20 49 6e 66 | 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e |ende Inf|ormation|
|00003070| 65 6e 2e 00 45 69 6e 69 | 67 65 20 e7 42 05 04 63 |en..Eini|ge .B..c|
|00003080| e5 35 0f 5a 77 65 69 74 | 62 65 6c 65 67 75 6e 67 |.5.Zweit|belegung|
|00003090| 20 e4 02 44 72 65 68 72 | 65 67 6c 65 72 20 e4 34 | ..Drehr|egler .4|
|000030a0| 65 72 72 65 69 63 68 65 | 6e 2e 20 45 73 20 68 61 |erreiche|n. Es ha|
|000030b0| 6e 64 65 6c 74 20 e7 10 | 85 96 01 6f 72 61 6e 67 |ndelt ..|...orang|
|000030c0| 65 20 e5 14 02 46 72 6f | 6e 74 70 6c 61 74 74 65 |e ...Fro|ntplatte|
|000030d0| 20 61 75 66 67 65 64 72 | 75 63 6b 74 65 6e 20 e4 | aufgedr|uckten .|
|000030e0| 06 e9 2e 20 55 6d 20 e5 | a5 13 e9 7a 75 73 74 65 |... Um .|...zuste|
|000030f0| 6c 6c 65 6e 2c 20 e6 78 | 72 af 4d 9a 67 6c 69 63 |llen, .x|r.M.glic|
|00003100| 68 6b 65 69 74 65 6e 3a | 00 2a 20 48 61 6c 74 65 |hkeiten:|.* Halte|
|00003110| 6e 20 e7 03 01 27 b4 e5 | 15 02 52 65 67 6c 65 72 |n ...'..|..Regler|
|00003120| 20 e4 50 00 2a 20 44 72 | 9f 63 6b 65 6e 20 e4 03 | .P.* Dr|.cken ..|
|00003130| 61 6c 74 65 72 6e 61 74 | 69 76 20 64 61 e4 34 6b |alternat|iv da.4k|
|00003140| 75 72 7a 20 e6 14 01 77 | 00 e4 0e 4c 65 75 63 68 |urz ...w|...Leuch|
|00003150| 74 64 69 6f 64 65 20 6e | 65 62 65 6e 20 e5 02 4d |tdiode n|eben ..M|
|00003160| 62 65 67 69 6e 6e 74 20 | e4 34 62 6c 69 6e 6b 65 |beginnt |.4blinke|
|00003170| 6e 2e 20 e4 b5 73 69 67 | 6e 61 6c 69 73 69 65 72 |n. ..sig|nalisier|
|00003180| 74 2c 20 e6 4c 10 5b 52 | 65 67 6c 65 72 62 65 77 |t, .L.[R|eglerbew|
|00003190| 65 67 75 6e 67 65 6e 20 | 61 62 20 6e 75 6e 20 e5 |egungen |ab nun .|
|000031a0| 14 01 6f 72 61 6e 67 65 | 20 67 65 6b 65 6e 6e 7a |..orange| gekennz|
|000031b0| 65 69 63 68 6e 65 74 65 | 6e 20 e4 06 62 65 7a 69 |eichnete|n ..bezi|
|000031c0| 65 68 65 6e 2e 00 44 75 | 72 63 68 20 65 72 6e 65 |ehen..Du|rch erne|
|000031d0| 75 74 65 20 6b 75 72 7a | 65 20 42 65 74 8a 74 69 |ute kurz|e Bet.ti|
|000031e0| 67 75 6e 67 20 e4 0c 53 | 68 69 66 74 20 73 63 e7 |gung ..S|hift sc.|
|000031f0| b9 03 14 01 75 72 73 70 | 72 9f 6e 67 6c 69 63 68 |....ursp|r.nglich|
|00003200| 65 20 42 65 6c 65 67 75 | 6e 67 20 7a 75 72 9f 63 |e Belegu|ng zur.c|
|00003210| 6b 2e 00 e4 cf 56 65 72 | 8a 6e 64 65 72 6e 20 e5 |k....Ver|.ndern .|
|00003220| 2d a4 76 65 72 73 65 74 | 7a 74 20 e4 0d 61 6b 74 |-.verset|zt ..akt|
|00003230| 75 65 6c 6c 65 20 e6 1d | 21 09 45 64 69 74 2d 4d |uelle ..|!.Edit-M|
|00003240| 6f 64 75 73 2e 20 e7 b5 | 18 3b 13 45 2e 20 76 6f |odus. ..|.;.E. vo|
|00003250| 72 20 e5 02 1f 61 6e 67 | 65 7a 65 69 67 74 2e 00 |r ...ang|ezeigt..|
|00003260| e7 24 04 6c 11 73 6f 67 | 65 6e 61 6e 6e 74 65 6e |.$.l.sog|enannten|
|00003270| 20 45 64 69 74 69 65 72 | 2d 50 75 66 66 65 72 2e | Editier|-Puffer.|
|00003280| 20 e6 03 43 34 61 6e 64 | 65 72 65 6e 20 e4 c8 e9 | ..C4and|eren ...|
|00003290| 6e 20 75 6d 73 63 e4 b9 | e9 2c 20 6f 68 6e 65 20 |n umsc..|., ohne |
|000032a0| e6 4c 01 94 80 6e 64 65 | 72 75 6e 67 65 6e 20 76 |.L...nde|rungen v|
|000032b0| 65 72 6c 6f 72 65 6e 67 | 65 68 65 6e 2e 20 53 6f |erloreng|ehen. So|
|000032c0| 62 61 6c 64 20 e4 03 6a | 65 64 6f 63 68 20 e5 13 |bald ..j|edoch ..|
|000032d0| af e9 74 e5 72 1d 65 64 | 69 74 69 65 72 65 6e 2c |..t.r.ed|itieren,|
|000032e0| 20 67 65 68 65 6e 20 e4 | 01 4d 6f 64 69 66 69 6b | gehen .|.Modifik|
|000032f0| 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 | e4 05 65 72 73 74 65 6e |ationen |..ersten|
|00003300| 20 e4 1d e9 73 20 76 65 | 72 6c 6f 72 65 6e 2e 00 | ...s ve|rloren..|
|00003310| e4 62 20 20 20 53 70 65 | 69 63 68 65 72 6e 20 e4 |.b Spe|ichern .|
|00003320| 03 75 6e 62 65 64 69 6e | 67 74 20 e5 01 ca e9 65 |.unbedin|gt ....e|
|00003330| 6e 20 61 62 2c 20 62 65 | 76 6f 72 20 e5 03 13 61 |n ab, be|vor ...a|
|00003340| 6e 64 65 72 e5 72 1d 65 | 64 69 74 69 65 72 65 6e |nder.r.e|ditieren|
|00003350| 2e 20 41 6c 6c 65 20 e6 | 94 73 63 73 6f 6e 73 74 |. Alle .|.scsonst|
|00003360| 20 75 6e 77 69 64 65 72 | 72 75 66 6c 69 63 68 20 | unwider|ruflich |
|00003370| 76 65 72 6c 6f 72 65 6e | 21 20 e4 cf 53 70 65 69 |verloren|! ..Spei|
|00003380| 63 68 65 72 6e 20 e5 0b | 46 6e 8a 63 68 73 74 65 |chern ..|Fn.chste|
|00003390| 6e 20 41 62 73 63 68 6e | 69 74 74 20 62 65 73 63 |n Abschn|itt besc|
|000033a0| 68 72 69 65 62 65 6e 2e | 00 5c 65 53 6f 20 76 65 |hrieben.|.\eSo ve|
|000033b0| 72 8a 6e 64 65 72 6e 20 | e6 03 01 0a e9 3a 00 2a |r.ndern |.....:.*|
|000033c0| 20 e4 24 7a 75 67 65 68 | 9a 72 69 67 65 20 e4 06 | .$zugeh|.rige ..|
|000033d0| 68 65 69 a7 74 20 e7 ad | 07 b1 10 e5 21 02 47 72 |hei.t ..|....!.Gr|
|000033e0| 75 70 70 65 20 56 43 46 | 20 28 75 6e 74 65 72 73 |uppe VCF| (unters|
|000033f0| 74 65 20 5a 65 69 6c 65 | 29 2e 00 2a 20 44 72 9f |te Zeile|)..* Dr.|
|00003400| 63 6b 65 6e 20 e4 03 6d | 65 68 72 66 61 63 68 20 |cken ..m|ehrfach |
|00003410| e7 01 9f 3c 01 4c 65 75 | 63 68 74 64 69 6f 64 65 |...<.Leu|chtdiode|
|00003420| 20 e5 21 02 75 6e 74 65 | 72 73 74 65 6e 20 e5 4d | .!.unte|rsten .M|
|00003430| 14 e9 6c 65 75 63 68 74 | 65 74 2e 00 2a 20 e6 0e |..leucht|et..* ..|
|00003440| 0a ad 73 74 65 68 74 20 | e5 21 02 65 72 73 74 65 |..steht |.!.erste|
|00003450| 6e 20 53 70 61 6c 74 65 | 2e 20 44 72 65 68 65 6e |n Spalte|. Drehen|
|00003460| 20 e4 03 64 61 68 65 72 | 20 e4 09 65 72 73 74 65 | ..daher| ..erste|
|00003470| 6e 20 52 65 67 6c 65 72 | 2e 00 2a 20 42 65 6f 62 |n Regler|..* Beob|
|00003480| 61 63 68 74 65 6e 20 e6 | 03 01 40 e9 8a 6e 64 65 |achten .|..@..nde|
|00003490| 72 75 6e 67 20 e6 21 02 | d0 e9 2e 00 0c 41 62 73 |rung .!.|.....Abs|
|000034a0| 70 65 69 63 68 65 72 6e | 20 e5 0c 71 2d 20 e4 01 |peichern| ..q- ..|
|000034b0| 53 74 6f 72 65 2d 46 75 | 6e 6b 74 69 6f 6e 00 4e |Store-Fu|nktion.N|
|000034c0| 61 63 68 e7 28 03 01 a0 | e9 6e 20 e4 ca e9 65 6e |ach.(...|.n ...en|
|000034d0| 20 61 6d 20 e4 1d 76 6f | 72 67 65 6e 6f 6d 6d 65 | am ..vo|rgenomme|
|000034e0| 6e 20 68 61 62 65 6e 2c | 20 6d 75 a7 20 e5 72 45 |n haben,| mu. .rE|
|000034f0| 77 65 69 74 65 72 65 6e | 20 e4 de 61 62 67 65 73 |weiteren| ..abges|
|00003500| 70 65 69 63 68 65 72 74 | 20 e4 19 44 61 e4 34 73 |peichert| ..Da.4s|
|00003510| 74 65 68 65 6e 20 e5 01 | 1d e9 73 70 65 69 63 68 |tehen ..|..speich|
|00003520| 65 72 70 6c 8a 74 7a 65 | 20 31 20 e4 3c 34 30 20 |erpl.tze| 1 .<40 |
|00003530| e5 45 a6 00 5c 6d 53 6f | 20 73 70 65 69 63 68 65 |.E..\mSo| speiche|
|00003540| 72 6e 20 e6 03 13 1d e9 | 3a 00 2a 20 e7 15 03 01 |rn .....|:.* ....|
|00003550| 27 e7 07 b9 03 cd e4 50 | 00 2a 20 e5 15 03 6b 75 |'......P|.* ...ku|
|00003560| 72 7a 20 e4 01 53 74 6f | 72 65 2d 54 61 73 74 65 |rz ..Sto|re-Taste|
|00003570| 2e 20 e7 75 60 6c 2e e5 | 99 01 6f 72 61 6e 67 65 |. .u`l..|..orange|
|00003580| 20 41 75 66 73 63 68 72 | 69 66 74 20 53 74 6f 72 | Aufschr|ift Stor|
|00003590| 65 2e 00 2a 20 4c 61 73 | 73 65 6e 20 e7 03 01 27 |e..* Las|sen ...'|
|000035a0| 4b 6c 6f 73 2e 00 2a 20 | e5 0e d0 7a 65 69 67 74 |Klos..* |...zeigt|
|000035b0| 20 e4 13 62 6c 69 6e 6b | 65 6e e4 05 53 2e 20 e7 | ..blink|en..S. .|
|000035c0| 07 01 1f 05 67 65 77 8a | 68 6c 74 65 6e 20 53 70 |....gew.|hlten Sp|
|000035d0| 65 69 63 68 65 72 70 6c | 61 74 7a 65 73 3a 00 5c |eicherpl|atzes:.\|
|000035e0| 69 e4 0e 76 6f 72 67 65 | 67 65 62 65 6e 65 20 53 |i..vorge|gebene S|
|000035f0| 70 65 69 63 68 65 72 70 | 6c 61 74 7a 6e 75 6d 6d |peicherp|latznumm|
|00003600| 65 72 20 e4 bb 69 6d 6d | 65 72 20 e6 46 32 0c 31 |er ..imm|er .F2.1|
|00003610| 20 e4 3c 34 30 2c 20 61 | 6c e6 82 28 02 66 72 65 | .<40, a|l..(.fre|
|00003620| 69 20 62 65 6c 65 67 62 | 61 72 65 6e 20 53 70 65 |i belegb|aren Spe|
|00003630| 69 63 68 65 72 70 6c 8a | 74 7a 65 2e 20 57 65 6e |icherpl.|tze. Wen|
|00003640| 6e 20 e5 03 13 57 65 72 | 6b 73 70 72 6f 67 72 61 |n ...Wer|ksprogra|
|00003650| 6d 6d 20 65 64 69 74 69 | 65 72 74 20 68 61 62 65 |mm editi|ert habe|
|00003660| 6e 20 e4 07 61 62 73 70 | 65 69 63 68 65 72 6e 20 |n ..absp|eichern |
|00003670| 77 6f 6c 6c 65 6e 2c 20 | 6d 75 a7 20 e7 0d 21 b6 |wollen, |mu. ..!.|
|00003680| 32 67 65 73 63 68 65 68 | 65 6e 2e 20 e5 24 04 73 |2gescheh|en. .$.s|
|00003690| 63 68 6c 8a 67 74 20 e6 | 85 01 1f 76 6f 72 2c 20 |chl.gt .|...vor, |
|000036a0| e5 01 02 4f 72 69 67 69 | 6e 61 6c 2d e4 1f 6d 6f |...Origi|nal-..mo|
|000036b0| 64 75 6c 6f 20 34 30 20 | e4 2a e9 2e 00 20 20 4f |dulo 40 |.*... O|
|000036c0| 72 69 67 69 6e 61 6c 2d | e4 1d 5c 20 56 6f 72 73 |riginal-|..\ Vors|
|000036d0| 63 68 6c 61 67 73 77 65 | 72 74 0d 20 20 31 2e 2e |chlagswe|rt. 1..|
|000036e0| 2e 34 30 20 ea 20 0b 5c | 20 31 2e 2e 2e 34 30 0d |.40 . .\| 1...40.|
|000036f0| 20 20 34 31 2e 2e 2e 38 | 30 20 ea 20 0a 5c 20 31 | 41...8|0 . .\ 1|
|00003700| 2e 2e 2e 34 30 0d 20 20 | 38 31 2e 2e 2e 39 39 20 |...40. |81...99 |
|00003710| ea 20 0a 5c 20 31 2e 2e | 2e 34 30 0d 00 2a 20 57 |. .\ 1..|.40..* W|
|00003720| 65 6e 6e 20 e6 03 0d 1d | 75 6e 74 65 72 20 e4 44 |enn ....|unter .D|
|00003730| 61 6e 64 65 72 65 6e 20 | e5 2e 28 76 6f 72 67 65 |anderen |..(vorge|
|00003740| 67 65 62 65 6e 65 6e 20 | 53 70 65 69 63 68 65 72 |gebenen |Speicher|
|00003750| 70 6c 61 74 7a 20 61 62 | 6c 65 67 65 6e 20 77 6f |platz ab|legen wo|
|00003760| 6c 6c 65 6e 2c 20 77 8a | 68 6c 65 6e 20 e5 03 12 |llen, w.|hlen ...|
|00003770| e9 68 69 6c 66 65 20 e7 | 02 5a 01 a0 53 70 65 69 |.hilfe .|.Z..Spei|
|00003780| 63 68 65 72 70 6c 61 74 | 7a 6e 75 6d 6d 65 72 2e |cherplat|znummer.|
|00003790| 00 2a 20 e5 15 03 6e 6f | 63 68 6d e4 2e 53 74 6f |.* ...no|chm..Sto|
|000037a0| 72 65 20 e6 3d a1 77 00 | 44 61 e7 12 0b 0d 97 61 |re .=.w.|Da.....a|
|000037b0| 62 67 65 73 70 65 69 63 | 68 65 72 74 2e 20 44 75 |bgespeic|hert. Du|
|000037c0| 72 63 68 20 e4 0d 53 70 | 65 69 63 68 65 72 6e 20 |rch ..Sp|eichern |
|000037d0| e5 1a 01 4d 6f 64 69 20 | 45 64 69 74 20 e4 2b 43 |...Modi |Edit .+C|
|000037e0| 6f 6d 70 61 72 65 20 61 | 75 66 67 65 68 6f 62 65 |ompare a|ufgehobe|
|000037f0| 6e 2e 00 5c 69 56 6f 72 | 20 e4 28 61 62 73 63 68 |n..\iVor| .(absch|
|00003800| 6c 69 65 a7 65 6e e6 09 | 15 02 53 74 6f 72 65 2d |lie.en..|..Store-|
|00003810| 54 61 73 74 65 20 e5 36 | 02 53 70 65 69 63 68 65 |Taste .6|.Speiche|
|00003820| 72 76 6f 72 67 61 6e 67 | 20 6a 65 64 65 72 7a 65 |rvorgang| jederze|
|00003830| 69 74 20 e4 3b 44 72 9f | 63 6b 65 6e 20 e4 0c 4d |it .;Dr.|cken ..M|
|00003840| 6f 64 65 20 61 62 67 65 | 62 72 6f 63 68 65 6e 20 |ode abge|brochen |
|00003850| e4 19 00 0c 56 65 72 67 | 6c 65 69 63 68 65 6e 20 |....Verg|leichen |
|00003860| e5 0c 71 2d 20 e4 01 43 | 6f 6d 70 61 72 65 2d 46 |..q- ..C|ompare-F|
|00003870| 75 6e 6b 74 69 6f 6e 00 | e4 0e 43 6f 6d 70 61 72 |unktion.|..Compar|
|00003880| 65 2d 46 75 6e 6b 74 69 | 6f 6e 20 65 72 6d 9a 67 |e-Funkti|on erm.g|
|00003890| 6c 69 63 68 74 20 e4 09 | 56 65 72 67 6c 65 69 63 |licht ..|Vergleic|
|000038a0| 68 20 e4 02 76 65 72 8a | 6e 64 65 72 74 65 6e 20 |h ..ver.|nderten |
|000038b0| e6 42 12 28 4f 72 69 67 | 69 6e 61 6c 7a 75 73 74 |.B.(Orig|inalzust|
|000038c0| 61 6e 64 20 76 6f 72 20 | e4 02 45 64 69 74 69 65 |and vor |..Editie|
|000038d0| 72 75 6e 67 2e 00 5c 6d | 53 6f 20 65 72 72 65 69 |rung..\m|So errei|
|000038e0| 63 68 65 6e 20 e5 03 01 | 43 6f 6d 70 61 72 65 2d |chen ...|Compare-|
|000038f0| 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e | 3a 00 2a 20 e7 15 03 01 |Funktion|:.* ....|
|00003900| 27 e7 07 b9 03 cd e4 50 | 00 2a 20 e5 15 03 6b 75 |'......P|.* ...ku|
|00003910| 72 7a 20 e4 01 52 69 63 | 68 74 75 6e 67 73 2d 54 |rz ..Ric|htungs-T|
|00003920| 61 73 74 65 2e 20 e7 75 | 60 6c 2e e5 99 01 6f 72 |aste. .u|`l....or|
|00003930| 61 6e 67 65 20 41 75 66 | 73 63 68 72 69 66 74 20 |ange Auf|schrift |
|00003940| 43 6f 6d 70 61 72 65 2e | 00 2a 20 4c 61 73 73 65 |Compare.|.* Lasse|
|00003950| 6e 20 e7 03 01 27 4b 6c | 6f 73 2e 00 2a 20 49 6e |n ...'Kl|os..* In|
|00003960| 20 e5 02 d0 65 72 73 63 | 68 65 69 6e 74 20 e7 01 | ...ersc|heint ..|
|00003970| 1f 12 44 76 6f 72 61 6e | 67 65 73 74 65 6c 6c 74 |..Dvoran|gestellt|
|00003980| 65 6e 20 43 2e 20 44 69 | e4 72 6b 65 6e 6e 7a 65 |en C. Di|.rkennze|
|00003990| 69 63 68 6e 65 74 20 e5 | 09 d2 e9 2e 00 2a 20 e4 |ichnet .|.....* .|
|000039a0| 03 68 9a 72 65 6e 20 e4 | b4 53 70 69 65 6c 65 6e |.h.ren .|.Spielen|
|000039b0| 20 e6 14 28 1b e9 2d 4b | 65 79 62 6f 61 72 64 20 | ..(..-K|eyboard |
|000039c0| e4 01 75 6e 76 65 72 8a | 6e 64 65 72 74 65 20 56 |..unver.|nderte V|
|000039d0| 65 72 73 69 6f 6e 20 e5 | 05 1d e9 73 2e 00 2a 20 |ersion .|...s..* |
|000039e0| e5 15 03 65 72 6e 65 75 | 74 20 43 6f 6d 70 61 72 |...erneu|t Compar|
|000039f0| 65 20 e6 3d a1 77 00 2a | 20 e4 0e 62 65 61 72 62 |e .=.w.*| ..bearb|
|00003a00| 65 69 74 65 74 65 20 56 | 65 72 73 69 6f 6e 20 e5 |eitete V|ersion .|
|00003a10| 05 1d e9 73 20 e4 0b 6a | 65 74 7a 74 20 e4 4b 61 |...s ..j|etzt .Ka|
|00003a20| 6b 74 69 76 2e 00 5c 69 | 49 6d 20 e6 d2 0b 34 62 |ktiv..\i|Im ...4b|
|00003a30| 65 61 63 68 74 65 6e 2c | 20 e4 4c 6b e5 0f 06 76 |eachten,| .Lk...v|
|00003a40| 65 72 8a 6e 64 65 72 74 | 20 e5 1a 43 e9 2e 20 57 |er.ndert| ..C.. W|
|00003a50| 69 72 64 20 e6 46 d2 13 | 6e 65 75 e5 72 1d 61 6e |ird .F..|neu.r.an|
|00003a60| 67 65 77 8a 68 6c 74 2c | 20 e7 82 18 02 d2 61 75 |gew.hlt,| .....au|
|00003a70| 66 67 65 68 6f 62 65 6e | 2e 00 0c 56 65 72 77 65 |fgehoben|...Verwe|
|00003a80| 72 66 65 6e 20 e5 02 73 | 00 e7 03 43 01 94 e4 73 |rfen ..s|...C...s|
|00003a90| 6a 65 64 65 72 7a 65 69 | 74 20 76 65 72 77 65 72 |jederzei|t verwer|
|00003aa0| 66 65 6e 20 e4 07 7a e4 | 96 55 72 73 70 72 75 6e |fen ..z.|.Ursprun|
|00003ab0| 67 73 70 72 6f 67 72 61 | 6d 6d 20 7a 75 72 9f 63 |gsprogra|mm zur.c|
|00003ac0| 6b 6b 65 68 72 65 6e 2e | 00 5c 6d 53 6f 20 76 65 |kkehren.|.\mSo ve|
|00003ad0| 72 77 65 72 66 65 6e 20 | e7 03 01 94 73 e9 3a 00 |rwerfen |....s.:.|
|00003ae0| 2a 20 e7 15 03 01 27 e7 | 07 b9 03 cd e4 50 00 2a |* ....'.|.....P.*|
|00003af0| 20 e6 15 03 01 43 6f 6d | 70 61 72 65 2d 54 61 73 | ....Com|pare-Tas|
|00003b00| 74 65 20 e7 07 b9 03 cd | e4 50 00 2a 20 4e 61 63 |te .....|.P.* Nac|
|00003b10| 68 20 63 61 2e 20 32 20 | e4 dd 77 65 63 68 73 65 |h ca. 2 |..wechse|
|00003b20| 6c 74 20 e4 0d 45 20 e7 | 21 02 d0 34 50 2e 00 2a |lt ..E .|!..4P..*|
|00003b30| 20 4c 61 73 73 65 6e 20 | e7 03 01 27 07 e4 01 43 | Lassen |...'...C|
|00003b40| 6f 6d 70 61 72 65 2d 54 | 61 73 74 65 20 e4 4b 6c |ompare-T|aste .Kl|
|00003b50| 6f 73 2e 00 41 6c 6c 65 | 20 e5 73 63 6a 65 74 7a |os..Alle| .scjetz|
|00003b60| 74 20 76 65 72 77 6f 72 | 66 65 6e 20 e5 07 02 4f |t verwor|fen ...O|
|00003b70| 72 69 67 69 6e 61 6c 7a | 75 73 74 61 6e 64 20 e7 |riginalz|ustand .|
|00003b80| 05 1d 0b 4b 68 65 72 67 | 65 73 74 65 6c 6c 74 2e |...Kherg|estellt.|
|00003b90| 00 0c 41 6e 73 65 68 65 | 6e 20 e5 02 06 6f 68 6e |..Ansehe|n ...ohn|
|00003ba0| 65 20 e4 ca 00 e7 03 43 | 10 09 e7 40 2d a4 39 e4 |e .....C|...@-.9.|
|00003bb0| b0 61 6e 73 63 68 61 75 | 65 6e 2c 20 6f 68 6e 65 |.anschau|en, ohne|
|00003bc0| 20 69 68 6e 20 e4 34 76 | 65 72 8a 6e 64 65 72 6e | ihn .4v|er.ndern|
|00003bd0| 2e 20 44 69 e5 72 0b 64 | 61 6e 6e 20 6e 9f 74 7a |. Di.r.d|ann n.tz|
|00003be0| 6c 69 63 68 2c 20 e5 db | 03 76 6f 72 20 e6 02 ca |lich, ..|.vor ...|
|00003bf0| 09 4f 72 69 67 69 6e 61 | 6c 77 65 72 74 20 77 69 |.Origina|lwert wi|
|00003c00| 73 73 65 6e 20 6d 9a 63 | 68 74 65 6e 2e 00 5c 6d |ssen m.c|hten..\m|
|00003c10| 53 6f 20 e4 35 e9 70 72 | 9f 66 65 6e 20 e6 03 11 |So .5.pr|.fen ...|
|00003c20| 06 e9 77 65 72 74 3a 00 | 2a 20 57 8a 68 6c 65 6e |..wert:.|* W.hlen|
|00003c30| 20 e5 03 01 65 6e 74 73 | 70 72 65 63 68 65 6e 64 | ...ents|prechend|
|00003c40| 65 20 e5 4d 12 48 69 6c | 66 65 20 e5 02 9f e9 2e |e .M.Hil|fe .....|
|00003c50| 00 2a 20 5a e4 96 41 6e | 73 65 68 65 6e 20 e6 2d |.* Z..An|sehen .-|
|00003c60| 2e 99 65 72 72 65 69 63 | 68 62 61 72 65 6e 20 e4 |..erreic|hbaren .|
|00003c70| a4 74 69 70 70 65 6e 20 | e4 03 6b 75 72 7a 20 e5 |.tippen |..kurz .|
|00003c80| 01 27 61 6e 2c 20 e6 82 | 4c 01 4c 65 75 63 68 74 |.'an, ..|L.Leucht|
|00003c90| 64 69 6f 64 65 20 e5 02 | 4d 62 6c 69 6e 6b 74 2e |diode ..|Mblinkt.|
|00003ca0| 00 2a 20 e5 15 03 65 72 | 6e 65 75 74 20 e7 01 9f |.* ...er|neut ...|
|00003cb0| 07 b9 e6 03 cd 50 00 2a | 20 44 72 65 68 65 6e 20 |.....P.*| Drehen |
|00003cc0| e7 03 09 28 06 7a 75 67 | 65 6f 72 64 6e 65 74 65 |...(.zug|eordnete|
|00003cd0| 6e 20 52 65 67 6c 65 72 | 2e 00 2a 20 e6 cf 86 78 |n Regler|..* ...x|
|00003ce0| 6e 75 6e 20 e4 09 61 6b | 74 75 65 6c 6c 65 6e 20 |nun ..ak|tuellen |
|00003cf0| e4 06 e9 77 65 72 74 20 | e4 95 00 e4 0e 52 65 67 |...wert |.....Reg|
|00003d00| 6c 65 72 62 65 77 65 67 | 75 6e 67 20 66 9f 68 72 |lerbeweg|ung f.hr|
|00003d10| 74 20 e4 34 6b e5 22 40 | e9 8a 6e 64 65 72 75 6e |t .4k."@|..nderun|
|00003d20| 67 2e 00 2a 20 4c 61 73 | 73 65 6e 20 e7 03 01 9f |g..* Las|sen ....|
|00003d30| 4b 6c 6f 73 2e 00 5c 69 | 42 65 66 69 6e 64 65 74 |Klos..\i|Befindet|
|00003d40| 20 e5 10 0d 61 6b 74 75 | 65 6c 6c 65 20 e6 1d 46 | ...aktu|elle ..F|
|00003d50| d2 e9 2c 20 e6 82 18 3d | 42 65 74 8a 74 69 67 75 |.., ...=|Bet.tigu|
|00003d60| 6e 67 20 e4 2d 52 65 67 | 6c 65 72 73 20 e5 02 06 |ng .-Reg|lers ...|
|00003d70| e9 77 65 72 74 20 e4 05 | 75 72 73 70 72 9f 6e 67 |.wert ..|urspr.ng|
|00003d80| 6c 69 63 68 65 6e 20 4b | 6c 61 6e 67 73 20 61 6e |lichen K|langs an|
|00003d90| 67 65 7a 65 69 67 74 2e | 00 0c 50 72 6f 67 72 61 |gezeigt.|..Progra|
|00003da0| 6d 20 45 64 69 74 6f 72 | 00 0c 4b 6c 61 6e 67 70 |m Editor|..Klangp|
|00003db0| 61 72 61 6d 65 74 65 72 | 00 0c 46 75 6e 6b 74 69 |arameter|..Funkti|
|00003dc0| 6f 6e 73 e4 35 e9 e4 10 | e9 74 00 e6 24 23 04 62 |ons.5...|.t..$#.b|
|00003dd0| 65 73 74 65 68 74 20 61 | 75 73 20 e4 22 56 69 65 |esteht a|us ."Vie|
|00003de0| 6c 7a 61 68 6c 20 e5 0c | d7 42 61 75 73 74 e4 11 |lzahl ..|.Baust..|
|00003df0| e9 2e 20 e4 0e 6e 61 63 | 68 66 6f 6c 67 65 6e 64 |.. ..nac|hfolgend|
|00003e00| 65 20 86 62 65 72 e4 10 | e9 74 20 73 6f 6c 6c 20 |e .ber..|.t soll |
|00003e10| e4 0d 5a 75 73 61 6d 6d | 65 6e 73 70 69 65 6c 20 |..Zusamm|enspiel |
|00003e20| e5 02 93 4b 6f 6d 70 6f | 6e 65 6e 74 65 6e 20 76 |...Kompo|nenten v|
|00003e30| 65 72 61 6e 73 63 68 61 | 75 6c 69 63 68 65 6e 3a |eranscha|ulichen:|
|00003e40| 00 4d 61 6e 20 65 72 6b | 65 6e 6e 74 2c 20 e6 4c |.Man erk|ennt, .L|
|00003e50| 02 04 61 75 73 20 e5 af | 76 e9 6e 20 41 72 74 65 |..aus ..|v.n Arte|
|00003e60| 6e 20 e4 0c 42 61 75 73 | 74 e5 11 14 e9 67 65 62 |n ..Baus|t....geb|
|00003e70| 61 75 74 20 69 73 74 3a | 00 2a 20 4b 6c 61 6e 67 |aut ist:|.* Klang|
|00003e80| 65 72 7a 65 75 67 75 6e | 67 20 e4 07 4b 6c 61 6e |erzeugun|g ..Klan|
|00003e90| 67 62 65 61 72 62 65 69 | 74 75 6e 67 3a 20 e5 c0 |gbearbei|tung: ..|
|00003ea0| 8d e9 3b 20 e4 30 e9 2c | 20 40 56 43 41 40 2e 00 |..; .0.,| @VCA@..|
|00003eb0| e4 0e 65 69 67 65 6e 74 | 6c 69 63 68 65 20 54 6f |..eigent|liche To|
|00003ec0| 6e 65 72 7a 65 75 67 75 | 6e 67 20 66 69 6e 64 65 |nerzeugu|ng finde|
|00003ed0| 74 20 e6 21 09 16 73 74 | 61 74 74 2e 20 e4 03 6c |t .!..st|att. ..l|
|00003ee0| 69 65 66 65 72 6e 20 e5 | 01 b7 52 65 63 68 74 65 |iefern .|..Rechte|
|00003ef0| 63 6b 2c 20 53 8a 67 65 | 7a 61 68 6e 20 e4 07 44 |ck, S.ge|zahn ..D|
|00003f00| 72 65 69 65 63 6b 2e 20 | 49 6d 20 6e 61 63 68 66 |reieck. |Im nachf|
|00003f10| 6f 6c 67 65 6e e6 09 8d | 18 69 68 72 20 e4 d3 7a |olgen...|.ihr ..z|
|00003f20| 75 73 61 6d 6d 65 6e 67 | 65 66 9f 68 72 74 2e 20 |usammeng|ef.hrt. |
|00003f30| 5a 75 73 8a 74 7a 6c 69 | 63 68 20 e4 36 e9 52 6f |Zus.tzli|ch .6.Ro|
|00003f40| 73 61 20 52 61 75 73 63 | 68 65 6e 20 68 69 6e 7a |sa Rausc|hen hinz|
|00003f50| 75 67 65 6d 69 73 63 68 | 74 20 e6 19 cf 30 66 6f |ugemisch|t ...0fo|
|00003f60| 72 6d 74 20 61 6e 73 63 | 68 6c 69 65 a7 65 6e 64 |rmt ansc|hlie.end|
|00003f70| 20 e4 09 4b 6c 61 6e 67 | 2c 20 69 6e e6 28 72 76 | ..Klang|, in.(rv|
|00003f80| 53 70 65 6b 74 72 61 6c | 61 6e 74 65 69 6c 65 20 |Spektral|anteile |
|00003f90| e5 ce 2b 61 6e 68 65 62 | 74 2e 20 41 6d 20 45 6e |..+anheb|t. Am En|
|00003fa0| 64 65 20 e4 02 4b 65 74 | 74 65 20 73 74 65 68 74 |de ..Ket|te steht|
|00003fb0| 20 e4 02 40 56 43 41 40 | 2c 20 e4 13 56 65 72 73 | ..@VCA@|, ..Vers|
|00003fc0| 74 8a 72 6b 65 72 2c 20 | e7 02 01 68 07 e6 01 ae |t.rker, |...h....|
|00003fd0| 46 53 74 65 72 65 6f 62 | 69 6c 64 20 73 74 65 75 |FStereob|ild steu|
|00003fe0| 65 72 74 2e 00 2a 20 4d | 6f 64 75 6c 61 74 6f 72 |ert..* M|odulator|
|00003ff0| 65 6e 3a 20 4c 46 4f 73 | 2c 20 e4 3f e9 2c 20 e4 |en: LFOs|, .?., .|
|00004000| df e9 2e 00 45 73 20 e5 | 0b 01 41 75 66 67 61 62 |....Es .|..Aufgab|
|00004010| 65 20 e4 02 4d 6f 64 75 | 6c 61 74 6f 72 65 6e 2c |e ..Modu|latoren,|
|00004020| 20 e5 3b 48 28 e4 52 e9 | 29 20 e4 02 4b 6c 61 6e | .;H(.R.|) ..Klan|
|00004030| 67 65 72 7a 65 75 67 75 | 6e 67 73 2d 42 61 75 73 |gerzeugu|ngs-Baus|
|00004040| 74 e5 0f 28 4b 6c 61 6e | 67 20 e4 0f 44 79 6e 61 |t..(Klan|g ..Dyna|
|00004050| 6d 69 6b 20 e4 34 76 65 | 72 6c 65 69 68 65 6e 2e |mik .4ve|rleihen.|
|00004060| 20 44 61 e7 34 78 72 80 | 28 4c 46 4f 73 29 40 20 | Da.4xr.|(LFOs)@ |
|00004070| e7 26 87 b7 07 e6 df 26 | 13 e9 6d 61 6c 69 67 65 |.&.....&|..malige|
|00004080| 20 5a 65 69 74 76 65 72 | 6c 8a 75 66 65 2e 20 86 | Zeitver|l.ufe. .|
|00004090| 62 65 72 20 e6 0f 3f 07 | 46 65 73 74 7a 75 6f 72 |ber ..?.|Festzuor|
|000040a0| 64 6e 75 6e 67 65 6e 20 | 6e 65 68 6d 65 6e 20 e4 |dnungen |nehmen .|
|000040b0| a5 47 65 6e 65 72 61 74 | 6f 72 65 6e 20 45 69 6e |.Generat|oren Ein|
|000040c0| 66 6c 75 a7 20 e6 14 06 | 02 4b 6c 61 6e 67 65 72 |flu. ...|.Klanger|
|000040d0| 7a 65 75 67 75 6e 67 2e | 20 e5 03 43 64 61 6e 6e |zeugung.| ..Cdann|
|000040e0| 20 e4 33 e9 6e 2c 20 e4 | b7 e9 2c 20 e4 1c e9 6e | .3.n, .|.., ...n|
|000040f0| 2c 20 e4 30 e9 65 69 6e | 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 |, .0.ein|stellung|
|00004100| 65 6e 20 75 73 77 2e 20 | e4 c5 00 0c e4 3e e9 65 |en usw. |.....>.e|
|00004110| 6e 00 e5 0e 3e e9 65 6e | 20 e5 63 0d 48 65 72 7a |n...>.en| .c.Herz|
|00004120| 20 6a 65 e4 05 53 79 6e | 74 68 65 73 69 7a 65 72 | je..Syn|thesizer|
|00004130| 73 2e 20 e4 03 6c 69 65 | 66 65 72 6e 20 e4 09 4b |s. ..lie|fern ..K|
|00004140| 6c 61 6e 67 2c 20 e5 02 | 46 77 65 69 74 65 72 65 |lang, ..|Fweitere|
|00004150| 6e 20 56 65 72 6c e7 14 | 3b 30 07 61 6e 64 65 72 |n Verl..|;0.ander|
|00004160| 65 20 42 61 75 73 74 e4 | 0f 67 65 66 6f 72 6d 74 |e Baust.|.geformt|
|00004170| 20 e7 74 24 23 04 e4 6c | 64 72 65 69 20 e4 3e e9 | .t$#..l|drei .>.|
|00004180| 65 6e 2c 20 e4 01 74 65 | 69 6c 77 65 69 73 65 20 |en, ..te|ilweise |
|00004190| 75 6e 74 65 72 73 63 68 | 69 65 64 6c 69 63 68 65 |untersch|iedliche|
|000041a0| 20 4d 65 72 6b 6d 61 6c | 65 20 61 75 66 77 65 69 | Merkmal|e aufwei|
|000041b0| 73 65 6e 2e 00 e5 08 d9 | 20 e4 08 32 40 20 20 e4 |sen.....| ..2@ .|
|000041c0| 08 33 40 00 0c e4 3e 31 | 00 e4 3e 31 20 6c 69 65 |.3@...>1|..>1 lie|
|000041d0| 66 65 72 74 20 e7 0f 87 | 7a 12 e7 bf 37 07 6e e7 |fert ...|z...7.n.|
|000041e0| 0e 5d 18 85 65 6e 74 73 | 70 72 65 63 68 65 6e 64 |.]..ents|prechend|
|000041f0| 20 e7 02 33 02 35 e4 1b | 65 6d 70 66 61 6e 67 65 | ..3.5..|empfange|
|00004200| 6e 65 6e 20 4e 6f 74 65 | 6e 20 67 65 73 74 65 75 |nen Note|n gesteu|
|00004210| 65 72 74 2e 20 e4 0e 6d | 61 78 69 6d 61 6c 65 20 |ert. ..m|aximale |
|00004220| e4 33 62 65 74 72 8a 67 | 74 20 63 61 2e 20 36 2c |.3betr.g|t ca. 6,|
|00004230| 35 20 6b 48 7a 2e 20 46 | 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 |5 kHz. F|olgende |
|00004240| e4 06 73 74 65 68 65 6e | 20 e4 45 56 65 72 66 9f |..stehen| .EVerf.|
|00004250| 67 75 6e 67 3a 00 40 53 | 65 6d 69 74 6f 6e 65 40 |gung:.@S|emitone@|
|00004260| 20 20 40 54 75 6e 65 40 | 20 20 40 53 68 61 70 65 | @Tune@| @Shape|
|00004270| 40 20 20 40 50 57 40 00 | 0c e4 55 54 72 61 6e 73 |@ @PW@.|..UTrans|
|00004280| 70 6f 73 65 00 0c 53 65 | 6d 69 74 6f 6e 65 00 2d |pose..Se|mitone.-|
|00004290| 34 38 2e 2e 2e 2b 34 38 | 20 e7 31 01 33 05 e6 64 |48...+48| .1.3..d|
|000042a0| 21 aa e9 2e 00 0c e4 55 | 54 75 6e 65 00 0c 54 75 |!......U|Tune..Tu|
|000042b0| 6e 65 00 2d 33 32 2e 2e | 2e 2b 33 31 20 53 74 65 |ne.-32..|.+31 Ste|
|000042c0| 6c 6c 74 20 e4 01 46 65 | 69 6e 73 74 69 6d 6d 75 |llt ..Fe|instimmu|
|000042d0| 6e 67 20 e6 05 64 13 e9 | 2e 00 e4 0e 41 6e 67 61 |ng ..d..|....Anga|
|000042e0| 62 65 20 e5 81 21 36 34 | 73 74 65 6c 6e 20 e4 2d |be ..!64|steln .-|
|000042f0| 48 61 6c 62 74 6f 6e 65 | 73 2e 00 0c e4 55 53 68 |Halbtone|s....USh|
|00004300| 61 70 65 00 0c 53 68 61 | 70 65 00 e6 31 01 34 65 |ape..Sha|pe..1.4e|
|00004310| 72 7a 65 75 67 65 6e 64 | 65 20 e4 37 e9 2e 00 46 |rzeugend|e .7...F|
|00004320| 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 | e4 b7 73 74 65 68 65 6e |olgende |..stehen|
|00004330| 20 e4 45 41 75 73 77 61 | 68 6c 3a 00 e4 0e 43 72 | .EAuswa|hl:...Cr|
|00004340| 6f 73 73 6d 6f 64 75 6c | 61 74 69 6f 6e 20 e5 0b |ossmodul|ation ..|
|00004350| 01 45 78 6b 6c 75 73 69 | 76 2d 4f 64 65 72 2d 56 |.Exklusi|v-Oder-V|
|00004360| 65 72 6b 6e 9f 70 66 75 | 6e 67 20 e4 02 52 65 63 |erkn.pfu|ng ..Rec|
|00004370| 68 74 65 63 6b 2d e6 b7 | 0c 08 32 40 20 e4 07 33 |hteck-..|..2@ ..3|
|00004380| 3a 00 45 73 20 65 72 e7 | 78 10 0f 37 e9 2c 20 e4 |:.Es er.|x..7., .|
|00004390| 01 73 6f 77 6f 68 6c 20 | e4 01 53 75 6d 6d 65 6e |.sowohl |..Summen|
|000043a0| 61 6e 74 65 69 6c 65 2c | 20 e6 2e 39 01 44 69 66 |anteile,| ..9.Dif|
|000043b0| 66 65 72 65 6e 7a 61 6e | 74 65 69 6c 65 20 e5 02 |ferenzan|teile ..|
|000043c0| d4 41 75 73 67 61 6e 67 | 73 77 65 6c 6c 65 6e 66 |.Ausgang|swellenf|
|000043d0| 6f 72 6d 65 6e 20 65 6e | 74 68 8a 6c 74 2e 00 5c |ormen en|th.lt..\|
|000043e0| 69 4f 62 77 6f 68 6c 20 | e5 26 01 43 72 6f 73 73 |iObwohl |.&.Cross|
|000043f0| 6d 6f 64 75 6c 61 74 69 | 6f 6e 20 e4 01 52 65 63 |modulati|on ..Rec|
|00004400| 68 74 65 63 6b 2d e6 37 | 0c 08 33 40 20 65 69 6e |hteck-.7|..3@ ein|
|00004410| 67 65 73 65 74 7a 74 20 | e4 18 e9 2c 20 62 65 64 |gesetzt |..., bed|
|00004420| 65 75 74 65 74 20 64 69 | e5 72 2f e9 2c 20 e5 0d |eutet di|.r/., ..|
|00004430| 4a 52 65 63 68 74 65 63 | 6b 20 e5 2e d3 6c 69 65 |JRechtec|k ...lie|
|00004440| 66 65 72 6e 20 6d 75 a7 | 2e 20 44 61 20 e5 72 10 |fern mu.|. Da .r.|
|00004450| 6c 65 64 69 67 6c 69 63 | 68 20 e5 96 0f 69 6e 74 |lediglic|h ...int|
|00004460| 65 72 6e 65 20 56 65 72 | 6b 6e 9f 70 66 75 6e 67 |erne Ver|kn.pfung|
|00004470| 20 68 61 6e 64 65 6c 74 | 2c 20 e7 43 03 3d 08 33 | handelt|, .C.=.3|
|00004480| 40 20 e5 39 0f 61 6e 64 | 65 72 65 20 e5 37 13 e9 |@ .9.and|ere .7..|
|00004490| 73 74 65 6c 6c 65 6e 2e | 00 42 65 61 63 68 74 65 |stellen.|.Beachte|
|000044a0| 6e 20 e5 03 39 e9 2c 20 | e6 4c 03 08 32 40 20 6a |n ..9., |.L..2@ j|
|000044b0| 65 64 65 72 7a 65 69 74 | 20 7a 75 73 8a 74 7a 6c |ederzeit| zus.tzl|
|000044c0| 69 63 68 20 e5 21 02 50 | 75 6c 73 77 65 69 74 65 |ich .!.P|ulsweite|
|000044d0| 20 6d 6f 64 75 6c 69 65 | 72 65 6e 20 e4 43 e9 2e | modulie|ren .C..|
|000044e0| 20 45 62 65 6e 66 61 6c | 6c 73 20 e6 43 03 01 40 | Ebenfal|ls .C..@|
|000044f0| 53 79 6e 63 40 68 72 6f | 6e 69 73 61 74 69 6f 6e |Sync@hro|nisation|
|00004500| 20 75 6e 61 62 68 8a 6e | 67 69 67 20 65 69 6e 2d | unabh.n|gig ein-|
|00004510| 20 e4 2b 61 75 73 73 63 | e4 b9 e9 2e 00 0c e4 55 | .+aussc|.......U|
|00004520| 50 75 6c 73 65 77 69 64 | 74 68 00 0c 50 57 00 e4 |Pulsewid|th..PW..|
|00004530| 3a 20 20 e5 8a 02 50 75 | 6c 73 62 72 65 69 74 65 |: ...Pu|lsbreite|
|00004540| 20 e4 02 52 65 63 68 74 | 65 63 6b 77 65 6c 6c 65 | ..Recht|eckwelle|
|00004550| 6e 66 6f 72 6d 2e 20 49 | 73 74 20 e4 0f 61 6e 64 |nform. I|st ..and|
|00004560| 65 72 65 20 e5 37 2e 50 | 75 6c 73 20 65 69 6e 67 |ere .7.P|uls eing|
|00004570| 65 73 74 65 6c 6c 74 2c | 20 e4 82 68 61 74 20 e5 |estellt,| ..hat .|
|00004580| 4a 06 6b e4 0f 41 75 73 | 77 69 72 6b 75 6e 67 2e |J.k..Aus|wirkung.|
|00004590| 00 50 57 20 e5 0b 01 65 | 6e 67 6c 69 73 63 68 65 |.PW ...e|nglische|
|000045a0| 20 e6 8c 26 04 e9 77 69 | 64 74 68 2c 20 e4 34 64 | ..&..wi|dth, .4d|
|000045b0| 65 75 74 73 63 68 20 50 | 75 6c 73 62 72 65 69 74 |eutsch P|ulsbreit|
|000045c0| 65 2e 20 44 65 6d 20 e4 | 40 30 20 e6 2a 85 0f 52 |e. Dem .|@0 .*..R|
|000045d0| 65 63 68 74 65 63 6b 77 | 65 6c 6c 65 20 e5 12 44 |echteckw|elle ..D|
|000045e0| 50 75 6c 73 76 65 72 68 | 8a 6c 74 6e 69 73 20 e4 |Pulsverh|.ltnis .|
|000045f0| 0c 31 25 2c 20 e5 28 40 | 31 32 37 20 e4 2a 35 30 |.1%, .(@|127 .*50|
|00004600| 25 2e 00 0c e4 3e 32 00 | e5 24 af e9 74 65 20 e4 |%....>2.|.$..te .|
|00004610| 3e 6c 69 65 66 65 72 74 | 20 e7 7d 08 d9 0f e7 7a |>liefert| .}....z|
|00004620| 12 bf 37 e7 07 6e 0e bc | e9 73 74 65 6c 6c 6d 9a |..7..n..|.stellm.|
|00004630| 67 6c 69 63 68 6b 65 69 | 74 65 6e 20 65 6e 74 73 |glichkei|ten ents|
|00004640| 70 72 65 63 68 65 6e 20 | 64 65 6e 65 6e 20 e7 0c |prechen |denen ..|
|00004650| 08 d9 12 65 69 6e 69 67 | 65 6e 20 45 72 77 65 69 |...einig|en Erwei|
|00004660| 74 65 72 75 6e 67 65 6e | 2e 00 40 53 65 6d 69 74 |terungen|..@Semit|
|00004670| 6f 6e 65 40 20 20 40 54 | 75 6e 65 40 20 20 40 53 |one@ @T|une@ @S|
|00004680| 68 61 70 65 40 20 20 40 | 53 79 6e 63 40 20 20 40 |hape@ @|Sync@ @|
|00004690| e4 55 32 20 e4 69 e9 40 | 00 0c e4 55 32 20 53 79 |.U2 .i.@|...U2 Sy|
|000046a0| 6e 63 00 0c 53 79 6e 63 | 00 53 63 68 61 6c 74 65 |nc..Sync|.Schalte|
|000046b0| 74 20 e7 01 56 34 08 33 | 40 20 e6 13 2b 95 00 00 |t ..V4.3|@ ..+...|
|000046c0| 42 65 69 20 e5 02 56 61 | 72 62 65 69 74 65 74 20 |Bei ..Va|rbeitet |
|000046d0| e4 08 32 40 20 e4 2e 53 | 6c 61 76 65 2c 20 64 2e |..2@ ..S|lave, d.|
|000046e0| 68 2e 20 65 72 20 e6 18 | 0c 08 33 40 20 2d 20 e4 |h. er ..|..3@ - .|
|000046f0| 28 4d 61 73 74 65 72 20 | 2d 20 67 65 73 74 65 75 |(Master |- gesteu|
|00004700| 65 72 74 2e 20 42 65 69 | 20 6a 65 e4 02 6e 65 75 |ert. Bei| je..neu|
|00004710| 65 6e 20 50 65 72 69 6f | 64 65 20 e4 05 4d 61 73 |en Perio|de ..Mas|
|00004720| 74 65 72 2d e7 64 18 39 | 01 e5 37 05 53 6c 61 76 |ter-.d.9|..7.Slav|
|00004730| 65 2d e4 64 6e 65 75 20 | 67 65 73 74 61 72 74 65 |e-.dneu |gestarte|
|00004740| 74 2e 20 44 61 e4 3d 65 | 72 67 65 62 65 6e 20 e5 |t. Da.=e|rgeben .|
|00004750| 10 ab 4b 6c 61 6e 67 65 | 66 66 65 6b 74 65 2e 20 |..Klange|ffekte. |
|00004760| 42 65 73 6f 6e 64 65 72 | 73 20 64 61 6e 6e 2c 20 |Besonder|s dann, |
|00004770| e7 db 01 d4 16 e4 12 75 | 6e 74 65 72 73 63 68 69 |.......u|nterschi|
|00004780| 65 64 6c 69 63 68 65 6e | 20 e4 5f 61 72 62 65 69 |edlichen| ._arbei|
|00004790| 74 65 6e 2e 00 5c 69 e7 | 0e 56 0b 12 e4 5b e9 6e |ten..\i.|.V...[.n|
|000047a0| 20 e6 b7 0c 08 32 40 20 | 6d 9a 67 6c 69 63 68 2e | ....2@ |m.glich.|
|000047b0| 20 45 62 65 6e 66 61 6c | 6c 73 20 e7 36 01 37 0c | Ebenfal|ls .6.7.|
|000047c0| e4 08 33 40 20 66 72 65 | 69 20 67 65 77 8a 68 6c |..3@ fre|i gew.hl|
|000047d0| 74 20 e4 19 00 0c e4 55 | 32 20 e4 69 00 e4 31 e9 |t .....U|2 .i..1.|
|000047e0| 2c 20 6f 62 20 e7 01 33 | 05 64 e6 0c 02 88 e9 6e |, ob ..3|.d.....n|
|000047f0| 6e 75 6d 6d 65 72 20 61 | 62 68 8a 6e 67 74 2e 00 |nummer a|bh.ngt..|
|00004800| 0c e4 3e 33 00 e4 24 64 | 72 69 74 74 65 20 e4 3e |..>3..$d|ritte .>|
|00004810| 6c 69 65 66 65 72 74 20 | e6 7d 01 16 31 20 e4 07 |liefert |.}..1 ..|
|00004820| 32 20 e7 0f 7a 12 bf e6 | 37 07 6e 41 6c 6c 65 72 |2 ..z...|7.nAller|
|00004830| 64 69 6e 67 73 20 e5 78 | 72 68 69 65 72 20 6b e4 |dings .x|rhier k.|
|00004840| 0f 4d 9a 67 6c 69 63 68 | 6b 65 69 74 20 e4 01 50 |.M.glich|keit ..P|
|00004850| 75 6c 73 62 72 65 69 74 | 65 20 65 69 6e 7a 75 73 |ulsbreit|e einzus|
|00004860| 74 65 6c 6c 65 6e 2e 20 | e4 0e 68 9a 63 68 73 74 |tellen. |..h.chst|
|00004870| 65 20 e7 5d 57 64 bb e4 | 0f 4f 6b 74 61 76 65 20 |e .]Wd..|.Oktave |
|00004880| 6e 69 65 64 72 69 67 65 | 72 20 e7 2e 3d 08 d9 e4 |niedrige|r ..=...|
|00004890| 07 32 2c 20 61 6c e5 82 | 3d 63 61 2e 20 33 32 35 |.2, al..|=ca. 325|
|000048a0| 30 20 48 7a 2e 00 40 53 | 65 6d 69 74 6f 6e 65 40 |0 Hz..@S|emitone@|
|000048b0| 20 20 40 54 75 6e 65 40 | 20 20 40 53 68 61 70 65 | @Tune@| @Shape|
|000048c0| 40 00 0c 52 61 75 73 63 | 68 67 65 6e 65 72 61 74 |@..Rausc|hgenerat|
|000048d0| 6f 72 00 4e 65 62 65 6e | 20 e7 09 16 78 72 6e 6f |or.Neben| ...xrno|
|000048e0| 63 68 20 e4 11 52 61 75 | 73 63 68 67 65 6e 65 72 |ch ..Rau|schgener|
|000048f0| 61 74 6f 72 2c 20 e5 02 | 13 52 6f 73 61 20 52 61 |ator, ..|.Rosa Ra|
|00004900| 75 73 63 68 65 6e 20 6c | 69 65 66 65 72 74 2e 20 |uschen l|iefert. |
|00004910| e4 24 52 61 75 73 63 68 | 67 65 6e 65 72 61 74 6f |.$Rausch|generato|
|00004920| 72 20 68 61 74 20 6b e5 | 0f 06 61 75 a7 65 72 20 |r hat k.|..au.er |
|00004930| e5 02 1c e9 2e 20 e7 75 | 18 46 8d 65 69 6e 67 65 |..... .u|.F.einge|
|00004940| 73 74 65 6c 6c 74 2e 00 | 0c e4 55 4c 65 76 65 6c |stellt..|..ULevel|
|00004950| 00 0c 4d 69 73 63 68 65 | 72 00 49 6d 20 4d 69 73 |..Mische|r.Im Mis|
|00004960| 63 68 65 72 20 e6 1a 01 | 1c e9 6e 20 e4 02 64 72 |cher ...|..n ..dr|
|00004970| 65 69 20 e7 16 07 05 91 | 65 69 6e 67 65 73 74 65 |ei .....|eingeste|
|00004980| 6c 6c 74 3a 00 4f 73 63 | 31 20 20 e4 3a 20 20 e7 |llt:.Osc|1 .: .|
|00004990| 1c 0c 08 d9 00 4f 73 63 | 32 20 20 e4 3a 20 20 e6 |.....Osc|2 .: .|
|000049a0| 1c 0c 08 32 40 00 4f 73 | 63 33 20 20 e4 3a 20 20 |...2@.Os|c3 .: |
|000049b0| e6 1c 0c 08 33 40 00 4e | 6f 69 73 65 20 20 20 e4 |....3@.N|oise .|
|000049c0| 3a 20 20 e6 1c 05 91 00 | e4 24 41 75 73 67 61 6e |: .....|.$Ausgan|
|000049d0| 67 20 e4 05 4d 69 73 63 | 68 65 72 73 20 6c 69 65 |g ..Misc|hers lie|
|000049e0| 66 65 72 74 20 e7 0d cc | 26 0d e4 30 e9 2e 20 49 |fert ...|&..0.. I|
|000049f0| 6d 20 4b 6f 6e 7a 65 70 | 74 20 e7 05 04 0b 01 86 |m Konzep|t ......|
|00004a00| 62 65 72 73 74 65 75 65 | 72 62 61 72 6b 65 69 74 |bersteue|rbarkeit|
|00004a10| 20 e5 57 92 e9 73 20 76 | 6f 72 67 65 73 65 68 65 | .W..s v|orgesehe|
|00004a20| 6e 2e 20 44 61 e4 34 67 | 65 6c 74 65 6e 20 66 6f |n. Da.4g|elten fo|
|00004a30| 6c 67 65 6e 64 65 20 45 | 63 6b 77 65 72 74 65 3a |lgende E|ckwerte:|
|00004a40| 00 2a 20 57 65 6e 6e 20 | e5 03 11 4b 6c 61 6e 67 |.* Wenn |...Klang|
|00004a50| 20 e7 12 44 93 3e 70 72 | 6f 67 72 61 6d 6d 69 65 | ..D.>pr|ogrammie|
|00004a60| 72 65 6e 2c 20 e4 82 74 | 72 69 74 74 20 e5 01 66 |ren, ..t|ritt ..f|
|00004a70| 61 62 20 e5 44 1c e9 77 | 65 72 74 20 e4 0c 63 61 |ab .D..w|ert ..ca|
|00004a80| 2e 20 34 30 20 61 75 66 | 2e 00 2a 20 e7 bd 03 d1 |. 40 auf|..* ....|
|00004a90| c0 e4 82 67 69 6c 74 20 | e4 26 6a 65 e7 09 3e 13 |...gilt |.&je..>.|
|00004aa0| 1c e9 77 65 72 74 20 e4 | 0c 63 61 2e 20 33 30 20 |..wert .|.ca. 30 |
|00004ab0| e5 2e 66 e9 73 67 72 65 | 6e 7a 65 2e 00 5c 69 e4 |..f.sgre|nze..\i.|
|00004ac0| 0e 4d 9a 67 6c 69 63 68 | 6b 65 69 74 20 e5 02 66 |.M.glich|keit ..f|
|00004ad0| 65 72 68 9a 68 74 20 e4 | 01 4b 6c 61 6e 67 76 69 |erh.ht .|.Klangvi|
|00004ae0| 65 6c 66 61 6c 74 20 e5 | 05 04 62 65 74 72 8a 63 |elfalt .|..betr.c|
|00004af0| 68 74 6c 69 63 68 2e 20 | 44 61 20 e7 72 10 96 13 |htlich. |Da .r...|
|00004b00| 61 6e 61 6c 6f 67 e5 72 | 29 68 61 6e 64 65 6c 74 |analog.r|)handelt|
|00004b10| 2c 20 e5 78 72 6b e4 11 | 65 78 61 6b 74 65 6e 20 |, .xrk..|exakten |
|00004b20| e7 40 26 0d bc e9 73 65 | 74 7a 65 6e 20 e5 02 66 |.@&...se|tzen ..f|
|00004b30| e9 2e 20 56 69 65 6c 6d | 65 68 72 20 65 72 66 8a |.. Vielm|ehr erf.|
|00004b40| 68 72 74 20 e4 0d 54 6f | 6e 73 69 67 6e 61 6c 20 |hrt ..To|nsignal |
|00004b50| e4 3d 7a 75 6e 65 68 6d | 65 6e e5 02 1c e9 65 72 |.=zunehm|en....er|
|00004b60| 68 9a 68 75 6e 67 20 7a | 75 6e 8a 63 68 73 74 20 |h.hung z|un.chst |
|00004b70| e4 0f 6c 65 69 63 68 74 | 65 20 53 8a 74 74 69 67 |..leicht|e S.ttig|
|00004b80| 75 6e 67 2c 20 e5 01 10 | 66 6c 69 65 a7 65 6e 64 |ung, ...|flie.end|
|00004b90| 20 e5 3c 45 56 65 72 7a | 65 72 72 75 6e 67 20 73 | .<EVerz|errung s|
|00004ba0| 74 65 69 67 65 72 74 2e | 00 e5 0e 66 66 9f 68 72 |teigert.|...ff.hr|
|00004bb0| 74 20 e5 34 22 41 6e 72 | 65 69 63 68 65 72 75 6e |t .4"Anr|eicherun|
|00004bc0| 67 20 e4 05 4b 6c 61 6e | 67 73 20 e4 12 4f 62 65 |g ..Klan|gs ..Obe|
|00004bd0| 72 74 9a 6e 65 6e 2e 20 | 49 6e 74 65 72 65 73 73 |rt.nen. |Interess|
|00004be0| 61 6e 74 20 e7 0b 02 70 | 02 e4 66 76 6f 72 20 e4 |ant ...p|..fvor .|
|00004bf0| 5b e9 6d 20 e5 3d 02 44 | 72 65 69 65 63 6b 2d e4 |[.m .=.D|reieck-.|
|00004c00| 07 53 8a 67 65 7a 61 68 | 6e 2d e4 37 e9 2c 20 64 |.S.gezah|n-.7., d|
|00004c10| 61 20 e4 01 52 65 63 68 | 74 65 63 6b 2d e5 37 0c |a ..Rech|teck-.7.|
|00004c20| 4e 61 74 75 72 20 61 75 | 73 20 e5 22 35 e9 73 74 |Natur au|s ."5.st|
|00004c30| 65 75 65 72 74 65 6e 20 | e4 37 8a 68 6e 6c 69 63 |euerten |.7.hnlic|
|00004c40| 68 20 69 73 74 2e 00 e6 | 0e 66 0b 61 6d 20 64 65 |h ist...|.f.am de|
|00004c50| 75 74 6c 69 63 68 73 74 | 65 6e 20 e4 34 68 9a 72 |utlichst|en .4h.r|
|00004c60| 65 6e 2c 20 e7 db 03 d1 | 16 73 74 61 72 6b 20 67 |en, ....|.stark g|
|00004c70| 65 67 65 6e 65 69 6e 61 | 6e e4 02 76 65 72 73 74 |egeneina|n..verst|
|00004c80| 69 6d 6d 65 6e 2c 20 65 | 76 65 6e 74 75 65 6c 6c |immen, e|ventuell|
|00004c90| 20 73 6f 67 61 72 20 e5 | 35 d1 4f 6b 74 61 76 65 | sogar .|5.Oktave|
|00004ca0| 6e 2e 20 48 69 65 72 e6 | 3d 0b 72 75 6d e5 82 ab |n. Hier.|=.rum...|
|00004cb0| e9 72 2c 20 e7 db 03 11 | 02 e4 16 22 73 63 68 69 |.r, ....|..."schi|
|00004cc0| 65 66 22 20 73 74 69 6d | 6d 65 6e 2c 20 61 6c e4 |ef" stim|men, al.|
|00004cd0| 82 62 73 70 77 2e 20 e6 | 13 2b d1 48 61 6c 62 74 |.bspw. .|.+.Halbt|
|00004ce0| 9a 6e 65 20 e5 0c 02 4f | 6b 74 61 76 65 20 61 62 |.ne ...O|ktave ab|
|00004cf0| 77 65 69 63 68 65 6e 2e | 00 0c 4e 69 65 64 65 72 |weichen.|..Nieder|
|00004d00| 66 72 65 71 75 65 6e 7a | 2d e4 3e e9 65 6e 20 28 |frequenz|-.>.en (|
|00004d10| 4c 46 4f 73 29 00 4e 65 | 62 65 6e 20 e4 09 48 61 |LFOs).Ne|ben ..Ha|
|00004d20| 75 70 74 2d e7 16 78 72 | 46 e6 04 34 52 e9 73 7a |upt-..xr|F..4R.sz|
|00004d30| 77 65 63 6b 65 6e 20 e4 | af 4e 69 65 64 65 72 66 |wecken .|.Niederf|
|00004d40| 72 65 71 75 65 6e 7a 2d | e4 16 e9 2e 20 49 6d 20 |requenz-|.... Im |
|00004d50| 61 6c 6c 67 65 6d e4 11 | 53 70 72 61 63 68 67 65 |allgem..|Sprachge|
|00004d60| 62 72 e4 39 68 61 74 20 | e4 10 68 69 65 72 e7 26 |br.9hat |..hier.&|
|00004d70| 01 8c 9d e5 26 09 65 6e | 67 6c 69 73 63 68 65 6e |....&.en|glischen|
|00004d80| 20 42 65 67 72 69 66 66 | 20 4c 6f 77 20 46 72 65 | Begriff| Low Fre|
|00004d90| 71 75 65 6e 63 79 20 e5 | 55 3b e9 67 65 73 65 74 |quency .|U;.geset|
|00004da0| 7a 74 2e 00 0c e4 9d 31 | 00 e4 24 65 72 73 74 65 |zt.....1|..$erste|
|00004db0| 20 e4 9d 65 72 7a 65 75 | 67 74 2c 20 8a 68 6e 6c | ..erzeu|gt, .hnl|
|00004dc0| 69 63 68 20 e7 09 c0 0f | 87 e6 37 12 13 e9 73 74 |ich ....|..7...st|
|00004dd0| 65 6c 6c 62 61 72 65 72 | 20 e6 5d 07 37 e9 2e 20 |ellbarer| .].7.. |
|00004de0| e6 75 18 0c 66 6f 6c 67 | 65 6e e5 09 06 e9 6e 20 |.u..folg|en....n |
|00004df0| 62 65 73 74 69 6d 6d 74 | 3a 00 e4 c6 e9 31 20 53 |bestimmt|:....1 S|
|00004e00| 70 65 65 64 40 20 20 e4 | c6 e9 31 20 53 68 61 70 |peed@ .|..1 Shap|
|00004e10| 65 40 00 0c e4 9d 31 20 | 53 70 65 65 64 00 0c 4c |e@....1 |Speed..L|
|00004e20| 46 4f 31 20 53 70 65 65 | 64 00 e4 3a 20 20 e7 31 |FO1 Spee|d..: .1|
|00004e30| 01 6e 24 e4 40 30 20 e5 | 2a 85 30 2c 30 30 38 20 |.n$.@0 .|*.0,008 |
|00004e40| 48 7a 2c 20 64 2e 68 2e | 20 e4 44 5a 79 6b 6c 75 |Hz, d.h.| .DZyklu|
|00004e50| 73 20 e5 21 af 4d 69 6e | 75 74 65 6e 2e 20 e5 24 |s .!.Min|uten. .$|
|00004e60| 40 31 32 37 20 e4 2a 32 | 36 31 2c 36 20 48 7a 2c |@127 .*2|61,6 Hz,|
|00004e70| 20 e7 02 5d 05 12 e9 74 | 6c 65 72 65 6e 20 43 20 | ..]...t|leren C |
|00004e80| e6 14 02 1b e9 2d 54 61 | 73 74 61 74 75 72 20 28 |.....-Ta|statur (|
|00004e90| 43 33 29 2e 20 49 6d 20 | e4 40 e9 65 62 65 72 65 |C3). Im |.@.ebere|
|00004ea0| 69 63 68 20 e4 0c 31 36 | 20 e4 3c 31 32 37 20 e7 |ich ..16| .<127 .|
|00004eb0| 0b 02 9d 21 e4 aa 73 6b | 61 6c 69 65 72 74 2c 20 |...!..sk|aliert, |
|00004ec0| e7 82 4c dc 02 e4 40 31 | 31 35 20 e4 12 31 33 30 |..L...@1|15 ..130|
|00004ed0| 2e 38 20 48 7a 20 e4 28 | 43 32 20 e4 2a e9 2c 20 |.8 Hz .(|C2 .*., |
|00004ee0| 31 31 30 20 65 6e 73 70 | 72 69 63 68 74 20 47 31 |110 ensp|richt G1|
|00004ef0| 20 62 7a 77 2e 20 39 38 | 20 48 7a 2e 00 0c e4 9d | bzw. 98| Hz.....|
|00004f00| 57 61 76 65 66 6f 72 6d | 00 0c 4c 46 4f 31 20 53 |Waveform|..LFO1 S|
|00004f10| 68 61 70 65 00 57 8a 68 | 6c 74 20 e7 01 37 05 9d |hape.W.h|lt ..7..|
|00004f20| e9 2e 00 53 61 6d 70 6c | 65 20 26 20 48 6f 6c 64 |...Sampl|e & Hold|
|00004f30| 20 65 72 6d 69 74 74 65 | 6c 74 20 e4 11 5a 75 66 | ermitte|lt ..Zuf|
|00004f40| 61 6c 6c 73 77 65 72 74 | 20 e4 07 68 8a 6c 74 20 |allswert| ..h.lt |
|00004f50| e4 a5 e9 6e 20 e5 3c 45 | 6e 8a 63 68 73 74 65 6e |...n .<E|n.chsten|
|00004f60| 20 4c 46 4f 2d 50 65 72 | 69 6f 64 65 2e 20 48 61 | LFO-Per|iode. Ha|
|00004f70| 74 20 e4 c6 e9 31 20 53 | 70 65 65 64 40 20 e5 09 |t ...1 S|peed@ ..|
|00004f80| 40 30 2c 20 e6 82 18 3d | 6a 65 e4 02 6e 65 75 20 |@0, ...=|je..neu |
|00004f90| 65 69 6e 67 65 68 65 6e | e6 09 88 13 5a 75 66 61 |eingehen|....Zufa|
|00004fa0| 6c 6c 73 77 65 72 74 20 | 65 72 7a 65 75 67 74 2e |llswert |erzeugt.|
|00004fb0| 00 5c 69 e7 03 43 01 5d | e6 0c c6 d9 77 8a 68 72 |.\i..C.]|....w.hr|
|00004fc0| 65 6e 64 20 e4 05 53 70 | 69 65 6c 65 6e 73 20 e4 |end ..Sp|ielens .|
|00004fd0| c5 42 65 6e 75 74 7a 65 | 6e 20 e4 03 62 73 70 77 |.Benutze|n ..bspw|
|00004fe0| 2e 20 e7 01 2c 69 2b e4 | 89 46 6f 6c 6c 6f 77 2c |. ..,i+.|.Follow,|
|00004ff0| 20 e7 96 09 9d 7d e7 11 | 3e 21 02 e5 33 02 67 65 | ....}..|>!..3.ge|
|00005000| 73 70 69 65 6c 74 65 6e | 20 4e 6f 74 65 20 e4 34 |spielten| Note .4|
|00005010| 73 74 69 6d 6d 65 6e 2e | 00 0c e4 9d 32 00 e5 24 |stimmen.|....2..$|
|00005020| af e9 74 65 20 e4 9d 65 | 72 7a 65 75 67 74 20 e7 |..te ..e|rzeugt .|
|00005030| 8e 0f 87 7a e7 12 bf 6e | 0e e5 37 0b 66 65 73 74 |...z...n|..7.fest|
|00005040| 20 e4 14 44 72 65 69 65 | 63 6b 20 65 69 6e 67 65 | ..Dreie|ck einge|
|00005050| 73 74 65 6c 6c 74 2e 20 | 41 6c 73 20 45 72 67 8a |stellt. |Als Erg.|
|00005060| 6e 7a 75 6e 67 20 62 69 | 65 74 65 74 20 e7 4a 3e |nzung bi|etet .J>|
|00005070| 0f 13 e9 73 74 65 6c 6c | 62 61 72 65 20 53 74 61 |...stell|bare Sta|
|00005080| 72 74 76 65 72 7a 9a 67 | 65 72 75 6e 67 2e 00 e4 |rtverz.g|erung...|
|00005090| c6 e9 32 20 53 70 65 65 | 64 40 20 20 e4 c6 e9 32 |..2 Spee|d@ ...2|
|000050a0| 20 44 65 6c 61 79 40 00 | 0c e4 9d 32 20 53 70 65 | Delay@.|...2 Spe|
|000050b0| 65 64 00 0c 4c 46 4f 32 | 20 53 70 65 65 64 00 e4 |ed..LFO2| Speed..|
|000050c0| 3a 20 20 e7 31 01 6e 24 | e4 40 30 20 e5 2a 85 30 |: .1.n$|.@0 .*.0|
|000050d0| 2c 30 30 38 20 48 7a 2c | 20 64 2e 68 2e 20 e4 44 |,008 Hz,| d.h. .D|
|000050e0| 5a 79 6b 6c 75 73 20 e5 | 21 af 4d 69 6e 75 74 65 |Zyklus .|!.Minute|
|000050f0| 6e 2e 20 e5 24 40 31 32 | 37 20 e4 2a 32 36 31 2c |n. .$@12|7 .*261,|
|00005100| 36 20 48 7a 2c 20 e7 02 | 5d 05 12 e9 74 6c 65 72 |6 Hz, ..|]...tler|
|00005110| 65 6e 20 43 20 e6 14 02 | 1b e9 2d 54 61 73 74 61 |en C ...|..-Tasta|
|00005120| 74 75 72 20 28 43 33 29 | 2e 20 49 6d 20 e4 40 e9 |tur (C3)|. Im .@.|
|00005130| 65 62 65 72 65 69 63 68 | 20 e4 0c 31 36 20 e4 3c |ebereich| ..16 .<|
|00005140| 31 32 37 20 e7 0b 02 9d | 21 e4 aa 73 6b 61 6c 69 |127 ....|!..skali|
|00005150| 65 72 74 2c 20 e7 82 4c | dc 02 e4 40 31 31 35 20 |ert, ..L|...@115 |
|00005160| e4 12 31 33 30 2e 38 20 | 48 7a 20 e4 28 43 32 20 |..130.8 |Hz .(C2 |
|00005170| e4 2a e9 2c 20 31 31 30 | 20 65 6e 73 70 72 69 63 |.*., 110| enspric|
|00005180| 68 74 20 47 31 20 62 7a | 77 2e 20 39 38 20 48 7a |ht G1 bz|w. 98 Hz|
|00005190| 2e 00 0c e4 9d 32 20 44 | 65 6c 61 79 00 0c 4c 46 |.....2 D|elay..LF|
|000051a0| 4f 32 20 44 65 6c 61 79 | 00 31 2e 2e 2e 31 32 37 |O2 Delay|.1...127|
|000051b0| 20 20 20 56 65 72 7a 9a | 67 65 72 74 20 e7 09 70 | Verz.|gert ..p|
|000051c0| 02 7a e6 46 32 0c 32 20 | 4d 69 6c 6c 69 73 65 6b |.z.F2.2 |Millisek|
|000051d0| 75 6e e6 09 3c 34 31 20 | 4d 69 6e 75 74 65 20 6e |un..<41 |Minute n|
|000051e0| 61 63 68 20 45 69 6e 74 | 72 65 66 66 65 6e 20 e5 |ach Eint|reffen .|
|000051f0| 02 88 e9 2e 00 5c 69 e7 | cf c3 02 cb e4 0b 61 62 |.....\i.|......ab|
|00005200| 68 8a 6e 67 69 67 20 e7 | 0c 02 8a 05 e4 a4 45 6e |h.ngig .|......En|
|00005210| 76 20 31 20 40 54 72 69 | 67 67 65 72 40 20 4d 6f |v 1 @Tri|gger@ Mo|
|00005220| 64 65 2c 20 61 6c e5 82 | 02 40 54 72 69 67 67 65 |de, al..|.@Trigge|
|00005230| 72 40 2d 40 42 65 74 72 | 69 65 62 40 73 61 72 74 |r@-@Betr|ieb@sart|
|00005240| 20 e5 02 30 e9 68 9f 6c | 6c 6b 75 72 76 65 2e 20 | ..0.h.l|lkurve. |
|00005250| 49 6e 20 e5 09 d4 53 69 | 6e 67 6c 65 20 40 54 72 |In ...Si|ngle @Tr|
|00005260| 69 67 67 65 72 40 2d 40 | 42 65 74 72 69 65 62 40 |igger@-@|Betrieb@|
|00005270| 73 61 72 74 65 6e 20 e4 | 81 6b e7 0f cb 05 c6 32 |sarten .|.k.....2|
|00005280| 40 2c 20 e5 db 03 67 65 | 62 75 6e 64 65 6e 65 20 |@, ...ge|bundene |
|00005290| 4e 6f 74 65 6e 20 73 70 | 69 65 6c 65 6e 20 28 6c |Noten sp|ielen (l|
|000052a0| 65 67 61 74 6f 29 2e 20 | 4e 75 74 7a 65 6e 20 e5 |egato). |Nutzen .|
|000052b0| 03 a5 e9 6e 20 45 66 66 | 65 6b 74 20 e4 3d 74 79 |...n Eff|ekt .=ty|
|000052c0| 70 69 73 63 68 65 6e 20 | 4b 65 79 62 6f 61 72 64 |pischen |Keyboard|
|000052d0| 73 6f 6c 69 2e 00 e5 b5 | c3 67 69 6c 74 20 e5 39 |soli....|.gilt .9|
|000052e0| 3d 42 65 6e 75 74 7a 75 | 6e 67 20 e5 05 83 e9 2e |=Benutzu|ng .....|
|000052f0| 20 48 69 65 72 20 e7 43 | 03 8e ab 56 69 62 72 61 | Hier .C|...Vibra|
|00005300| 74 6f 73 20 65 72 7a 65 | 75 67 65 6e 2c 20 69 6e |tos erze|ugen, in|
|00005310| e5 28 03 61 62 77 65 63 | 68 73 65 6c 6e 64 20 67 |.(.abwec|hselnd g|
|00005320| 65 62 75 6e e4 09 62 7a | 77 2e 20 73 74 61 63 63 |ebun..bz|w. stacc|
|00005330| 61 74 6f 20 73 70 69 65 | 6c 65 6e 2e 00 0c e4 df |ato spie|len.....|
|00005340| 28 e4 b8 e9 73 29 00 e7 | 0e df 05 04 65 72 6d 9a |(...s)..|....erm.|
|00005350| 67 6c 69 63 68 65 6e 20 | e7 01 48 0c 42 e9 6e 20 |glichen |..H.B.n |
|00005360| 61 6e 68 61 6e 64 20 e4 | 2d 7a 65 69 74 6c 69 63 |anhand .|-zeitlic|
|00005370| 68 65 6e 20 56 65 72 6c | 61 75 66 73 2e 20 e5 03 |hen Verl|aufs. ..|
|00005380| 6c 41 44 53 52 2d 43 68 | 61 72 61 6b 74 65 72 69 |lADSR-Ch|arakteri|
|00005390| 73 74 69 6b 2e 00 5c 69 | e5 df 12 41 44 53 52 2d |stik..\i|...ADSR-|
|000053a0| 43 68 61 72 61 6b 74 65 | 72 69 73 74 69 6b 20 e6 |Charakte|ristik .|
|000053b0| 63 21 09 6d 65 69 73 74 | 65 6e 20 41 6e 61 6c 6f |c!.meist|en Analo|
|000053c0| 67 73 79 6e 74 68 65 73 | 69 7a 65 72 6e 20 e4 34 |gsynthes|izern .4|
|000053d0| 66 69 6e 64 65 6e 2e 20 | e4 03 62 65 73 69 74 7a |finden. |..besitz|
|000053e0| 65 6e 20 34 20 e4 06 e9 | 2c 20 e4 01 69 68 72 65 |en 4 ...|, ..ihre|
|000053f0| 6e 20 56 65 72 6c e4 14 | 62 65 73 74 69 6d 6d 65 |n Verl..|bestimme|
|00005400| 6e 3a 20 40 41 74 74 61 | 63 6b 40 2c 20 40 44 65 |n: @Atta|ck@, @De|
|00005410| 63 61 79 40 2c 20 e5 6b | 07 40 52 65 6c 65 61 73 |cay@, .k|.@Releas|
|00005420| 65 40 2e 20 e4 0e 6e 61 | 63 68 66 6f 6c 67 65 6e |e@. ..na|chfolgen|
|00005430| 64 65 20 5a 65 69 63 68 | 6e 75 6e 67 20 65 72 6c |de Zeich|nung erl|
|00005440| 8a 75 74 65 72 74 20 e4 | 09 41 75 66 62 61 75 20 |.utert .|.Aufbau |
|00005450| e4 22 73 6f 6c 63 68 65 | 6e 20 41 44 53 52 2d e4 |."solche|n ADSR-.|
|00005460| 17 e9 3a 00 44 75 72 63 | 68 20 e5 15 22 54 61 73 |..:.Durc|h .."Tas|
|00005470| 74 65 20 e6 18 01 17 67 | 65 73 74 61 72 74 65 74 |te ....g|estartet|
|00005480| 2e 20 e4 03 73 74 65 69 | 67 74 20 7a 75 6e 8a 63 |. ..stei|gt zun.c|
|00005490| 68 73 74 20 69 6e 6e 65 | 72 68 61 6c 62 20 e6 02 |hst inne|rhalb ..|
|000054a0| 12 28 40 41 74 74 61 63 | 6b 40 2d e4 06 76 6f 72 |.(@Attac|k@-..vor|
|000054b0| 67 65 67 65 62 65 6e 65 | 6e 20 5a 65 69 74 20 e4 |gegebene|n Zeit .|
|000054c0| 14 69 68 72 65 6e 20 4d | 61 78 69 6d 61 6c 77 65 |.ihren M|aximalwe|
|000054d0| 72 74 20 61 6e 2e 20 44 | 61 6e 61 63 68 20 66 8a |rt an. D|anach f.|
|000054e0| 6c 6c 74 20 e4 cd 69 6e | 6e 65 72 68 61 6c 62 20 |llt ..in|nerhalb |
|000054f0| e5 02 12 40 44 65 63 61 | 79 40 20 e4 98 5a 65 69 |...@Deca|y@ ..Zei|
|00005500| 74 20 e6 14 09 6b e9 2d | e4 40 61 62 2e 20 44 6f |t ...k.-|.@ab. Do|
|00005510| 72 74 20 76 65 72 62 6c | 65 69 62 74 20 e4 cd 73 |rt verbl|eibt ..s|
|00005520| 6f 6c 61 6e 67 65 2c 20 | e5 3c 01 54 61 73 74 65 |olange, |.<.Taste|
|00005530| 20 e4 4b 6c 6f 73 67 65 | 6c 61 73 73 65 6e 20 e4 | .Klosge|lassen .|
|00005540| 74 41 6e 73 63 68 6c 69 | 65 a7 65 6e 64 20 73 69 |tAnschli|e.end si|
|00005550| 6e 6b 74 20 e5 01 17 69 | 6e 6e 65 72 68 61 6c 62 |nkt ...i|nnerhalb|
|00005560| 20 e4 02 40 52 65 6c 65 | 61 73 65 40 2d 5a 65 69 | ..@Rele|ase@-Zei|
|00005570| 74 20 e5 4b 14 4e 75 6c | 6c 20 61 62 2e 00 0c e4 |t .K.Nul|l ab....|
|00005580| 17 31 00 e4 0e 65 72 73 | 74 65 20 e6 17 0b 45 53 |.1...ers|te ...ES|
|00005590| 74 65 75 65 72 75 6e 67 | 20 e5 05 6f 28 56 43 46 |teuerung| ..o(VCF|
|000055a0| 29 20 67 65 64 61 63 68 | 74 2c 20 e4 36 61 62 65 |) gedach|t, .6abe|
|000055b0| 72 20 e5 39 26 61 6e 64 | 65 72 65 20 e4 d8 67 65 |r .9&and|ere ..ge|
|000055c0| 6e 75 74 7a 74 20 e4 19 | 46 6f 6c 67 65 6e 64 65 |nutzt ..|Folgende|
|000055d0| 20 e4 06 62 65 73 74 69 | 6d 6d 65 6e 20 e7 0d c3 | ..besti|mmen ...|
|000055e0| 02 17 e9 3a 00 40 41 74 | 74 61 63 6b 40 20 20 40 |...:.@At|tack@ @|
|000055f0| 44 65 63 61 79 40 20 20 | e4 6b 20 40 52 65 6c 65 |Decay@ |.k @Rele|
|00005600| 61 73 65 40 20 20 40 e5 | b8 69 e9 40 20 20 40 e4 |ase@ @.|.i.@ @.|
|00005610| b8 54 72 69 67 67 65 72 | 40 00 0c 41 74 74 61 63 |.Trigger|@..Attac|
|00005620| 6b 00 e4 3a 20 20 e6 31 | 01 bc e9 73 63 68 77 69 |k..: .1|...schwi|
|00005630| 6e 67 7a 65 69 74 20 7a | e4 96 41 6e 73 74 69 65 |ngzeit z|..Anstie|
|00005640| 67 20 e4 0c 4e 75 6c 6c | 20 e4 3c 7a e4 96 6d 61 |g ..Null| .<z..ma|
|00005650| 78 69 6d 61 6c 65 6e 20 | 50 65 67 65 6c 2e 20 e5 |ximalen |Pegel. .|
|00005660| 24 40 30 20 65 6e 73 70 | 72 69 63 68 74 20 e4 85 |$@0 ensp|richt ..|
|00005670| 77 65 6e 69 67 65 72 20 | e5 2e af 4d 69 6c 6c 69 |weniger |...Milli|
|00005680| 73 65 6b 75 6e 64 65 6e | 2c 20 e5 02 40 31 32 37 |sekunden|, ..@127|
|00005690| 20 75 6e 67 65 66 8a 68 | 72 20 e4 22 4d 69 6e 75 | ungef.h|r ."Minu|
|000056a0| 74 65 2e 00 0c 44 65 63 | 61 79 00 e4 3a 20 20 4d |te...Dec|ay..: M|
|000056b0| 61 a7 20 e5 26 01 5a 65 | 69 74 2c 20 e4 01 7a e4 |a. .&.Ze|it, ..z.|
|000056c0| 96 45 72 72 65 69 63 68 | 65 6e 20 e4 05 48 61 6c |.Erreich|en ..Hal|
|000056d0| 74 65 70 65 67 65 6c 73 | 20 62 65 6e 9a 74 69 67 |tepegels| ben.tig|
|000056e0| 74 20 e4 74 46 9f 72 20 | e4 01 5a 65 69 74 65 6e |t .tF.r |..Zeiten|
|000056f0| 20 67 69 6c 74 20 e4 0d | 67 6c 65 69 63 68 65 20 | gilt ..|gleiche |
|00005700| e5 7d 3d 40 41 74 74 61 | 63 6b 40 2e 20 5a 75 20 |.}=@Atta|ck@. Zu |
|00005710| 62 65 61 63 68 74 65 6e | 20 e4 0b 6a 65 64 6f 63 |beachten| ..jedoc|
|00005720| 68 2c 20 e5 4c 13 48 61 | 6c 74 65 70 65 67 65 6c |h, .L.Ha|ltepegel|
|00005730| 20 28 e4 6b e9 29 20 76 | 65 72 73 63 68 69 65 e5 | (.k.) v|erschie.|
|00005740| 09 0c 4e 75 6c 6c 20 e4 | 01 5a 65 69 74 20 76 65 |..Null .|.Zeit ve|
|00005750| 72 6b 9f 72 7a 74 2e 00 | 0c 53 75 73 74 61 69 6e |rk.rzt..|.Sustain|
|00005760| 00 e4 3a 20 20 44 65 66 | 69 6e 69 65 72 74 20 e4 |..: Def|iniert .|
|00005770| 09 48 61 6c 74 65 70 65 | 67 65 6c 2c 20 e5 02 3c |.Haltepe|gel, ..<|
|00005780| 7a e4 96 4e 6f 74 65 6e | 65 6e 64 65 20 61 6b 74 |z..Noten|ende akt|
|00005790| 69 76 20 69 73 74 2e 00 | 0c 52 65 6c 65 61 73 65 |iv ist..|.Release|
|000057a0| 00 e4 3a 20 20 4e 61 63 | 68 20 e4 28 45 6e 64 65 |..: Nac|h .(Ende|
|000057b0| 20 e4 02 4e 6f 74 65 20 | 62 65 67 69 6e 6e 74 20 | ..Note |beginnt |
|000057c0| e4 01 52 65 6c 65 61 73 | 65 2d 50 68 61 73 65 2e |..Releas|e-Phase.|
|000057d0| 20 49 6e 20 e4 4a 6b 6c | 69 6e 67 74 20 e7 01 17 | In .Jkl|ingt ...|
|000057e0| 12 02 e4 98 5a 65 69 74 | 20 e4 14 4e 75 6c 6c 20 |....Zeit| ..Null |
|000057f0| 61 62 2e 20 46 9f 72 20 | e4 01 5a 65 69 74 65 6e |ab. F.r |..Zeiten|
|00005800| 20 67 69 6c 74 20 e4 0d | 67 6c 65 69 63 68 65 20 | gilt ..|gleiche |
|00005810| e5 7d 3d 40 41 74 74 61 | 63 6b 40 2e 20 5a 75 20 |.}=@Atta|ck@. Zu |
|00005820| 62 65 61 63 68 74 65 6e | 20 e4 0b 6a 65 64 6f 63 |beachten| ..jedoc|
|00005830| 68 2c 20 e5 4c 13 48 61 | 6c 74 65 70 65 67 65 6c |h, .L.Ha|ltepegel|
|00005840| 20 28 e4 6b e9 29 20 6e | 8a 68 65 72 20 61 6e 20 | (.k.) n|.her an |
|00005850| 4e 75 6c 6c 20 e4 01 5a | 65 69 74 20 76 65 72 6b |Null ..Z|eit verk|
|00005860| 9f 72 7a 74 2e 00 0c e5 | b8 69 00 e7 5c 31 09 bc |.rzt....|.i..\1..|
|00005870| e9 66 6c 75 a7 20 e7 02 | c9 14 5b 5a 65 69 74 65 |.flu. ..|..[Zeite|
|00005880| 6e 20 e5 02 53 42 65 e5 | 46 40 30 20 e5 1a 01 5a |n ..SBe.|F@0 ...Z|
|00005890| 65 69 74 65 6e 20 e5 2f | c7 42 65 69 20 70 6f 73 |eiten ./|.Bei pos|
|000058a0| 69 74 69 76 65 6e 20 e4 | 8a e9 65 6e 20 e5 1a 01 |itiven .|..en ...|
|000058b0| 5a 65 69 74 65 6e 20 e5 | a9 0c 4e 6f 74 65 20 45 |Zeiten .|..Note E|
|000058c0| 34 2c 20 e4 c9 36 34 2c | 20 70 72 6f 70 6f 72 74 |4, ..64,| proport|
|000058d0| 69 6f 6e 61 6c 20 76 65 | 72 6c 8a 6e 67 65 72 74 |ional ve|rl.ngert|
|000058e0| 2c 20 64 61 72 75 6e 74 | 65 72 20 76 65 72 6b 9f |, darunt|er verk.|
|000058f0| 72 7a 74 2e 20 42 65 69 | 20 6e 65 67 61 74 69 76 |rzt. Bei| negativ|
|00005900| 65 72 20 e4 8a 66 9f 68 | 72 65 6e 20 74 69 65 66 |er ..f.h|ren tief|
|00005910| 65 72 65 20 4e 6f 74 65 | 6e 20 e4 2e 45 34 20 e5 |ere Note|n ..E4 .|
|00005920| 34 22 6c 8a 6e 67 65 72 | 65 6e 20 e4 53 00 0c e4 |4"l.nger|en .S...|
|00005930| b8 54 72 69 67 67 65 72 | 00 0c 54 72 69 67 67 65 |.Trigger|..Trigge|
|00005940| 72 00 86 62 65 72 20 34 | 20 e4 76 54 72 69 67 67 |r..ber 4| .vTrigg|
|00005950| 65 72 2d 40 42 65 74 72 | 69 65 62 40 73 61 72 74 |er-@Betr|ieb@sart|
|00005960| 65 6e 20 6c 8a a7 74 20 | e4 10 76 6f 72 67 65 62 |en l..t |..vorgeb|
|00005970| 65 6e 2c 20 e5 7d 07 77 | 61 6e 6e 20 e5 01 17 67 |en, .}.w|ann ...g|
|00005980| 65 73 74 61 72 74 65 74 | 20 e4 18 e9 3a 00 0c e4 |estartet| ...:...|
|00005990| 17 32 00 e5 0e af e9 74 | 65 20 e6 17 18 45 53 74 |.2.....t|e ...ESt|
|000059a0| 65 75 65 72 75 6e 67 20 | e5 02 1c 28 40 56 43 41 |euerung |...(@VCA|
|000059b0| 40 29 20 e4 c2 e9 2c 20 | e4 36 61 62 65 72 20 e5 |@) ..., |.6aber .|
|000059c0| 39 26 61 6e 64 65 72 65 | 20 e4 d8 67 65 6e 75 74 |9&andere| ..genut|
|000059d0| 7a 74 20 e4 19 00 e6 0e | 06 63 76 6f 6c 6c 73 74 |zt .....|.cvollst|
|000059e0| 8a 6e 64 69 67 20 69 64 | 65 6e 74 69 73 63 68 20 |.ndig id|entisch |
|000059f0| e5 12 09 e9 65 6e 20 e5 | 0c 38 31 40 2e 00 40 41 |....en .|.81@..@A|
|00005a00| 74 74 61 63 6b 40 20 20 | 40 44 65 63 61 79 40 20 |ttack@ |@Decay@ |
|00005a10| 20 e4 6b 20 40 52 65 6c | 65 61 73 65 40 20 20 40 | .k @Rel|ease@ @|
|00005a20| e5 b8 69 e9 40 20 20 40 | e4 b8 54 72 69 67 67 65 |..i.@ @|..Trigge|
|00005a30| 72 40 00 0c e4 52 e9 65 | 6e 00 e4 52 62 65 64 65 |r@...R.e|n..Rbede|
|00005a40| 75 74 65 74 20 68 69 65 | 72 20 66 6f 6c 67 65 6e |utet hie|r folgen|
|00005a50| 64 65 73 3a 20 45 69 6e | 65 20 e4 1e 62 65 65 69 |des: Ein|e ..beei|
|00005a60| 6e 66 6c 75 a7 74 20 e5 | 13 52 e9 73 7a 69 65 6c |nflu.t .|.R.sziel|
|00005a70| 2e 20 e4 0e 53 74 8a 72 | 6b 65 20 e5 02 52 e9 2c |. ..St.r|ke ..R.,|
|00005a80| 20 64 2e 68 2e 20 e7 01 | 20 0b 85 65 69 6e 73 74 | d.h. ..| ..einst|
|00005a90| 65 6c 6c 62 61 72 2e 20 | 53 6f 77 6f 68 6c 20 51 |ellbar. |Sowohl Q|
|00005aa0| 75 65 6c 6c 65 20 e5 2e | 39 54 69 65 66 65 20 e4 |uelle ..|9Tiefe .|
|00005ab0| 43 70 6f 73 69 74 69 76 | 65 20 e4 07 6e 65 67 61 |Cpositiv|e ..nega|
|00005ac0| 74 69 76 65 20 e4 40 e9 | 65 20 61 6e 6e 65 68 6d |tive .@.|e annehm|
|00005ad0| 65 6e 2e 20 53 69 6e 64 | 20 62 65 69 64 65 20 6e |en. Sind| beide n|
|00005ae0| 65 67 61 74 69 76 2c 20 | e4 82 66 8a 6c 6c 74 20 |egativ, |..f.llt |
|00005af0| e5 01 52 70 6f 73 69 74 | 69 76 20 61 75 73 2c 20 |..Rposit|iv aus, |
|00005b00| 67 65 6e 61 75 20 e6 7d | 3d 02 4d 75 6c 74 69 70 |genau .}|=.Multip|
|00005b10| 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e | 2e 00 49 6d 20 e7 04 78 |likation|..Im ..x|
|00005b20| 72 76 41 72 74 65 6e 20 | e5 0c 52 e9 65 6e 3a 00 |rvArten |..R.en:.|
|00005b30| 2a 20 34 20 e4 52 e9 73 | 73 74 72 8a 6e 67 65 20 |* 4 .R.s|str.nge |
|00005b40| e4 12 66 72 65 69 20 e4 | bf 51 75 65 6c 6c 65 20 |..frei .|.Quelle |
|00005b50| 28 40 53 6f 75 72 63 65 | 40 29 2c 20 e4 20 28 40 |(@Source|@), . (@|
|00005b60| 41 6d 6f 75 6e 74 40 29 | 20 e5 07 52 e9 73 7a 69 |Amount@)| ..R.szi|
|00005b70| 65 6c 20 28 40 44 65 73 | 74 69 6e 61 74 69 6f 6e |el (@Des|tination|
|00005b80| 40 29 2e 00 e4 75 73 74 | 65 6c 6c 65 6e 20 e5 01 |@)...ust|ellen ..|
|00005b90| 3f 64 61 72 2e 00 2a 20 | 32 20 e4 52 e9 65 6e 20 |?dar..* |2 .R.en |
|00005ba0| e4 12 66 65 73 74 65 6d | 20 5a 69 65 6c 3a 20 e5 |..festem| Ziel: .|
|00005bb0| 01 33 28 e4 89 e9 29 20 | e6 07 01 0a 28 e4 ad e9 |.3(...) |....(...|
|00005bc0| 29 2e 00 2a 20 44 61 6e | 65 62 65 6e 20 e5 78 72 |)..* Dan|eben .xr|
|00005bd0| 6e 6f 63 68 20 65 69 6e | 69 67 65 20 6f 66 74 20 |noch ein|ige oft |
|00005be0| 67 65 6e 75 74 7a 74 65 | 6e 20 e4 52 e9 65 6e 20 |genutzte|n .R.en |
|00005bf0| e4 12 66 65 73 74 65 6d | 20 5a 69 65 6c 20 e4 07 |..festem| Ziel ..|
|00005c00| 66 65 73 74 65 72 20 51 | 75 65 6c 6c 65 2c 20 e5 |fester Q|uelle, .|
|00005c10| dc c9 28 e4 69 e9 29 20 | e6 14 01 df e9 7a 65 69 |..(.i.) |.....zei|
|00005c20| 74 65 6e 20 e7 07 38 d9 | 14 e4 0a 28 e4 ad e9 29 |ten ..8.|...(...)|
|00005c30| 2e 00 0c e4 52 e9 73 2d | 4d 61 74 72 69 78 00 e4 |....R.s-|Matrix..|
|00005c40| 0e 61 75 73 67 65 66 e4 | 5b e9 6e 73 74 65 6e 20 |.ausgef.|[.nsten |
|00005c50| 4d 9a 67 6c 69 63 68 6b | 65 69 74 65 6e 20 62 69 |M.glichk|eiten bi|
|00005c60| 65 74 65 6e 20 e4 01 76 | 69 65 72 20 66 72 65 69 |eten ..v|ier frei|
|00005c70| 20 76 65 72 73 63 68 61 | 6c 74 62 61 72 65 6e 20 | verscha|ltbaren |
|00005c80| e4 52 e9 73 65 69 6e 68 | 65 69 74 65 6e 2e 20 e7 |.R.seinh|eiten. .|
|00005c90| 75 1a 21 02 47 72 75 70 | 70 65 20 4d 4f 44 20 e5 |u.!.Grup|pe MOD .|
|00005ca0| 21 4d 34 20 65 64 69 74 | 69 65 72 74 2e 00 40 53 |!M4 edit|iert..@S|
|00005cb0| 6f 75 72 63 65 40 20 20 | 40 41 6d 6f 75 6e 74 40 |ource@ |@Amount@|
|00005cc0| 20 20 40 44 65 73 74 69 | 6e 61 74 69 6f 6e 40 00 | @Desti|nation@.|
|00005cd0| 0c 53 6f 75 72 63 65 00 | 30 2e 2e 2e 31 35 20 20 |.Source.|0...15 |
|00005ce0| 20 20 44 65 66 69 6e 69 | 65 72 74 20 e7 01 5e cf | Defini|ert ..^.|
|00005cf0| 86 73 74 65 6c 6c 74 20 | 6a 65 64 65 20 51 75 65 |.stellt |jede Que|
|00005d00| 6c 6c 65 20 e4 2e 5a 61 | 68 6c 20 64 61 72 2e 20 |lle ..Za|hl dar. |
|00005d10| e4 0e 5a 75 6f 72 64 75 | 6e 67 20 65 72 e5 78 10 |..Zuordu|ng er.x.|
|00005d20| 61 6e 68 61 6e 64 20 6e | 61 63 68 73 74 65 68 65 |anhand n|achstehe|
|00005d30| 6e e4 02 54 61 62 65 6c | 6c 65 2e 20 e7 03 0b 02 |n..Tabel|le. ....|
|00005d40| bc e9 66 61 63 68 68 65 | 69 74 20 68 61 6c 62 65 |..fachhe|it halbe|
|00005d50| 72 20 e7 39 14 28 29 61 | 75 66 67 65 64 72 75 63 |r .9.()a|ufgedruc|
|00005d60| 6b 74 2e 00 20 20 30 20 | 5c 20 4f 66 66 20 ea 20 |kt.. 0 |\ Off . |
|00005d70| 09 5c 20 e4 52 61 75 73 | 67 65 73 63 68 61 6c 74 |.\ .Raus|geschalt|
|00005d80| 65 74 0d 20 20 31 20 5c | 20 4c 46 4f 31 20 ea 20 |et. 1 \| LFO1 . |
|00005d90| 08 5c 20 e6 92 05 c6 31 | 40 0d 20 20 32 20 5c 20 |.\ ....1|@. 2 \ |
|00005da0| 4c 46 4f 31 2a 4d 6f 64 | 77 2e 20 20 20 5c 20 e7 |LFO1*Mod|w. \ .|
|00005db0| 92 05 c6 d9 e7 12 28 40 | 05 e4 52 e9 73 72 61 e4 |......(@|..R.sra.|
|00005dc0| 05 28 e4 9c 31 29 20 6d | 75 6c 74 69 70 6c 69 7a |.(..1) m|ultipliz|
|00005dd0| 69 65 72 74 0d 20 20 33 | 20 5c 20 4c 46 4f 31 2a |iert. 3| \ LFO1*|
|00005de0| 41 66 74 65 72 74 2e 20 | 5c 20 e7 92 05 c6 d9 e5 |Aftert. |\ ......|
|00005df0| 12 1b e9 2d e4 a3 6d 75 | 6c 74 69 70 6c 69 7a 69 |...-..mu|ltiplizi|
|00005e00| 65 72 74 0d 20 20 34 20 | 5c 20 4c 46 4f 32 20 ea |ert. 4 |\ LFO2 .|
|00005e10| 20 08 5c 20 e6 92 05 c6 | 32 40 0d 20 20 35 20 5c | .\ ....|2@. 5 \|
|00005e20| 20 4c 46 4f 32 2a 45 6e | 76 31 20 20 20 20 5c 20 | LFO2*En|v1 \ |
|00005e30| e6 92 05 c6 32 40 20 e7 | 12 02 38 d9 6d 75 6c 74 |....2@ .|..8.mult|
|00005e40| 69 70 6c 69 7a 69 65 72 | 74 0d 20 20 36 20 5c 20 |iplizier|t. 6 \ |
|00005e50| e4 b8 31 20 20 20 5c 20 | e4 38 31 40 0d 20 20 37 |..1 \ |.81@. 7|
|00005e60| 20 5c 20 e4 b8 32 20 20 | 20 5c 20 e4 38 32 40 0d | \ ..2 | \ .82@.|
|00005e70| 20 20 38 20 5c 20 56 65 | 6c 6f 63 69 74 79 20 ea | 8 \ Ve|locity .|
|00005e80| 20 04 5c 20 20 41 6e 73 | 63 68 6c 61 67 73 74 8a | .\ Ans|chlagst.|
|00005e90| 72 6b 65 20 e5 02 88 e9 | 0d 20 20 39 20 5c 20 e4 |rke ....|. 9 \ .|
|00005ea0| 69 ea 20 04 5c 20 e6 c9 | 02 88 e9 0d 20 31 30 20 |i. .\ ..|.... 10 |
|00005eb0| 5c 20 e4 89 66 6f 6c 6c | 6f 77 20 5c 20 50 72 69 |\ ..foll|ow \ Pri|
|00005ec0| 6e 7a 69 70 69 65 6c 6c | 20 e5 7d 69 e9 2c 20 68 |nzipiell| .}i., h|
|00005ed0| 69 65 72 20 e4 18 6a 65 | 64 6f 63 68 20 40 50 6f |ier ..je|doch @Po|
|00005ee0| 72 74 61 6d 65 6e 74 6f | 40 20 62 65 72 9f 63 6b |rtamento|@ ber.ck|
|00005ef0| e4 10 e9 74 69 67 74 2e | 0d 20 31 31 20 5c 20 e4 |...tigt.|. 11 \ .|
|00005f00| 90 20 20 20 5c 20 e4 1b | e9 2d e5 90 92 28 54 6f |. \ ..|.-...(To|
|00005f10| 6e 62 65 75 67 75 6e 67 | 29 0d 20 31 32 20 5c 20 |nbeugung|). 12 \ |
|00005f20| 4d 6f 64 77 68 65 65 6c | 20 ea 20 04 5c 20 e4 1b |Modwheel| . .\ ..|
|00005f30| e9 2d e4 52 e9 73 72 61 | 64 20 28 e4 9e 31 29 0d |.-.R.sra|d (..1).|
|00005f40| 20 31 33 20 5c 20 e4 a3 | 20 20 5c 20 e4 1b e9 2d | 13 \ ..| \ ...-|
|00005f50| e4 a3 e9 0d 20 31 34 20 | 5c 20 42 72 65 61 74 68 |.... 14 |\ Breath|
|00005f60| 20 43 74 72 2e 20 20 5c | 20 e4 1b e9 2d 41 6e 62 | Ctr. \| ...-Anb|
|00005f70| 6c 61 73 73 74 8a 72 6b | 65 20 28 e4 9e 32 29 0d |lasst.rk|e (..2).|
|00005f80| 20 31 35 20 5c 20 40 e4 | 6d 58 40 20 20 20 20 5c | 15 \ @.|mX@ \|
|00005f90| 20 46 72 65 69 20 7a 75 | 77 65 69 73 62 61 72 65 | Frei zu|weisbare|
|00005fa0| 72 20 e4 9c 28 73 69 65 | 68 65 20 e4 9b e9 29 00 |r ..(sie|he ...).|
|00005fb0| 0c e4 52 41 6d 6f 75 6e | 74 00 0c 41 6d 6f 75 6e |..RAmoun|t..Amoun|
|00005fc0| 74 00 e7 5c 31 01 20 e5 | 46 32 2d 36 34 20 e4 3c |t..\1. .|F2-64 .<|
|00005fd0| 36 33 2e 20 e5 0e 20 41 | 6d 6f 75 6e 74 20 e5 0b |63. .. A|mount ..|
|00005fe0| 21 69 68 72 65 72 20 49 | 6e 74 65 6e 73 69 74 8a |!ihrer I|ntensit.|
|00005ff0| 74 20 61 62 68 8a 6e 67 | 69 67 20 e5 0c 02 41 72 |t abh.ng|ig ...Ar|
|00006000| 74 20 e4 02 67 65 77 8a | 68 6c 74 65 6e 20 e4 1e |t ..gew.|hlten ..|
|00006010| e9 3a 00 2a 20 42 65 69 | 20 e4 09 73 6f 67 65 6e |.:.* Bei| ..sogen|
|00006020| 61 6e 6e 74 65 6e 20 75 | 6e 69 70 6f 6c 61 72 65 |annten u|nipolare|
|00006030| 6e 20 e4 2c 45 6e 76 31 | 2c 20 45 6e 76 32 2c 20 |n .,Env1|, Env2, |
|00006040| 4d 6f 64 77 68 65 65 6c | 2c 20 e4 a3 e9 2c 20 56 |Modwheel|, ..., V|
|00006050| 65 6c 6f 63 69 74 79 2c | 20 42 72 65 61 74 68 20 |elocity,| Breath |
|00006060| e5 6d 07 40 e4 6d 58 40 | 20 e7 bb 01 20 46 e4 32 |.m.@.mX@| ... F.2|
|00006070| 30 2e 2e 2e 31 2e 00 2a | 20 42 65 69 20 e4 09 73 |0...1..*| Bei ..s|
|00006080| 6f 67 65 6e 61 6e 6e 74 | 65 6e 20 62 69 70 6f 6c |ogenannt|en bipol|
|00006090| 61 72 65 6e 20 e5 2c 9d | e9 73 2c 20 e6 69 07 89 |aren .,.|.s, .i..|
|000060a0| 46 6f 6c 6c 6f 77 20 e7 | bb 01 20 46 e4 32 2d 31 |Follow .|.. F.2-1|
|000060b0| 2e 2e 2e 30 2e 2e 2e 2b | 31 2e 20 42 65 61 63 68 |...0...+|1. Beach|
|000060c0| 74 65 6e 20 53 69 65 2c | 20 e5 4c 01 76 65 72 6b |ten Sie,| .L.verk|
|000060d0| 6e 9f 70 66 74 65 6e 20 | e5 2c 9d e9 31 2a 4d 6f |n.pften |.,..1*Mo|
|000060e0| 64 77 68 65 65 6c 2c 20 | 4c 46 4f 31 2a e6 a3 07 |dwheel, |LFO1*...|
|000060f0| 9d e9 32 2a 45 6e 76 31 | 20 e4 8e 62 69 70 6f 6c |..2*Env1| ..bipol|
|00006100| 61 72 65 20 e5 2c 63 e9 | 2e 00 2a 20 42 65 69 20 |are .,c.|..* Bei |
|00006110| e7 09 2c 69 07 e4 89 46 | 6f 6c 6c 6f 77 20 e6 2a |..,i...F|ollow .*|
|00006120| 02 40 2b 34 35 20 e4 22 | 31 30 30 25 2d 53 6b 61 |.@+45 ."|100%-Ska|
|00006130| 6c 69 65 72 75 6e 67 2e | 00 4e 61 63 68 73 74 65 |lierung.|.Nachste|
|00006140| 68 65 6e 64 65 20 54 61 | 62 65 6c 6c 65 20 e5 78 |hende Ta|belle .x|
|00006150| 09 5a 75 73 61 6d 6d 65 | 6e 68 61 6e 67 20 e7 a7 |.Zusamme|nhang ..|
|00006160| 02 20 07 77 69 63 68 74 | 69 67 65 6e 20 6d 75 73 |. .wicht|igen mus|
|00006170| 69 6b 61 6c 69 73 63 68 | 65 6e 20 49 6e 74 65 72 |ikalisch|en Inter|
|00006180| 76 e4 5b e9 6e 20 61 6e | 2e 20 42 65 69 20 62 69 |v.[.n an|. Bei bi|
|00006190| 70 6f 6c 61 72 65 6e 20 | 51 75 65 6c 6c 65 6e 20 |polaren |Quellen |
|000061a0| 76 65 72 64 6f 70 70 65 | 6c 74 20 e5 10 0d 49 6e |verdoppe|lt ...In|
|000061b0| 74 65 72 76 61 6c 6c 2e | 00 49 6e 74 65 72 76 61 |tervall.|.Interva|
|000061c0| 6c 6c 20 e4 21 20 5c 20 | 49 6e 74 65 72 76 61 6c |ll .! \ |Interval|
|000061d0| 6c 20 20 5c 20 4d 6f 64 | 20 41 6d 6f 75 6e 74 0d |l \ Mod| Amount.|
|000061e0| 48 61 6c 62 74 9a 6e 65 | 6e 0d 2d ea 2d 2b 0d 20 |Halbt.ne|n.-.-+. |
|000061f0| 20 31 20 ea 20 0a 5c 20 | 50 72 69 6d 65 20 ea 20 | 1 . .\ |Prime . |
|00006200| 05 5c 20 20 36 0d 20 20 | 32 20 ea 20 0a 5c 20 53 |.\ 6. |2 . .\ S|
|00006210| 65 6b 75 6e 64 65 20 20 | 20 20 5c 20 20 38 0d 20 |ekunde | \ 8. |
|00006220| 20 33 20 ea 20 0a 5c 20 | 6b 6c 2e 20 54 65 72 7a | 3 . .\ |kl. Terz|
|00006230| 20 20 20 5c 20 31 30 0d | 20 20 34 20 ea 20 0a 5c | \ 10.| 4 . .\|
|00006240| 20 67 72 2e 20 54 65 72 | 7a 20 20 20 5c 20 31 32 | gr. Ter|z \ 12|
|00006250| 0d 20 20 35 20 ea 20 0a | 5c 20 6b 6c 2e 20 51 75 |. 5 . .|\ kl. Qu|
|00006260| 61 72 74 20 20 5c 20 31 | 33 0d 20 20 36 20 ea 20 |art \ 1|3. 6 . |
|00006270| 0a 5c 20 67 72 2e 20 51 | 75 61 72 74 20 20 5c 20 |.\ gr. Q|uart \ |
|00006280| 31 34 0d 20 20 37 20 ea | 20 0a 5c 20 51 75 69 6e |14. 7 .| .\ Quin|
|00006290| 74 65 20 ea 20 04 5c 20 | 31 35 0d 20 20 2e 2e 2e |te . .\ |15. ...|
|000062a0| 20 ea 20 08 5c 20 2e 2e | 2e 20 ea 20 07 5c 20 2e | . .\ ..|. . .\ .|
|000062b0| 2e 2e 00 46 9f 72 20 49 | 6e 74 65 72 76 e4 5b 61 |...F.r I|nterv.[a|
|000062c0| 62 20 e4 02 67 72 6f a7 | 65 6e 20 54 65 72 7a 20 |b ..gro.|en Terz |
|000062d0| e4 0b 41 6d 6f 75 6e 74 | 20 70 72 6f 70 6f 72 74 |..Amount| proport|
|000062e0| 69 6f 6e 61 6c 2e 00 0c | e4 52 44 65 73 74 00 0c |ional...|.RDest..|
|000062f0| 44 65 73 74 69 6e 61 74 | 69 6f 6e 00 30 2e 2e 2e |Destinat|ion.0...|
|00006300| 31 35 20 20 20 20 e4 0e | 41 75 73 77 61 68 6c 20 |15 ..|Auswahl |
|00006310| e5 05 52 e9 73 7a 69 65 | 6c 73 20 e5 81 21 67 6c |..R.szie|ls ..!gl|
|00006320| 65 69 63 68 65 72 20 57 | 65 69 73 65 20 e6 7d 3d |eicher W|eise .}=|
|00006330| 02 51 75 65 6c 6c 65 2e | 20 41 75 63 68 20 68 69 |.Quelle.| Auch hi|
|00006340| 65 72 20 e5 63 01 76 65 | 72 66 9f 67 62 61 72 65 |er .c.ve|rf.gbare|
|00006350| 6e 20 5a 69 65 6c 65 20 | e5 14 02 46 72 6f 6e 74 |n Ziele |...Front|
|00006360| 70 6c 61 74 74 65 20 61 | 75 66 67 65 64 72 75 63 |platte a|ufgedruc|
|00006370| 6b 74 2e 00 20 20 30 20 | 5c 20 e4 89 ea 20 07 5c |kt.. 0 |\ ... .\|
|00006380| 20 e5 33 5b e9 72 20 e4 | 16 e9 0d 20 20 31 20 5c | .3[.r .|... 1 \|
|00006390| 20 4f 73 63 20 31 20 e4 | 89 20 5c 20 e6 33 0c 08 | Osc 1 .|. \ .3..|
|000063a0| 31 40 0d 20 20 32 20 5c | 20 4f 73 63 20 32 20 e4 |1@. 2 \| Osc 2 .|
|000063b0| 89 20 5c 20 e6 33 0c 08 | 32 40 0d 20 20 33 20 5c |. \ .3..|2@. 3 \|
|000063c0| 20 4f 73 63 20 33 20 e4 | 89 20 5c 20 e6 33 0c 08 | Osc 3 .|. \ .3..|
|000063d0| 33 40 0d 20 20 34 20 5c | 20 e4 04 e9 77 69 64 74 |3@. 4 \| ...widt|
|000063e0| 68 20 31 20 5c 20 50 75 | 6c 73 62 72 65 69 74 65 |h 1 \ Pu|lsbreite|
|000063f0| 20 e5 0c 08 31 40 0d 20 | 20 35 20 5c 20 e4 04 e9 | ...1@. | 5 \ ...|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
Only 25.0 KB of data is shown above.
